このアーティストの他の楽曲 Marracash
このアーティストの他の楽曲 Massimo Pericolo
説明
ボーカリスト：マラシュ
プロデューサー：マーツ
ボーカリスト：マッシモ・ペリコロ
作詞：ファビオ・リッツォ
作詞：アレッサンドロ・ヴァネッティ
作曲者: アレッサンドロ・プルガ
歌詞と翻訳
原文
Marola per me non è stato solo un quartiere, ma è stato praticamente un genitore. Mi ha dato un'identità, mi ha dato il nome, mi ha dato la storia.
Io le appartengo.
C'erano varie domiciliari in 'sta palazzina.
Uscivo per andargli a comprare bici e siga.
Un po' malati di malavita. La prima volta abbiam seppellito l'erba e è marcita.
L'uomo non nasce buono, però un po' i miei lo sono.
Volte che vorrei essere semplice come loro, ah. Il risultato che ho rifiutato il mio sangue. Che timorato di
Dio e dello Stato rubavo tutto. Pure se vale poco, se non è inchiodato al suolo.
Mezzo per gioco, prove del fuoco ti fanno uomo, ah.
Le chance di fare cash era le stesse, frate, che si creasse la vita nel brodo.
Ribellarsi contro i nostri padri, spaccio reati contro patrimonio.
Prima o poi si viene catturati dagli sbirri o da un lavoro che odi o da un matrimonio.
La mia tipa è fine, io le grido che è da lì che vengo.
Lo tennessa in mente, lei mi dice: "Sì, eh, forse è lì che allora vuoi marcire". Forse è lì dove ho lasciato il cuore.
Tempo perso in sale d'aspetto, nelle caserme e negli ospedali, mentre aspetti che amino il tuo nome, ah.
Siamo soldati, fra, con le piastrine. Mai nei globuli e nelle piastrine.
Pensi che ci sei dentro, ma sei un visitatore. Non ti peso più un etto, ma peso le persone.
Ehi, sono un randagio ora come prima.
A disagio con la polizia.
Quelle cose che non si dicono ad alta voce, ma qua tutti sappiamo chi, come, quando e dove.
Ehi, una brutta situazione, mi cade. Dove tu stai in ansia, io mi rilasso.
Appartengo, io ci tengo, se prometto, poi mantengo.
Appartieni, se ci tieni, tu prometti e poi mantieni. Ehi, sono un randagio ora come prima.
A disagio con la polizia. Io scapperò da qua, ma passerò dal bar.
A salutare quella nostalgia mi trasferrà.
Io lascio libere le tipe e lei si gira. Io sono libero di vivere come mi pare.
Essere belli per gli altri senza piacersi. Perdere tutto, ma senza perdere i capelli.
E spesso cambi dopo una ragazza.
Prima era una zitta, dopo il sesso era una zitta dopo l'altra. Ricordo ancora da bimbo era il temporale.
Da bimbo a far tremare il mio cuore, nulla è più uguale. Domiciliari con video monologale.
Se anche la legge è uguale per tutti, nessuno è uguale. Qua superalcolici fanno superuomini.
Fare schifo fino al punto che vomiti. E non mi fotte di nient'altro come i tossici.
Taglio il traguardo perché corro con le forbici. Chissà se siamo soli o se c'è un Dio.
Siamo in due, zio, se no è colpa sua e meriti un Dio.
Le mie impronte sotto luci fluorescenti. Nasci nel sangue caldo di qualcun altro e muori nel tuo.
Pensi che ci sei dentro, ma sei un visitatore.
Non ti peso più un etto, ma peso le persone. Sono un randagio ora come prima.
Ehi, a disagio con la polizia.
Quelle cose che non si dicono ad alta voce, ma qua tutti sappiamo chi, come, quando e dove.
Ehi, una brutta situazione, mi cade.
Dove tu stai in ansia, io mi rilasso.
Appartengo, io ci tengo, se prometto, poi mantengo. Appartieni, se ci tieni, tu prometti e poi mantieni.
Ehi, sono un randagio ora come prima.
A disagio con la polizia.
Fatemi sentire per Vale e Massimo Pericolo!
Grazie, raga. Come ogni volta non ci sono parole, però grazie mille
日本語訳
マローラは私にとって単なる近所ではなく、実質的には親のような存在でした。それは私にアイデンティティを与え、名前を与え、物語を与えてくれました。
私は彼女のものです。
この建物ではさまざまな軟禁が行われていました。
私は彼に自転車とタバコを買いに出かけました。
犯罪には少しうんざりしています。初めて草を埋めたら腐ってしまいました。
人間は生まれつき善良ではありませんが、私の場合は少し善いです。
私も彼らのように単純だったらよかったのに、と思うことがあります。採血を拒否した結果。どれだけ怖いことか
神も国家も私はすべてを盗みました。たとえそれが地面に釘付けにされていなかったら、ほとんど価値がなかったとしても。
半分は遊び、火の試練があなたを男にします、ああ。
現金を稼げるチャンスは同じだ、兄弟、あたかもスープの中に生命を生み出したかのように。
父親に反抗し、財産犯罪に取り組んでいます。
遅かれ早かれ、あなたは警察に捕まり、嫌いな仕事や結婚に巻き込まれます。
私の娘は元気です、私はそこが私の出身地であると彼女に叫びます。
そのことを念頭に置きながら、彼女は私にこう言いました。「そうだね、そうね、もしかしたらそこがあなたが腐りたいところなのかもしれないわね」もしかしたら、そこが私の心を忘れてしまったのかもしれません。
待合室や兵舎や病院で、自分の名前を気に入ってもらえるのを待つ間、時間は無駄に費やされます。
仲間、私たちはドッグタグを持った兵士です。血球や血小板には決して含まれません。
自分がその中にいると思っていても、あなたは訪問者です。私はもうあなたの体重を1ポンドではなく、人々の体重を量ります。
やあ、私は今も昔も野良です。
警察とは相性が悪い。
声に出しては言われないことですが、ここでは、誰が、いつ、どこで、どのようにして、誰が知っているかがわかります。
やあ、悪い状況が私に降りかかってきました。不安なところは、リラックスさせていただきます。
私は所属しており、気にかけており、約束した場合は守ります。
あなたはあなたに属しており、気にするなら、約束し、そしてそれを守ります。ねえ、私は今も昔と同じように野良です。
警察とは相性が悪い。ここから逃げますが、バーに立ち寄ります。
その懐かしさに別れを告げることは私を感動させます。
私が女の子たちを自由にすると、彼女は振り向いた。私は自由に好きなように生きていきます。
自分を好きにならずに他人のために美しくなる。すべてを失いますが、髪の毛は失われません。
そして、女の子の後に変わることがよくあります。
前は静かでしたが、セックスの後は次から次へと静かになりました。子供の頃、それは嵐だったことを今でも覚えています。
心を震わせた子供としては、もう何も変わりません。独白ビデオ付き自宅軟禁。
たとえ法律が誰にとっても同じであっても、誰も同じではありません。ここでは精霊がスーパーマンを作る。
嘔吐するほど吸います。そして、ジャンキーのような他のことについては気にしません。
ハサミで走るからゴールラインを越える。私たちが孤独なのか、それとも神がいるのかは誰にもわかりません。
私たちは二人です、叔父さん、もしそうでないとしても、それはあなたのせいであり、あなたは神に値するのです。
蛍光灯の下でついた足跡。あなたは他人の温かい血の中で生まれ、自分の血の中で死んでいきます。
自分がその中にいると思っていても、あなたは訪問者です。
私はもうあなたの体重を1ポンドではなく、人々の体重を量ります。今も昔と変わらず野良です。
ねえ、警察には不快だよ。
声に出しては言われないことですが、ここでは、誰が、いつ、どこで、どのようにして、誰が知っているかがわかります。
やあ、悪い状況が私に降りかかってきました。
不安なところは、リラックスさせていただきます。
私は所属しており、気にかけており、約束した場合は守ります。あなたはあなたに属しており、気にするなら、約束し、そしてそれを守ります。
ねえ、私は今も昔と同じように野良です。
警察とは相性が悪い。
ヴァーレとマッシモ・ペリコロから話を聞きましょう！
ありがとう、みんな。毎度言葉にならないですが、本当にありがとうございます