このアーティストの他の楽曲 Estikay
このアーティストの他の楽曲 Samra
このアーティストの他の楽曲 SANTOS
説明
ボーカル：エスティケイ
プロデューサー: ドン・アルフォンソ
作曲者: ドン・アルフォンソ
作詞：エスティケイ
作詞：サムラ
作詞：サントス
歌詞と翻訳
原文
In meiner Brust ist nur ein Herz aus Stein. Dabei würd' ich es so gerne teilen.
Schon so lange mit dem Schmerz allein.
Darum fällt es mir so schwer zu wein'. In meiner Brust ist nur ein Herz aus Stein.
Dabei würd' ich es so gerne teilen. Schon so lange mit dem Schmerz allein.
Darum fällt es mir so schwer zu wein', zu wein'.
Ich lass' fast keinen an mich ran.
Wahrscheinlich hab' ich Angst und kommt jemand mir zu nah, dann geh' ich weiter auf Distanz.
Damals löste ich Probleme meistens mit paar Gramm, aber dann stellte ich mich meinen Geistern wie ein Mann, yeah. Traumatisiert schon seit der Kindheit.
Die Dinge, die passierten, waren filmreif. Und trotz viel Liebe von zu Haus' schon viel zu früh im Rausch, bis
Nico starb und mir klar wurd', er wacht nie mehr wieder auf, nein.
Mein Herz so kalt, es hat schon Minusgrade. Kann schon sein, dass ich paar bipolare Züge habe.
Ich setz' ein Lächeln auf und zeig' keine Verletzlichkeit, weil ich gelernt hab, dass man besser keine Schwäche zeigt. Nein.
In meiner Brust ist nur ein Herz aus Stein.
Dabei würd' ich es so gerne teilen. Schon so lange mit dem Schmerz allein.
Darum fällt es mir so schwer zu wein'. In meiner Brust ist nur ein Herz aus Stein.
Dabei würd' ich es so gerne teilen. Schon so lange mit dem Schmerz allein.
Darum fällt es mir so schwer zu wein', zu wein'.
Als kleiner Junge hat er nicht so weit gedacht.
Er darf nicht weinen, so wurd' es ihm beigebracht. Ein schizophrener Junge, der nix dafür kann. Doch geht er auf die
Bühne, geht das Licht für ihn an. Sagt zu allem Ja und kann nicht Nein sagen.
Ich glaub', da sind Ängste vor dem Einschlafen, die ihn suchen und dann heimjagen und es zieht sich durch sein ganzes Leben wie ein -Leitfaden. -Schon immer.
Drogen lassen sein Herz verschwinden für 'ne kurze Zeit, bis sie sein Herz vergiften.
Wenn du traurig bist und am liebsten sterben willst, denk an die, die -traurig sind, weil sie sterben müssen. -Rest in peace.
In meiner Brust ist nur ein Herz aus Stein. Dabei würd' ich es so gerne teilen.
Schon so lange mit dem Schmerz allein. Darum fällt es mir so schwer zu wein'.
In meiner Brust ist nur ein Herz aus Stein. Dabei würd' ich es so gerne teilen.
Schon so lange mit dem Schmerz allein.
Darum fällt es mir so schwer zu wein'.
日本語訳
私の胸には石の心しかない。ぜひシェアしたいと思います。
長い間一人で痛みを抱えていた。
だから泣くのがとてもつらいんです。私の胸には石の心しかない。
ぜひシェアしたいと思います。長い間一人で痛みを抱えていた。
だから泣くのも泣くのもつらいんです。
ほとんど人を近づけさせません。
おそらく怖くて誰かが私に近づきすぎると、私は距離を置きます。
当時、私は主に数グラムで問題を解決していましたが、その後は男らしく自分の幽霊と向き合いました。幼い頃からトラウマを抱えている。
起こったことは映画的でした。そして、故郷からのたくさんの愛にもかかわらず、私は酔うのが早すぎて、
ニコは死んで、彼が二度と目覚めることはないだろうことが私に明らかになりました。
心はとても冷たい、もう氷点下だ。もしかしたら私には双極性障害の特性があるのかもしれません。
弱みを見せないほうが良いと学んだので、私は笑顔を浮かべて弱みを見せないようにしています。いいえ。
私の胸には石の心しかない。
ぜひシェアしたいと思います。長い間一人で痛みを抱えていた。
だから泣くのがとてもつらいんです。私の胸には石の心しかない。
ぜひシェアしたいと思います。長い間一人で痛みを抱えていた。
だから泣くのも泣くのもつらいんです。
幼い頃、彼はそこまで先のことは考えていませんでした。
彼は泣くことは許されない、そう教えられてきた。どうしようもない統合失調症の少年。しかし、彼はそこに行きます
ステージ、ライトが彼のために点灯します。何事にもイエスと言い、ノーとは言えません。
眠りに落ちることへの恐怖が彼を探し出し、そして家まで追いかけ、そしてそれがガイドラインのように彼の人生全体を貫いているのだと思います。 -いつも。
薬物は彼の心臓を毒するまで、短期間彼の心臓を消失させます。
悲しくて死にたいときは、死ななければいけないために悲しんでいる人たちのことを思い出してください。 -安らかに眠る。
私の胸には石の心しかない。ぜひシェアしたいと思います。
長い間一人で痛みを抱えていた。だから泣くのがとてもつらいんです。
私の胸には石の心しかない。ぜひシェアしたいと思います。
長い間一人で痛みを抱えていた。
だから泣くのがとてもつらいんです。