このアーティストの他の楽曲 Pois
説明
作曲・作詞：エミルハン・クズルカヤ
スタジオプロデューサー: アイタック・オザルプ
スタジオプロデューサー: カーン・パルス
ミキシングエンジニア: ウラッシュ
マスタリングエンジニア：ウラッシュ
歌詞と翻訳
原文
Çöktü gece gece kafamın içine duygular. Kaçırdım bir kez artık tutmuyo uykular.
O günlere geri dönmenin bi yolu varsa, burdayım içinde kalmasın kuşkular.
O kilitliğin tripler, kaçtığın suratlar, beklediğin vakitler, bilmediğin sokaklar.
Bir ömür boyu bile ne kadar kaçsam da, istediğim zaman istemediğim kadar var.
Kafam düşse de hep gözüm yüksekte. Hala esiyorum her gün bak ölüme sürsek de.
Her bir gecenin sonunda kafanı resetle. Hep bi hatı var sonunda bize bugün yüksekten.
Muratını hissetme önden hiç gülümsemeden. Kapanıyo sekmeler hep aynı sebeple.
Belki de bunu senden duymak istemedim. Hiç görmek istemedim tüm gerçeği bilsem de.
Kapıda beni bekliyo bela. Ona diyemedim bir kez olsun elveda.
Yere savruldum kaç defa. Yine bir şekilde kalktığın her defa.
Gözüm hala açık, kafam hala boş. Her bir öpücük son defa.
Çabalayıp hep denesem de. Yaşamadım aslında. Her sabah uyansam bile.
Tekrar nefes alsam bile.
Hep kafada kursam bile.
Yaşamadım aslında.
Hep yanımda olsan bile.
Gerçeği anlatsan bile.
Hep daha çok yaksam bile.
Sil o gözyaşlarını. Getirmiyo geri kayıplarını.
Vedalar hep alıştırdı gibi beni bu yalnızlığa. Atlatmak gerekli böyle daha kaç yarın.
Bir şans yol verdiğinde bunu kurtaramadın. Bir yanlışın götürür hep bütün doğrularını.
Yazıyosa bu kaderle yazsanıza bi gün. Bi gün ama şu anda kalmak zorunda yarın.
Gecenin içinde bir ben, bir sen. Bir duman sonra yok oluyo tüm gezegen. Bağlayamam bi umut yeniden.
Ama sil o günleri de onu diyemem. Yürü sonunu hiç düşünmeden.
Bir kez daha gözümden küçülmeden. Kaçıp gitsem bile içimdekileri dökemeden.
Yaşamadım aslında. Her sabah uyansam bile.
Tekrar nefes alsam bile.
Hep kafada kursam bile.
Yaşamadım aslında.
Hep yanımda olsan bile.
Gerçeği anlatsan bile.
Hep daha çok yaksam bile.
Yaşamadım aslında.
Her sabah uyansam bile.
Tekrar nefes alsam bile.
Hep kafada kursam bile.
Yaşamadım aslında.
Hep yanımda olsan bile.
Gerçeği anlatsan bile.
Hep daha çok yaksam bile.
Yaşamadım aslında.
日本語訳
毎晩、感情が私の頭に衝突しました。一度忘れてしまったので、もう眠れません。
もしあの頃に戻る方法があるなら、私はここにいます、疑いを持たないでください。
それらの鍵、あなたが逃げる顔、あなたが待つ時間、あなたの知らない通り。
どれだけ逃げても、一生かけても、欲しい時に欲しくないものはいくらでもある。
たとえ頭が落ちても、私は常に目を高く保ちます。死ぬほど運転しても、私はまだ毎日吹いています。
毎晩の終わりに心をリセットしてください。彼はいつも行列を作っていますが、今日ついに上から私たちに届きました。
正面から笑わないと欲望を感じないでください。同じ理由でタブは常に閉じられます。
もしかしたら、あなたからそれを聞きたくなかったのかもしれません。たとえ真実をすべて知っていたとしても、私はそれを見たくありませんでした。
困難が玄関で私を待っています。私は彼に一度も別れを告げることができませんでした。
何度も地面に投げ飛ばされました。また、起きるたびにどういうわけか。
目はまだ開いていて、頭はまだ空っぽです。それぞれのキスが最後です。
ずっと努力してるのに。実は生きていなかったのです。たとえ毎朝起きても。
また息をしたとしても。
いつも思っていても。
実は生きていなかったのです。
いつも一緒にいても。
たとえ真実を語ったとしても。
いつももっと燃えているのに。
その涙を拭いてください。損失が戻ってくるわけではありません。
さようならはいつも私をこの孤独に慣れさせているようです。私たちはそれを乗り越えなければなりません、明日はあと何回あるでしょうか？
チャンスが失われると、それを救うことはできません。一つの間違いが常にあなたのすべての権利を奪います。
彼が書いているなら、いつかこの運命を背負って書いてください。ある日、でも明日は今のままでなければなりません。
夜は私とあなただけ。煙が一服した後、惑星全体が消えます。また希望を持ち続けることはできません。
でも、あの頃を消してとは言えません。終わりを考えずに歩きましょう。
再び私の視界から怯むことなく。逃げても自分の中にあるものは表現できない。
実は生きていなかったのです。たとえ毎朝起きても。
また息をしたとしても。
いつも思っていても。
実は生きていなかったのです。
いつも一緒にいても。
たとえ真実を語ったとしても。
いつももっと燃えているのに。
実は生きていなかったのです。
たとえ毎朝起きても。
また息をしたとしても。
いつも思っていても。
実は生きていなかったのです。
いつも一緒にいても。
たとえ真実を語ったとしても。
いつももっと燃えているのに。
実は生きていなかったのです。