このアーティストの他の楽曲 Dirty Suc
このアーティストの他の楽曲 Al Safir
説明
作詞・作曲：エイドリアン・ゴンサレス
作詞・作曲：ディエゴ・イスキエルド
スタジオプロデューサー: ダニー・ブレ
エンジニア: ダニー・ブレ
スタジオプロデューサー：ディヴァース
歌詞と翻訳
原文
Mi palabra es como mi oro, socio, solo de ley
Crecimos metiendo la mano como el Diego o el Rey
Somos raperos de verdad, hacíamos pasta sin plays
Joseando a los 16, no había Play ni tiempo pa'l GTA
Si te pillan, pagas; si coronas, eureka
Con el hierro en los huevo' y la boca seca
To lo que me pongo me queda sukito Beckham
Tú estás bonita así, no te hagas las tetas
Demasiao duro como pa no besar a mi hermano
Demasiao duro para darle a cualquiera mi mano
De ayudar a los míos si gano
Sueño gallego, loco, no americano
Soy de donde los niños se hicieron hombres
Ficha las caras, olvida el nombre
Porque todas las putas guardan sueños en el sobre
El rey en el norte
Mucho dinero (mucho dinero)
Para to' mis hermanos, toda mi fam
Para to' mis guerreros (to' mis guerreros)
Cada día más malos, antes éramos buenos
Pero así nos hicieron (así nos hicieron)
Por todas las veces que me dijeron
No puedes, yo puedo (no puedes, yo puedo)
Tuvimos que buscarlo, no nos lo dieron
Mucho dinero (mucho dinero)
Para to' mis hermanos, toda mi fam
Para to' mis guerreros (to' mis guerreros)
Cada día más malos, antes éramos buenos
Pero así nos hicieron (así nos hicieron)
Por todas las veces que me dijeron
No puedes, yo puedo (no puedes, yo puedo)
Tuvimos que buscarlo, no nos lo dieron
Fuerte, sin respeto a la muerte
Me he quitao 10 kilos, no las ganas de verte
Soy como mi coche, cada vez más potente
No es quién eres, es en quién te conviertes
La mala vida, puta bala perdida
Salgo pa la calle, all eyes on me, to's me miran
El Rolex me tapa que la esposa hace herida
Ready pa coger la agenda del que se retira
Me pongo el balaclava, me pongo a sacar sativa
Me pongo a hacer música y mi madre está tranquila
Y me la pela, ya se ha ido la guajira
Ready pa morir, cero respeto a la vida
Por la raza, los paso por encima como un caza
¿De qué via tener miedo si yo soy la amenaza?
Les voy a poner a rezar
Me tratan como el zar cuando aparezco en la plaza
Mucho dinero (mucho dinero)
Para to' mis hermanos, toda mi fam
Para to' mis guerreros (to' mis guerreros)
Cada día más malos, antes éramos buenos
Pero así nos hicieron (así nos hicieron)
Por todas las veces que me dijeron
No puedes, yo puedo (no puedes, yo puedo)
Tuvimos que buscarlo, no nos lo dieron
Mucho dinero (mucho dinero)
Para to' mis hermanos, toda mi fam
Para to' mis guerreros (to' mis guerreros)
Cada día más malos, antes éramos buenos
Pero así nos hicieron (así nos hicieron)
Por todas las veces que me dijeron
No puedes, yo puedo (no puedes, yo puedo)
Tuvimos que buscarlo, no nos lo dieron
Mucho dinero (mucho di-, mucho dinero)
Mucho di-, mucho dinero
日本語訳
私の言葉は私の金、パートナー、唯一の法律のようなものです
私たちはディエゴや王様のように手を差し伸べて育った
私たちは本物のラッパーです、演劇なしでパスタを作りました
16歳でジョギング、遊ぶ時間もGTAの時間もなかった
彼らがあなたを捕まえたら、あなたは支払います。はい、クラウン、エウレカ
卵に含まれる鉄分と口の渇き
私が着ているものはすべてスキト・ベッカムに見える
あなたはこんなに可愛いのに、おっぱいを触らないでください
兄にキスしないのは難しすぎる
誰にも手を貸すのは難しすぎる
私が勝ったら私を助けるために
ガリシアの夢、クレイジー、アメリカ人ではない
私は少年が男性になった場所から来ました
顔を記録し、名前は忘れてください
売春婦は皆、夢を封筒の中に閉じ込めているから
北の王様
たくさんのお金 (たくさんのお金)
兄弟全員、家族全員のために
私のすべての戦士のために (すべての私の戦士のために)
私たちが良くなる前は、毎日が悪くなっていました
でも、それが彼らが私たちを作った方法です (彼らが私たちをそう作ったのです)
彼らが私に言ってくれたたびに
あなたにはできない、私にはできる（あなたにはできない、私にはできる）
私たちはそれを探さなければならなかった、彼らは私たちにそれをくれなかった
たくさんのお金 (たくさんのお金)
兄弟全員、家族全員のために
私のすべての戦士のために (すべての私の戦士のために)
私たちが良くなる前は、毎日が悪くなっていました
でも、それが彼らが私たちを作った方法です (彼らが私たちをそう作ったのです)
彼らが私に言ってくれたたびに
あなたにはできない、私にはできる（あなたにはできない、私にはできる）
私たちはそれを探さなければならなかった、彼らは私たちにそれをくれなかった
死を軽視せずに強い
10キロ痩せたのはあなたに会いたくないから
私は自分の車のようなもので、ますますパワーアップしています
それはあなたが誰であるかではなく、あなたが誰になるかです
悪い人生、失われた弾丸
私は通りに出ます、すべての目が私に集まり、誰もが私を見ています
妻が痛いのでロレックスが私を守ってくれます
退職する人の議題に取り組む準備ができています
目出し帽をかぶるとサティバが得られ始める
私が音楽を作り始めると母は落ち着いた
そして気になるのは、グアヒラはもう行ってしまったということ
死ぬ準備はできている、生命への敬意はゼロ
レースのせいで戦闘機のように追い越していきます
もし私が脅威なら、恐れることに何の意味があるのでしょうか？
祈らせてあげるよ
私が広場に現れると彼らは私をツァーリのように扱う
たくさんのお金 (たくさんのお金)
兄弟全員、家族全員のために
私のすべての戦士のために (すべての私の戦士のために)
私たちが良くなる前は、毎日が悪くなっていました
でも、それが彼らが私たちを作った方法です (彼らが私たちをそう作ったのです)
彼らが私に言ってくれたたびに
あなたにはできない、私にはできる（あなたにはできない、私にはできる）
私たちはそれを探さなければならなかった、彼らは私たちにそれをくれなかった
たくさんのお金 (たくさんのお金)
兄弟全員、家族全員のために
私のすべての戦士のために (すべての私の戦士のために)
私たちが良くなる前は、毎日が悪くなっていました
でも、それが彼らが私たちを作った方法です (彼らが私たちをそう作ったのです)
彼らが私に言ってくれたたびに
あなたにはできない、私にはできる（あなたにはできない、私にはできる）
私たちはそれを探さなければならなかった、彼らは私たちにそれをくれなかった
たくさんのお金 (たくさんのお金、たくさんのお金)
たくさんのお金、たくさんのお金