このアーティストの他の楽曲 Elodie
説明
ボーカリスト：エロディ
プロデューサー: フランチェスコ "カトゥー" カティッティ
作詞・作曲：ジャンルイジ・ファツィオ
作詞・作曲：エドウィン・ロバーツ
作詞・作曲：レオ・パリ
作曲・作詞：マルコ・ツィテッリ
歌詞と翻訳
原文
Io questa notte do un calcio alla luna, la mando fino a Saturno a giocare.
Voglio levare il guinzaglio al mio cuore, lo porto in giro al parco, lo faccio allenare. Vado fortissima in Formula Uno, brucio i semafori, giallo scuro.
Vengo ad arrampicarmi sul tuo muro, per arrivare da te non sono mai caduta.
Tu sei arrivato da me e ti ho riconosciuto.
Volevo scrivere un pezzo d'amore, avevo in testa duemila parole.
E in mezzo al traffico troppo rumore, ma io so di te e tu sai di me. L'amore è come Tyson, KO. Sono persa nello spazio, Major Tom.
Andiamo a letto presto oppure no. Stanotte con me Vasco, rock'n'roll. L'amore è come
Tyson, KO. Sono persa nello spazio, Major Tom. Andiamo a letto presto oppure no.
Stanotte non si dorme, Superbowl.
Pensieri in testa che a volte non dico, mi hai conosciuta per ultima.
Voglio essere prima a fare un altro giro.
La speranza è l'ultima a morire, io sono l'ultima che va a dormire. Sai, sono una di poche parole, però voglio urlare. Hai presente il sole?
Hai presente il sole? Hai presente il sole? Corriamo sotto al sole.
Corriamo sotto al sole.
L'amore è come Tyson, KO. Sono persa nello spazio, Major Tom.
Andiamo a letto presto oppure no. Stanotte con me Vasco, rock'n'roll. L'amore è come Tyson, KO.
Sono persa nello spazio, Major Tom. Andiamo a letto presto oppure no.
Stanotte non si dorme, Superbowl.
Stanotte non si dorme, Superbowl.
Stanotte non si dorme, Superbowl. Stanotte non si dorme,
Superbowl.
Stanotte non si dorme, Superbowl.
日本語訳
今夜、私は月を蹴って、それを土星に送って遊びます。
私は心のひもを外したくて、それを公園の周りに連れて行き、訓練させます。私はF1で非常にうまくいき、信号機を濃い黄色に燃やします。
私はあなたの壁を登るために来たのですが、あなたに近づくために落ちたことは一度もありません。
あなたが私のところに来て、私はあなたを認識しました。
愛の作品を書きたかったのですが、頭の中に2000語ありました。
交通渋滞の中では騒音が多すぎますが、私はあなたのことを知っていますし、あなたも私のことを知っています。愛はタイソン、KOのようなものです。宇宙で迷ってしまいました、トム少佐。
早く寝ようか寝まいか。今夜はバスコと一緒に、ロックンロール。愛はまるで
タイソン、KO.宇宙で迷ってしまいました、トム少佐。早く寝ようか寝まいか。
今夜は眠れない、スーパーボウルだ。
頭の中で時々言わないことがあるのですが、あなたが最後に私を知っていたのです。
次のラウンドを最初にやりたいです。
希望は最後に死ぬ、私は最後に眠る。私は口数が少ないのですが、叫びたいのです。太陽を知っていますか？
太陽を知っていますか？太陽を知っていますか？私たちは太陽の下で走ります。
私たちは太陽の下で走ります。
愛はタイソン、KOのようなものです。宇宙で迷ってしまいました、トム少佐。
早く寝ようか寝まいか。今夜はバスコと一緒に、ロックンロール。愛はタイソン、KOのようなものです。
宇宙で迷ってしまいました、トム少佐。早く寝ようか寝まいか。
今夜は眠れない、スーパーボウルだ。
今夜は眠れない、スーパーボウルだ。
今夜は眠れない、スーパーボウルだ。今夜は眠れません、
スーパーボウル。
今夜は眠れない、スーパーボウルだ。