このアーティストの他の楽曲 JADE
説明
関連出演者: JADE
エンジニア、作曲家、キーボード、シンセサイザー、作詞：ジョージ・ティザード
作詞家、作曲家、ギター、プログラマー、エンジニア：リック・パークハウス
作曲・作詞：ジェイド・サールウォール
製作者：レッドトライアングル
ミキシングエンジニア: Alex Ghenea
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
アシスタントエンジニア: アダム・バート
アシスタントエンジニア: ネイト・ミンゴ
アシスタントエンジニア: ルイス・フォード
プロデューサー: ラメラ・エイブラハム
歌詞と翻訳
原文
I know it's been some time, haven't talked for a minute (oh)
Took me leavin' life just to know how to live it
You made me cry so many times, but it's alright
'Cause I'm doin' alright, uh, ah-ah (ooh)
There's a million ways to be there for somebody (ooh)
You had a million words, all I needed was "sorry" (sorry, sorry)
Now the guilt you hide eats you inside, but don't you cry (don't you cry)
'Cause I'm alright, alright, alright, alright
Hold me
Just like it was yesterday (ooh)
I know it took me some time, ah
Went to hell and back, and now we're good
I know you did the best you could
So hold me
Like I'm still your baby
No, we don't need to fight, ah
Went to hell and back, and now we're good
I know you did the best that you could
Could've been so close, never got that far (ooh)
Seeing you feel bad really breaks my heart (ooh)
Now I'm growin' up wise, I realise that when you cry (mm)
It's 'cause I'm doin' alright, alright, alright, alright
Hold me, ooh
Just like it was yesterday
I know it took me some time, ah
Went to hell and back, and now we're good
I know you did the best you could
So hold me
Like I'm still your baby (ooh)
No, we don't need to fight, ah
Went to hell and back, and now we're good
I know you did the best that you could
(I know you did the) best that you could
(I know you did the) oh
Best that you could
Ooh
Mm, I forgive, I forgive all the ways you let me down
And weren't around when I called out
You loved me in a way that only you really knew how
But as long as you're here now
Hold me (me)
Just like it was yesterday (ooh)
I know it took me some time, ah
Went to hell and back, and now we're good
I know you did the best you could
So hold me (oh)
Like I'm still your baby (baby)
No, we don't need to fight (oh)
Went to hell and back, and now we're good
I know you did the best that you could
日本語訳
しばらく時間が経ったのはわかっていますが、一分間も話していませんでした（ああ）
どう生きるかを知るためだけに人生を離れた
何度も泣かせてしまったけど、大丈夫
だって私は大丈夫だから、ああ、ああ、ああ（ああ）
誰かのために寄り添う方法は何百万もある (ああ)
あなたには百万の言葉がありました、私に必要だったのは「ごめんなさい」だけでした（ごめんなさい、ごめんなさい）
今、あなたが隠している罪悪感があなたを蝕みます、でも泣かないでください（泣かないでください）
だって私は大丈夫、大丈夫、大丈夫、大丈夫
抱きしめて
まるで昨日のことのように(ああ)
時間がかかったのは分かっている、ああ
地獄に行って戻ってきた、そして今は元気だ
あなたが最善を尽くしたのは知っています
だから私を抱きしめてください
まるで私はまだあなたの赤ちゃんのようです
いや、戦う必要はないよ、ああ
地獄に行って戻ってきた、そして今は元気だ
あなたができる限りの最善を尽くしたのは知っています
こんなに近くにいたのに、こんなに遠くまでは行けなかったかもしれない（ああ）
あなたが気分が悪いのを見ると、本当に心が張り裂けそうです（ああ）
今、私は賢く成長しています、あなたが泣くとき、私は気づきました (mm)
それは私がやっているからです、大丈夫、大丈夫、大丈夫
抱きしめて、ああ
まるで昨日のことのように
時間がかかったのは分かっている、ああ
地獄に行って戻ってきた、そして今は元気だ
あなたが最善を尽くしたのは知っています
だから私を抱きしめてください
まるで私はまだあなたの赤ちゃんのようです (ooh)
いや、戦う必要はないよ、ああ
地獄に行って戻ってきた、そして今は元気だ
あなたができる限りの最善を尽くしたのは知っています
(私はあなたが最善を尽くしたことを知っています)
(あなたがやったことは知っています) ああ
できれば最善
ああ、
うーん、許します、あなたが私を失望させたすべてを許します
そして、私が声をかけたときは近くにいませんでした
あなただけが本当に知っているやり方で私を愛してくれた
でも、あなたが今ここにいる限り
抱きしめて（私を）
まるで昨日のことのように(ああ)
時間がかかったのは分かっている、ああ
地獄に行って戻ってきた、そして今は元気だ
あなたが最善を尽くしたのは知っています
だから私を抱きしめて(ああ)
まるで私はまだあなたのベイビーのようです (ベイビー)
いいえ、戦う必要はありません (oh)
地獄に行って戻ってきた、そして今は元気だ
あなたができる限りの最善を尽くしたのはわかっています