このアーティストの他の楽曲 Elodie
説明
ボーカリスト：エロディ
プロデューサー: ミケーレ・カノーヴァ・イオルフィダ
作詞・作曲：ダヴィデ・シモネッタ
作詞・作曲：ジャンルカ・フロッリ
作詞・作曲：ステファノ・パヴィアーニ
歌詞と翻訳
原文
Hai presente quando chiudi la porta e lasci tutto sul tavolo?
Quando hai qualcosa di meglio da fare o non rispondi al telefono
Hai presente quando piove d'estate, ma le feste non smettono?
E ti ricordi, avevamo vent'anni, ma i ricordi non scadono
Di nuovo in coda per la luna, le sigarette e l'autostima
Dimmi quando si arriva
Che fuori si gela, fuori si gela
Non è questione di fortuna, ci vuole un sogno su misura
A forma di te, a forma di te
Se ho fatto tardi, non era colpa mia
Questa autostrada è bellissima
Lo so che dormi, ma scendi e vieni via
Che qui c'è un'alba bellissima
Fatta apposta per noi
Fatta apposta per noi
Hai presente la domenica presto coi vicini che dormono?
E tu hai qualcosa di meglio da fare che guardare l'oroscopo
Un sorso e passa la paura, due cuori sopra l'atmosfera
Com'è bella la vita
Anche quando fa male, quando ti frega
Tra i colpi sotto la cintura di qualche Dio che sbaglia mira
Mi serve un caffè
Se ho fatto tardi, non era colpa mia
Questa autostrada è bellissima
Lo so che dormi, ma scendi e vieni via
Che qui c'è un'alba bellissima
Fatta apposta per noi
Fatta apposta per noi
Soltanto per noi
Fatta apposta per noi
C'è ancora un viaggio da fare insieme
Ci fanno bene le strade sbagliate
Noi che ci siamo presi a morsi
Fino a morire dalle risate
E non importa più che ore sono
Se ci siamo io e te
Se ho fatto tardi, non era colpa mia
Questa autostrada è bellissima
Lo so che dormi, ma scendi e vieni via
Che qui c'è un'alba bellissima
Fatta apposta per noi
Fatta apposta per noi
Soltanto per noi
Fatta apposta per noi
Soltanto per noi
日本語訳
ドアを閉めてテーブルの上にすべてを置いたままにするときを知っていますか?
用事があるとき、または電話に出られないとき
夏に雨が降ってもパーティーは止まらないのはご存知ですか？
そして覚えているでしょう、私たちは20歳でしたが、思い出は期限切れではありません
月とタバコと自尊心を求めてまた行列
到着したら教えてください
外は寒いです、外は寒いです
それは運の問題ではない、オーダーメイドの夢が必要だ
あなたのような形、あなたのような形
遅刻したとしても、それは私のせいではありませんでした
この高速道路は美しいです
あなたが眠っていることは知っていますが、降りて立ち去ってください
ここで美しい日の出があることを
私たちのために特別に作られた
私たちのために特別に作られました
近所の人たちが寝ている早朝の日曜日を知っていますか？
星占いを見るよりもやるべきことがある
一口飲めば恐怖は消え去り、ハートは大気の上に二つある
人生はなんて美しいんだろう
たとえ痛いときでも、あなたが気にかけてるときでも、
狙いを外した神のベルトの下のショットの合間に
コーヒーが必要です
たとえ遅刻しても、それは私のせいではありませんでした
この高速道路は美しいです
あなたが眠っていることは知っていますが、降りて立ち去ってください
ここで美しい日の出があることを
私たちのために特別に作られた
私たちのために特別に作られた
私たちだけのために
私たちのために特別に作られた
一緒に歩む旅はまだある
間違った道は私たちにとって良いことだ
噛み合った僕ら
笑いすぎて死ぬまで
そして、それはもう何時でも問題ではありません
あなたと私がいれば
たとえ遅刻しても、それは私のせいではありませんでした
この高速道路は美しいです
あなたが眠っていることは知っていますが、降りて立ち去ってください
ここで美しい日の出があることを
私たちのために特別に作られた
私たちのために特別に作られた
私たちだけのために
私たちのために特別に作られた
私たちだけのために