楽曲
アーティスト
ジャンル
楽曲カバー 혼

4:25Kポップ, ケーラップ, K-バラード アルバム Remapping the Human Soul 2007-01-24

歌詞と翻訳

原文

Yeah

Never die Come on. 창피를 맛보고 고개 숙여도 돼.

죽도록 아픈 맘을 마지못해 죽어도 돼. But the soul 내 본은 아무도 뺏지 못해. 껌처럼 씹어버리고 뱉지 못해. 욕해도 돼.

난 끄떡없어. 손가락질하며 수근거려 봤자 어차피 결국 고개 끄덕거려. 헛담이 쓸어버려.

남자여 무릎을 꿇었다면 그댄 벌써 무릎까지 땅에 묻혔어.

난 지쳐 쓰러져도 하늘로 향해 쓰러져. 날개가 찢겨 부러져도 태양에 부딪혀 내 몸을 태워. 불사의 새가 될 때까지.

내가 가진 미약함이 다 재가 될 때까지. 나 이젠 Lead the fight against Leviathan.

If I fail, try again. Live and die by the pen. MC Supreme T. Epik High till the death of me.

목소리가 없는 시대의 목소리 My destiny.

젖짜는 소리와 그 어느 적과 대자연과 세상의 그 어느 벽과 총알조차 내 목소리 막을 수 없어. 내 꿈은 절대로 눈 감을 수 없어. Bring it on.

I will never die.

세상이 나를 짓고 무너뜨려도 눈물을 삼키고 일어나. I will never die.

세상과 부딪치고 쓰러뜨려도 내 피를 삼키고 일어나. I will never die. 세상이 나를 짓고 무너뜨려도 눈물을 삼키고 일어나.

I will never die. 세상과 부딪치고 쓰러뜨려도 내 피를 삼키고 일어나.

기나긴 밤 내게 보다 적인 밤. 잡은 라임과의 싸움 아는 선택의 시간. 잠에 굴복할 순 없지.

없이라도 역시 별이 잠든 아침까지 나는 Flow를 걷지.

불편해 빛나는 Trophy에 지난 영광 때문에. 눈 감지 못해 빼앗기는 악몽 때문에.

난 불면증이라 그게 너무나 감사해. 최선은 말뿐 최고는 선택이라 간단해. 쓰러지면 서면 돼.

꺼진 불은 켜면 돼. 어둠의 그 편에 다 편들다니 어떻게 날 지킬까? 미칠까?

그 수 많았던 역경에 역겹게도 잘 버텨낸 내 자신이 걱정돼. 정답은 쉽다. 긴장을 쥔다.

입에 긴 창을 담아서 비난을 넘친다. 꼴 같지 않은 꼴을 볼 때 골로 보내.

홀로 Monopoly 내 방식엔 돈도 말로 쪼개. I will never die.

세상이 나를 짓고 무너뜨려도 눈물을 삼키고 일어나. I will never die. 세상과 부딪치고 쓰러뜨려도 내 피를 삼키고 일어나.

I will never die. 세상이 나를 짓고 무너뜨려도 눈물을 삼키고 일어나.

I will never die. 세상과 부딪치고 쓰러뜨려도 내 피를 삼키고 일어나.

God bless my soul.

Before I put my foot down and begin to stroll.

God,

God, God, God, God bless my soul. I will never die.

Before I put my foot down and begin to stroll. God bless my soul. I will never die.

Before I put my foot down and begin to stroll. I will never die.

세상이 나를 짓고 무너져도 눈물을 삼키고 일어나. I will never die.

세상과 부딪치고 쓰러져도 내 피를 삼키고 일어나. I will never die.

세상이 나를 짓고 무너져도 눈물을 삼키고 일어나. I will never die.

세상과 부딪치고 쓰러져도 내 피를 삼키고 일어나.

Yeah.

Epik High.

누가 뭐래도 나는 절대로 내 꿈을 포기 못해.

日本語訳

Yeah

Never die Come on.恥ずかしさを味わって頭を下げてもいい。

死ぬように病気の心を掴んで死んでもいい。 But the soul 私のパターンは誰も奪うことはできません。ガムのように噛んで吐き出せません。貪ってもいい。

私は餅がない。指で手を振ってみたら、とにかく結局うなずいた。納屋が掃除して。

男女ひざまずいていたら、もうすでに膝まで地面に埋もれた。

私は疲れて倒れても空に向かって倒れた。翼が破れて壊れても太陽にぶつかり、私の体を燃やす。不死の鳥になるまで。

私が持っている弱さがすべて灰になるまで。私はもうLead the fight against Leviathan。

If I fail, try again. Live and die by the pen. MC Supreme T. Epik High till the death of me.

声のない時代の声 My destiny。

搾乳は音とその敵と大自然と世界のどの壁と弾丸さえ私の声を止めることはできません。私の夢は決して目を閉じることができません。 Bring it on.

I will never die.

世界が私を建てて倒しても涙を飲み込んで起きる。 I will never die.

世界とぶつかって倒しても私の血を飲み込んで起きる。 I will never die.世界が私を建てて倒しても涙を飲み込んで起きる。

I will never die.世界とぶつかって倒しても私の血を飲み込んで起きる。

長い夜私にもっと敵の夜。キャッチライムとの戦いを知っている選択の時間。眠りに屈服することはできない。

なしでもやはり星が眠った朝まで私はFlowを歩かない。

不快に輝くトロフィーの最後の栄光のため。目検知できなくて奪われる悪夢のため。

私は不眠症だと思います。最善は言葉だけ最高は選択だから簡単。倒れたら書けばいい。

消えた火はつければいい。闇のその側にみんな味方だってどうやって私を守るのか?狂気ですか?

その数多かった逆境に逆重にもよく頑張った私自身が心配されて。正解は簡単です。緊張した。

口に長い窓を入れて非難をあふれる。見た目が違う見た目をゴールに送ります。

一人でモノポリ私のやり方にはお金も言葉で割る。 I will never die.

世界が私を建てて倒しても涙を飲み込んで起きる。 I will never die.世界とぶつかって倒しても私の血を飲み込んで起きる。

I will never die.世界が私を建てて倒しても涙を飲み込んで起きる。

I will never die.世界とぶつかって倒しても私の血を飲み込んで起きる。

God bless my soul.

Before I put my foot down and begin to stroll.

God,

God, God, God, God bless my soul. I will never die.

Before I put my foot down and begin to stroll. God bless my soul. I will never die.

Before I put my foot down and begin to stroll. I will never die.

世界が私を建てて崩れても涙を飲み込んで起きる。 I will never die.

世界とぶつかって倒れても私の血を飲み込んで起きる。 I will never die.

世界が私を建てて崩れても涙を飲み込んで起きる。 I will never die.

世界とぶつかって倒れても私の血を飲み込んで起きる。

Yeah。

Epik High.

誰が何をしても、私は決して私の夢をあきらめません。

動画を見る Epik High - 혼

楽曲の統計:

再生数 Spotify

チャート順位 Spotify

最高位

視聴回数 YouTube

チャート順位 Apple Music

Shazams Shazam

チャート順位 Shazam