このアーティストの他の楽曲 JADE
説明
作詞、ボーカル、作曲：ジェイド・サールウォール
関連出演者: JADE
シンセサイザー、プログラマー、エレキギター、キーボード、エンジニア、プロデューサー: Starsmith
作詞家、作曲家、ドラム、ベース、ギター、プログラマー、シンセサイザー、キーボード、エンジニア、プロデューサー：ジョナ・クリスチャン
プログラマー、ギター、ベース、ドラム、追加制作、シンセサイザー: Mike Sabath
作詞・作曲：レイチェル・キーン
追加生産：RAYE
ボーカルエンジニア: ラメラ・エイブラハム
ボーカルエンジニア：ジョシュ・アラム
ボーカルエンジニア: イヴィー・クラーク＝ヨスパ
ミキシングエンジニア: Alex Ghenea
アシスタント・マスタリング・エンジニア: アダム・バート
アシスタント・マスタリング・エンジニア: ネイト・ミンゴ
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
歌詞と翻訳
原文
(Ooh, ooh)
(Ooh) ooh (ooh)
Mm
Easy
It's a love so sick, got me queasy
And I need you like the same way you need me
In the days, in the nights, in the weekends, in the deep end
I pick you, flower
Drawing hearts on the window of the shower
It's a love so strong, give me power
I prefer my hands in the pocket of your trousers
Oh, when you make love to me
With a passion, blow the roof off, baby, these stars are blushing (oh)
And it's our private party
Might look a little stupid to them, but to us it's somethin'
And I love it
Our silent disco we made
Ah (ah), ooh (ooh)
And every song that we play
Feels like ah (feels like ah), feels like ooh (feels like ooh, babe)
And, oh, as everything changes (ooh)
Our silent disco, it plays
Ah, ooh
Date night
I stare deep down into your brown eyes
And I crumble like the pastry on a sweet pie
On the menu as I flick through, got the options too
But I pick you always
Split the bill and then I take you back to our place
Skip a course tonight, I'm your dessert, babe
I prefer your hand when it's on my face all day
When you make love to me, oh
With a passion, blow the roof off, baby, these stars are blushing, oh
And it's our private party, oh
Might look a little stupid to them, but to us it's somethin'
And I love it
Our silent disco we made (made)
Ah (ah), ooh (ooh)
And every song that we play (we play)
Feels like ah (feels like ah), feels like ooh (feels like ooh, babe)
And, oh, as everything changes (changes, ooh)
Our silent disco, it plays
Ah, ooh
Our silent disco, it plays
Ah, ooh, ooh
Mm
Ah, ooh, baby
日本語訳
(ああ、ああ)
(ああ) ああ (ああ)
うーん
簡単
とても気持ち悪い愛だ、吐き気がする
そして、あなたが私を必要としているのと同じように、私もあなたを必要としています
昼に、夜に、週末に、深いところに
あなたを選びます、花
シャワーの窓にハートを描く
それはとても強い愛です、私に力を与えてください
ズボンのポケットに手を突っ込むほうが好きです
ああ、あなたが私と愛し合うとき
情熱を持って屋根を吹き飛ばせ、ベイビー、この星々は赤くなっている (oh)
そしてそれは私たちのプライベートパーティーです
彼らにとっては少し愚かに見えるかもしれないが、私たちにとってはそれは何かです
そして大好きです
私たちが作ったサイレントディスコ
ああ（ああ）、ああ（ああ）
そして私たちが演奏するすべての曲
あーみたいな感じ（ああみたいな感じ）、ああみたいな感じ（ああみたいな感じ、ベイビー）
そして、ああ、すべてが変化するにつれて（ああ）
僕らのサイレント・ディスコが奏でる
ああ、ああ
デートの夜
私はあなたの茶色の目を深く見つめます
そして私は甘いパイのペストリーのように崩れてしまう
メニューをフリックすると、オプションも表示されました
でも私はいつもあなたを選びます
請求書は割り勘にして、私たちの家に連れて帰ります
今夜はコースをスキップして、私はあなたのデザートです、ベイビー
一日中私の顔の上にあるあなたの手の方が好きです
あなたが私と愛し合うとき、ああ
情熱を持って屋根を吹き飛ばせ、ベイビー、星々が赤くなっている、ああ
そしてそれは私たちのプライベートパーティーです、ああ
彼らにとっては少し愚かに見えるかもしれないが、私たちにとってはそれは何かです
そして大好きです
私たちが作ったサイレントディスコ (作った)
ああ（ああ）、ああ（ああ）
そして私たちが演奏するすべての曲（私たちは演奏します）
あーみたいな感じ（ああみたいな感じ）、ああみたいな感じ（ああみたいな感じ、ベイビー）
そして、ああ、すべてが変化するにつれて（変化する、ああ）
僕らのサイレント・ディスコが奏でる
ああ、ああ
僕らのサイレント・ディスコが奏でる
ああ、ああ、ああ
うーん
ああ、ああ、ベイビー