このアーティストの他の楽曲 Jennifer Lopez
このアーティストの他の楽曲 Chayanne
説明
関連出演者: ジェニファー・ロペスとシャヤンのデュエット
関連出演者: ジェニファー・ロペス
関連出演者、ボーカル：チャヤンヌ
12弦ギター：ルネ・トレド
パーカッション：ボビー・アジェンデ
編曲、ホルン：アンヘル・フェルナンデス
ホルン：ラウール・アグラーツ
ホルン：オジー・メレンデス
プロデューサー、作曲家、作詞者：ロドニー・ジャーキンス
プロデューサー、アレンジャー：マニー・ベニート
作曲・作詞：フレッド・ジャーキンス三世
作曲・作詞：ミシュケ
作曲・作詞：ラショーン・ダニエルズ
編曲：コリー・ルーニー
コーディネーター: クリス・アポストル
レコーディングエンジニア、エンジニア: Joel Numa
アシスタントエンジニア: デビッド・スウォープ
アシスタントエンジニア: Fabian Marasciullo
レコーディングエンジニア: ロバート・ウィリアムズ
レコーディングエンジニア: J.C. ウロア
マスタリングエンジニア：テッド・ジェンセン
歌詞と翻訳
原文
Baby, it's crazy how you take me.
Capture me with your body.
My heart is breaking and aching just to feel you.
Baby,
I've been waiting to see just how much you want to do all the things that you said you -would do to me if you had the chance to. -So now you know how I feel about you baby.
You know the way you move is driving me crazy.
Now what do I have to do to make you touch me? And most importantly, to make you love me?
-Oh, baby, please. -Touch me, touch me, touch me.
I want you -to. -Touch me, touch me, touch me.
Oh, baby, -please. -Love me, love me, love me.
And tell me that you think the whole world of me.
Touch me, touch me, touch me. I want you to.
Touch me, touch me, touch me. Oh, baby, please.
Want me, want me, want me. And tell me that you think the whole world of me.
You told me that you really want me.
That you would stop at nothing, anything to have me. So baby, can you give me the chance to-
Do anything I want to.
I'll do whatever for you.
Let me show you how much I adore you, 'cause all my life I've been waiting for you.
So now you know how I feel about you baby. You know the way you move is driving me crazy.
Now what do I have to do to make you touch me? And most importantly, to make you love me?
-Oh, baby, please. -Touch me, touch me, touch me.
I want you -to. -Touch me, touch me, touch me.
Oh, baby, -please. -Love me, love me, love me.
And tell me -that you think the whole world of me. -Love me. Touch me, touch me, touch me.
I -want you to. -Touch me, touch me, touch me.
Oh, baby, -please. -Want me, want me, want me.
And tell me that you think the whole world of me. Oh, baby, please.
Touch me, touch me, touch -me. I want you to. -Touch me, touch me, touch me.
Oh, baby, -please. -Love me, love me, love me.
And tell me that you think the whole world of me.
Touch me, touch me, touch me. I want you to.
Touch me, touch me, touch me. Oh, baby, please.
Want me, want me, want me. And tell me that you think the whole world of me.
-I don't care. -If you truly love me, when you touch me.
When you touch me.
All I know is how you inside me. Something's loving me.
Loving me. Tell me now and I'll be awaiting, anticipating.
Just close the door. Say it to me, amor. Oh.
Touch me.
-Touch me. -Oh, baby, please.
Love me.
Oh, -baby, please. -Touch me, touch me, touch me.
I want you -to. -Touch me, touch me, touch me.
Oh, baby, -please. -Love me, love me, love me.
-Love me.
-And tell me that you think the whole world of me.
-Oh, baby, please. -Touch me, touch me, touch me.
I want you -to. -Touch me, love me.
-Touch me, touch me. Oh, baby, please. -Want me, want me, want me.
And tell me that you think the whole world of me. Oh, baby, please.
Touch me, touch me, touch me. I want you to.
-Touch me. -Touch me, touch me.
-Oh, baby, please. -Oh, baby, please.
Love me, love me, love me. And tell me that you think the whole world of me.
-The whole world of me. -Love me.
Touch me, touch me, touch me. I want you to.
Touch me, touch me, touch me. Oh, baby, please.
-Oh, baby, please. Want me, want me. -Want me.
And tell me that you think the whole world of me.
日本語訳
ベイビー、あなたが私をどう受け止めるのかはクレイジーです。
あなたの体で私を捕まえてください。
あなたを感じるだけで私の心は張り裂けそうで痛みます。
ベイビー、
あなたが言ったすべてのことをどれだけやりたいか、私は待っていました - 機会があれば私にしてくれるでしょう。 -それで、私があなたのことをどう思っているかわかったわね、ベイビー。
あなたの動き方が私を狂わせているのはわかっています。
さて、あなたに触れてもらうにはどうすればいいですか？そして最も重要なのは、あなたに私を愛してもらうためですか？
-ああ、ベイビー、お願いします。 - 触って、触って、触って。
私はあなたにそうしてほしいのです。 - 触って、触って、触って。
ああ、ベイビー、お願いします。 -愛して、愛して、愛して。
そして、あなたは私のことをすべて考えていると教えてください。
触って、触って、触って。そうしてほしい。
触って、触って、触って。ああ、ベイビー、お願いします。
私が欲しい、私が欲しい、私が欲しい。そして、あなたは私のことをすべて考えていると教えてください。
あなたは本当に私が欲しいと言いました。
私を手に入れるためなら、どんな手段でも手段を選ばないということを。それでベイビー、チャンスをくれませんか?
やりたいことは何でもやります。
私はあなたのために何でもします。
私がどれだけあなたを崇拝しているか見せてあげましょう、なぜなら私は生涯ずっとあなたを待っていたからです。
これで、私があなたのことをどう思っているかわかりましたね、ベイビー。あなたの動き方が私を狂わせているのはわかっています。
さて、あなたに触れてもらうにはどうすればいいですか？そして最も重要なのは、あなたに私を愛してもらうためですか？
-ああ、ベイビー、お願いします。 - 触って、触って、触って。
私はあなたにそうしてほしいのです。 - 触って、触って、触って。
ああ、ベイビー、お願いします。 -愛して、愛して、愛して。
そして教えてください - あなたは私のことをすべて考えていると。 -私を愛して。触って、触って、触って。
私はあなたにそうしてほしいです。 - 触って、触って、触って。
ああ、ベイビー、お願いします。 -私が欲しい、私が欲しい、私が欲しい。
そして、あなたは私のことをすべて考えていると教えてください。ああ、ベイビー、お願いします。
私に触れて、私に触れて、私に触れてください。そうしてほしい。 - 触って、触って、触って。
ああ、ベイビー、お願いします。 -愛して、愛して、愛して。
そして、あなたは私のことをすべて考えていると教えてください。
触って、触って、触って。そうしてほしい。
触って、触って、触って。ああ、ベイビー、お願いします。
私が欲しい、私が欲しい、私が欲しい。そして、あなたは私のことをすべて考えていると教えてください。
-私は気にしない。 -本当に私を愛しているなら、私に触れたとき。
あなたが私に触れたとき。
私が知っているのは、あなたが私の中にどのようにいるかだけです。何かが私を愛しているのです。
私を愛しています。今すぐ教えてください。期待して待っています。
ドアを閉めてください。私に言ってください、愛してください。おお。
私に触れてください。
- 触ってください。 -ああ、ベイビー、お願いします。
私を愛して。
ああ、ベイビー、お願いします。 - 触って、触って、触って。
私はあなたにそうしてほしいのです。 - 触って、触って、触って。
ああ、ベイビー、お願いします。 -愛して、愛して、愛して。
-私を愛して。
-そして、あなたは私のことをすべて考えていると教えてください。
-ああ、ベイビー、お願いします。 - 触って、触って、触って。
私はあなたにそうしてほしいのです。 -私に触れて、私を愛してください。
- 触って、触って。ああ、ベイビー、お願いします。 -私が欲しい、私が欲しい、私が欲しい。
そして、あなたは私のことをすべて考えていると教えてください。ああ、ベイビー、お願いします。
触って、触って、触って。そうしてほしい。
- 触ってください。 - 触って、触って。
-ああ、ベイビー、お願いします。 -ああ、ベイビー、お願いします。
愛して、愛して、愛して。そして、あなたは私のことをすべて考えていると教えてください。
-私の世界全体。 -私を愛して。
触って、触って、触って。そうしてほしい。
触って、触って、触って。ああ、ベイビー、お願いします。
-ああ、ベイビー、お願いします。私が欲しい、私が欲しい。 -私が欲しい。
そして、あなたは私のことをすべて考えていると教えてください。