このアーティストの他の楽曲 Marracash
このアーティストの他の楽曲 Achille Lauro
説明
ボーカリスト：マラシュ
プロデューサー：石井好子
ボーカリスト：アキレ・ラウロ
作詞：ファビオ・バルトロ・リッツォ
作詞：ラウロ・デ・マリニス
作曲者: エスラク・ムガール
歌詞と翻訳
原文
Ho avuto trenta motorini, manco uno mio. Ho avuto trenta motorini, manco uno mio.
Volevo prendere cinque grammi, ho preso trenta chili.
Volevo prendere cinque grammi, ho preso trenta chili. Poi ogni giorno sogno che apro un conto offshore.
Freschi appena fatti, asciugo i soldi col phon. Ho persone attorno che mi chiamano
Don. È un'opera d'arte stesa alla Fu Fulon.
Sono in villa con vista sul mare d'invidia. Mi sento l'eco del mio ghetto dentro una conchiglia.
Io prendo il polso per il Rolex, tu per la pressione.
Astoria, troia dalla storia, uomo di storione. Chef Franco, a crepe stappo, a te strappo la verità in bocca tipo
Gestapo. Respiri corto tipo che sei al corso preparto.
Mi dico conta fino a dieci, però a tre parto. Poi sei invitato a far spiaggia, che farò?
Porta tutti i testi che facciamo il falò. Se tuoi anni sono, non parlarmi di alcol.
Quando arrivo con gli amici faccio un cazzo di show. Eh, faccio un cazzo di show.
Eh, faccio un cazzo di show.
Se ti fermano gli sbirri con sto swag, vuol dire che l'hai preso da -Achille Lauro.
-Pistole in borse Gucci, sogni, amori, più di tutti. Sei tu, sei senza dubbi, la vita mia è un film di Kubrick.
Tu, sicchè avevamo nemmeno quattordici anni, bambini chili su chili su motorini rubati.
Ti racconto solo la storia, non su una ruota, come una scola, da figlio di buona madre, di buona donna.
Mi sveglio sei, sette volte, sette donne, mi sveglio, c'ho vomitato sei volte, sei, sette cocktail.
Sogno di vivere come sogna per più di quello che ha ora. Figlio di gente onesta ad un passo con la pistola.
Cambio la storia come ho già fatto con gli altri in zona.
Una ogni quarto d'ora, quattro rapine in un'ora. Grossi termiti, come me li stermini? Malaria e germi.
Sono un vocabolario a termini, dopo me termini. Non mi fermo a deboli, mi sveglio a
Termini. Siamo le mene di notte, vita pre-Termini.
Poi sei invitato a far spiaggia, che farò? Porta tutti i testi che facciamo il falò.
Se tuoi anni sono, non parlarmi di alcol.
Quando arrivo con gli amici faccio un cazzo di show. Eh, faccio un cazzo di show. Eh, faccio un cazzo di show.
Se ti fermano gli sbirri con sto swag, vuol dire che l'hai preso da me, ma da te no.
Vengo da complessi popolari, complesse alle elementari, compressi dentro alveari, compressi di metallari, compressi ben superiori e compensi, fratello, non pensi.
Qualche tale compensi con qualche affare, compresi noi.
Io killer tipo pista in stile, visti in primi, tristi bimbi, autodistruttivi.
Non tratto con i distintivi, istintivi, ho tratti distintivi, mai istintivi.
Buff, cadono in lampara, nelle gole gli antandara, i miei non hanno scopato ma strofinato una lampada.
Ho chiesto a un bimbo chi era Cristo, m'ha detto una statua. Spacchiamo tutto come Cristo e sbatto qua capo.
Ehi, se vi scuoto cadono le uccelle. Ehi, vieni dopo in tutte le gerarchie.
Ehi, maschilista, non diciamo eresie, queste arpie vogliono il cazzo, fra, non le mie poesie.
Poi sei invitato a far spiaggia, che farò? Porta tutti i testi che facciamo il falò.
Se tuoi anni sono, non parlarmi di alcol. Quando arrivo con gli amici faccio un cazzo di show.
Eh, faccio un cazzo di show. Eh, faccio un cazzo di show.
Se ti fermano gli sbirri con sto swag, vuol dire che l'hai preso da Roccia Music.
Milano.
Status tour. Suonare per Achille Lauro, Dio c'è, cazzo.
-Marrakesh. -Street rap dal 2003.
Roccia Music nel posto. Annunciami come si deve.
Tutti a Milano!
Gloria. Tutti quanti! Ho avuto trenta motorini, manco uno mio.
-Ho avuto trenta motorini, manco uno mio.
-Volevo prendere cinque grammi, ho preso -trenta chili.
-Volevo prendere cinque grammi, ho preso trenta chili.
Milano!
Grazie.
In gloria. Questo non è rap, questo è Sparta. Big up Achille Lauro.
-Big up Marrakesh. -Roccia Music, Dio c'è, è fuori.
Supportate questo ragazzo che è il prossimo numero uno. Bella, Lauretta!
日本語訳
私はスクーターを 30 台持っていましたが、自分のものは 1 台もありませんでした。私はスクーターを 30 台持っていましたが、自分のものは 1 台もありませんでした。
I wanted to gain five grams, I gained thirty kilos.
5グラム太りたかったのに、30キロ太ってしまいました。それから私は毎日オフショア口座を開設することを夢見ています。
出来たて、ドライヤーでお金を乾かします。周りに電話してくれる人がいる
ドン。福福隆に飾られた芸術作品です。
私は羨望の海を望む別荘にいます。貝殻の中のゲットーの反響音のように感じます。
私はロレックスの脈拍を測り、あなたは血圧を測ります。
アストリア、物語の女、チョウザメの男。フランコシェフ、私はクレープを開きます、私はあなたの口から真実を引き裂きます
ゲシュタポ。まるで出産前クラスにいるかのように息が短くなります。
10まで数えると自分に言い聞かせますが、3時に出発します。それでビーチに誘われたんだけどどうする？
歌詞を全部持ってきて焚き火をしましょう。もし私があなたの年齢なら、私にお酒のことを話さないでください。
友達と一緒に到着すると、クソみたいなショーをするんだ。えー、クソ番組をやってしまった。
えー、クソ番組をやってしまった。
警察がこの盗品を持ってあなたを止めたら、それはあなたがアキレ・ラウロから受け取ったということになります。
-グッチのバッグに入った銃、夢、愛、何よりも。それはあなたです、間違いなく、私の人生はキューブリック映画です。
あなたたち、私たちはまだ14歳にもなっていなかったので、子供たちは盗んだスクーターに何キロも乗っていました。
私はただ、学校のような車に乗ってではなく、良い母親、良い女性の息子として、物語を話します。
私は6回、7回目覚めます、7人の女性、私は目覚めます、6回、6回、7回カクテルを吐きました。
私は彼が今よりも長く、彼の夢のように生きることを夢見ています。正直者の息子は銃から一歩離れています。
この地域の他の人々とすでに行ったように、話を変えます。
15分に1件、1時間に4件の強盗。大きなシロアリ、どうやって駆除すればいいの？マラリアと細菌。
私は用語の後の語彙です。私は弱いところでは止まらない、私は目覚める
規約。私たちは夜の心、テルミニ以前の生活です。
それでビーチに誘われたんだけどどうする？歌詞を全部持ってきて焚き火をしましょう。
もし私があなたの年齢なら、私にお酒のことを話さないでください。
友達と一緒に到着すると、クソみたいなショーをするんだ。えー、クソ番組をやってしまった。えー、クソ番組をやってしまった。
警察がこの盗品を持ってあなたを止めたら、それはあなたが私から受け取ったものではなく、私から受け取ったということになります。
私は人気のある複合施設、小学校の複合施設、蜂の巣に圧縮されたもの、メタルヘッズによって圧縮されたもの、はるか上を圧縮してお金を払って来たもの、兄弟、そう思わない？
そのような一部は、私たちを含むいくつかの企業と補償します。
私はトラックスタイルの殺人者で、ゴールデンタイムに見られ、悲しい子供たちで、自己破壊的です。
私はバッジには対処しません、本能的です、私は独特の特性を持っています、決して本能的ではありません。
バフ、彼らはランパラに落ちます、喉の中でアンタンダラ、私のものは性交しませんでしたが、ランプをこすりました。
子供にキリストとは誰なのか尋ねると、像だと教えてくれました。 Let's smash everything like Christ and I'll end up here.
ねえ、私があなたを振ると鳥が落ちるでしょう。ねえ、すべての階層の次へ来てください。
おい、排外主義者、異端は言わないでおこう、このハーピーたちは雄鶏を求めているのだ、兄弟、私の詩ではない。
それでビーチに誘われたんだけどどうする？歌詞を全部持ってきて焚き火をしましょう。
もし私があなたの年齢なら、私にお酒のことを話さないでください。友達と一緒に到着すると、クソみたいなショーをするんだ。
えー、クソ番組をやってしまった。えー、クソ番組をやってしまった。
この盗品を持って警察に止められたら、それは Roccia Music から手に入れたということになります。
ミラノ。
ステータスツアー。アキレ・ラウロのためにプレーするなんて、神はそこにいるんだ、くそー。
-マラケシュ。 -2003年からストリートラップを始める。
そこにはロックミュージックが流れていた。ちゃんとアナウンスしてよ。
ミラノの皆さん！
栄光。みんな！私はスクーターを 30 台持っていましたが、自分のものは 1 台もありませんでした。
-私はスクーターを 30 台持っていましたが、自分のものは 1 台もありませんでした。
-5グラム太りたかったのに、-30キロ太りました。
-5グラム太りたかったのに、30キロ太りました。
ミラノ！
ありがとう。
栄光のうちに。これはラップではありません、これはスパルタです。アキレ・ラウロ、大活躍だ。
-マラケシュを盛り上げてください。 -ロックミュージック、神はそこにいます、神は外にいます。
次のナンバーワンになるこの男を応援してください。美しいよ、ラウレッタ！