このアーティストの他の楽曲 Juanes
このアーティストの他の楽曲 Rawayana
説明
プロデューサー：イエティ
プロデューサー：フォフォストーリー
製作者：カスタ
レコーディングエンジニア: ライアン・ルイス
レコーディングエンジニア: アンドレス・ストーリー
ミキシングエンジニア: ジョシュ・ガドウィン
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
アシスタントエンジニア: アダム・バート
アシスタントエンジニア: フェリックス・バーン
アシスタントエンジニア: ケイティ・ハーベイ
歌詞と翻訳
原文
Cuántas cosas se cruzaron para estar ahora juntos, con el sol y el mar -al atardecer.
-Caminando como extraños coincidimos en volcanes, pudimos soñar -con fuego. -Un time lapse de sol que toca tu piel.
¿Cuánto durará -este amor?
-Algo de beber, dejarnos -llevar.
-Y al final el cielo dibujó a tu cuerpo.
Ven a bailar, a cantar.
Agua e' coco y -un traguito de mezcal.
-Cuando el sol toca el mar, así es como nos volvemos a encontrar.
Dicen que el salitre todo lo jode, pero tú estás más bonita a cada atardecer.
Los cangrejos ahora caminan para adelante porque están enamoraos como yo también.
De esa linda silueta con el horizonte, me encantas hasta en contraluz. Le pregunto a
Dios en qué se inspiró si vio Baywatch y saliste tú.
Ven a bailar, a cantar.
Agua e' coco y un traguito de mezcal.
Cuando el sol toca el mar, así es como nos volvemos a encontrar.
Pa' bailar y cantar.
Agua e' coco y un traguito de mezcal.
Cuando el sol toca el mar, así es como nos volvemos a encontrar.
Y juntitos nos quememos, sácate pa' que grabemos.
Mira qué lindos nos vemos, tus besitos son limón con sal.
Y juntitos nos quememos, sácate pa' que grabemos. Mira qué lindos nos vemos, tus besitos son limón con sal.
Y juntitos nos quememos, sácate pa' que grabemos.
Mira qué lindos nos vemos, tus besitos son limón con sal.
日本語訳
太陽と海、夕暮れ時、今一緒になるために、どれほど多くのことが乗り越えられたことでしょう。
-見知らぬ人として歩いていると、私たちは火山に出会い、火の夢を見ることができました。 - 肌に触れる太陽のタイムラプス。
この恋はいつまで続くのでしょうか？
-何か飲むもの、持って行きましょう。
―そして最後には空があなたの体を引き寄せました。
さあ、踊り、歌いましょう。
ココナッツウォーターとメスカル少々。
-太陽が海に触れるとき、こうして私たちは再会します。
硝石はすべてを台無しにすると言いますが、夕日が沈むたびにあなたは美しく見えます。
カニも私と同じように恋をしているから、今、前を向いて歩いています。
地平線とのシルエットが美しく、逆光でもとても気に入っています。尋ねます
神様、もし彼がベイウォッチを見て、あなたがその中にいたとしたら、彼は何からインスピレーションを得たのでしょうか。
さあ、踊り、歌いましょう。
ココナッツウォーターとメスカルを一口。
太陽が海に触れるとき、それが私たちが再会する方法です。
踊って歌うこと。
ココナッツウォーターとメスカルを一口。
太陽が海に触れるとき、それが私たちが再会する方法です。
そして一緒に燃えて、録音できるように外に出ましょう。
私たちがどんなにかわいいかを見てください、あなたのキスは塩が入ったレモンです。
そして一緒に燃えて、録音できるように外に出ましょう。私たちがどんなにかわいいかを見てください、あなたのキスは塩が入ったレモンです。
そして一緒に燃えて、録音できるように外に出ましょう。
私たちがどんなにかわいいかを見てください、あなたのキスは塩が入ったレモンです。