このアーティストの他の楽曲 Thundercat
このアーティストの他の楽曲 WILLOW
説明
不明: スティーブン・ブルーナー
不明、プロデューサー: グレッグ・カースティン
不明: ウィロウ・スミス
不明: デニス・ハム
ミキシングエンジニア: スパイク・ステント
マスタリングエンジニア：エミリー・ラザール
アシスタント・マスタリング・エンジニア: Bob DeMaa
作曲者: スティーヴン・ブルーナー
作曲者: グレッグ・カースティン
作曲者: ウィロウ・スミス
歌詞と翻訳
原文
I'm trying to learn to tread your waters.
Don't let me down please. 'Cause I wanna swim forever.
Surrounded by your love.
Baby, I need you to hold me.
'Cause it feels like I'm floating.
Just hold on a little longer.
Until we reach the shore.
Baby, your love is keeping me warm.
Because the water's so cold.
Just don't let me go.
Baby, I'm trying to hold on to you.
Can you calm the storm?
Raging in my soul.
Two can carry on.
Without you I'd be lost.
I'm trying to learn to tread your waters.
Don't let me down please.
'Cause I wanna swim forever.
Surrounded by your love.
Baby, I need you to hold me.
'Cause it feels like I'm floating.
Just hold on a little longer.
Until we reach the shore.
日本語訳
私はあなたの水を踏むことを学ぼうとしています。
私を失望させないでください。だって私は永遠に泳ぎたいから。
あなたの愛に囲まれて。
ベイビー、抱いてほしいんだ。
だって浮いているような気がするんです。
もう少し待ってください。
岸に着くまでは。
ベイビー、あなたの愛が私を温かくしてくれます。
水がとても冷たいからです。
ただ私を行かせないでください。
ベイビー、私はあなたにしがみつこうとしているの。
嵐を静めることができるでしょうか？
私の魂の中で激怒しています。
二人なら続けられる。
あなたがいなかったら、私は迷っていたでしょう。
私はあなたの水を踏むことを学ぼうとしています。
私を失望させないでください。
だって私は永遠に泳ぎたいから。
あなたの愛に囲まれて。
ベイビー、抱いてほしいんだ。
だって浮いているような気がするんです。
もう少し待ってください。
岸に着くまでは。