このアーティストの他の楽曲 Lacrim
このアーティストの他の楽曲 SDM
説明
担当アーティスト：Lacrim feat. SDM
ミキシングエンジニア: ヒューゴ・マルティネス
作曲者: チャヒド
マスタリングエンジニア：エリック・チェヴェ
歌詞と翻訳
原文
Hey, Chahid
Ces salopes veulent qu'on échoue ('choue)
Nous voir par terre agoniser ('ser)
Toujours solide même au trou
Mentalité d'gladiateur au Colisée (au Colisée)
J'suis sérieux quand j'fais mon boulot
J'fais des millions, des embellis
Rebeu, j'suis numéro uno
J'reviens d'l'enfer, j'me sens béni (VVS)
Full VVS, full VVS (Full VVS)
Les vipères sucent ceux qui pèsent (qui pèsent)
Elles aiment le luxe, la vitesse (la vitesse)
Du chargeur, à la chambre, à ta tête (à ta tête)
Moins d'une seconde et ton corps sera raide (moins d'une se)
J't'avais dit, ça fait du bien d'dormir sur un milli'
T'sais qu'le plus gros des défauts, l'appétit
Si on l'sort, jamais d'comédie
J'pars d'Alger, un vol privé au Congo
J'paie les diamants, je repars à midi
J'mettrai jamais les sous dans une Lambo'
Mais j'vais m'faire une belle villa dans ma ville
Eh-oh, boy, on a connu la misère
Si tu m'voyais dans l'17 c'est pour voler aux boloss et à visser
Si tu ramenais le bon filon, jamais on a dit non
T'sais où j'nous vois dans dix ans?
Une villa, une voiture à 800, c'est réel
Eh-oh (eh-oh)
Du mal à avancer, j'porte le poids d'mes pêchés sur le dos
J'ai fait mes classes dehors, j'en ressors des couteaux dans l'dos
J'ai mes pêchés, beaucoup d'couteaux, les keufs sur l'dos (les keufs sur l'dos)
Au fil des milliers d'euros (eh), un véhicule gris nardo
J'ai une sse-lia, j'ai mon fer et plusieurs bigots sur moi (c'est réel)
Boy, on a squatté l'ciment, on s'est toujours promis qu'on toucherait l'sommet
Le syndrome d'la perquis' m'a fait perdre l'sommeil (ouais, gros, c'est réel)
Le plein dans un calibre, j'te fais courir, John Cena (grrah, grrah)
J'lève la cagoule, tu vois bien qu'c'est moi
Tu crois qu'tu la fais jouir mais la petite simule (arriba)
Tu m'as vu dans ta zone sans savoir qu'c'est ton voisin que j'viens visser (c'est réel)
On a des calibres, on sait viser (grrah)
J'suis noir comme ma carte bleue Visa (bouh)
Tu dois des sous, juste un coup d'fil, la mort te rend visite
On a des calibres, on sait viser (wooh)
Des shooteurs, dix sur dix la vision (ocho)
Eh-oh, boy, on a connu la misère
Si tu m'voyais dans l'17 c'est pour voler aux boloss et à visser
Si tu ramenais le bon filon, jamais on a dit non
T'sais où j'nous vois dans dix ans?
Une villa, une voiture à 800, c'est réel
Eh-oh (eh-oh)
Du mal à avancer, j'porte le poids d'mes pêchés sur le dos
J'ai fait mes classes dehors, j'en ressors des couteaux dans l'dos
J'ai mes pêchés, beaucoup d'couteaux, les keufs sur l'dos (les keufs sur l'dos)
Au fil des milliers d'euros (eh), un véhicule gris nardo
Eh-oh
Un véhicule gris nardo
Eh-oh
Boy, on a connu la misère
Eh-oh
Un véhicule gris nardo
Eh-oh
日本語訳
ねえ、シャヒド
これらの雌犬は私たちに失敗することを望んでいます（失敗）
地上で死んでいく私たちを見てください ('ser)
穴の中でもしっかりしています
コロッセオの剣闘士の精神 (コロッセオで)
仕事をするときは真剣です
私は飾り立てられて何百万も稼いでいる
レブウ、私がナンバーワンだよ
地獄から戻ってきた、祝福されている気分だ (VVS)
フル VVS、フル VVS (フル VVS)
毒蛇は体重を量る者を吸う（体重を量る者）
彼らは贅沢とスピードを好みます
充電器からチャンバーへ、あなたの頭まで（あなたの頭まで）
1秒も経たないうちに体が硬くなってしまいます（1秒も経たないうちに）
言ったよ、1000で寝るのは気持ちいいって
最大の欠点は食欲だということはご存知でしょう
それを取り出したら、決してコメディではない
アルジェを出発し、専用便でコンゴへ向かいます
ダイヤモンドの代金は私が支払います、正午に出発します
ランボには絶対にお金は入れないよ」
でも、私は自分の街に美しい別荘を建てるつもりです
ええと、少年、私たちは悲惨さを知っています
17年に私を見たとしたら、それはボロスとスクリューを盗むためです
あなたが正しい静脈を取り戻したなら、私たちは決してノーとは言いませんでした
10年後、私たちがどこで会えるか知っていますか？
別荘、800の車、それは本物です
ええっ、ああ（ええっ、ああ）
罪の重さを背負って前に進めない
外で授業を受けて、背中にナイフを持って出てきた
私には罪があり、たくさんのナイフがあり、背中には男たちがいます（背中には男たちがいます）
数千ユーロ以上（えっ）、ナルドグレーの車
私にはセリアがあり、鉄といくつかの偏屈者がいます（それは本物です）
ねえ、僕らはセメントの上にしゃがんで、必ず頂上に到達すると約束したんだ
パーキス症候群のせいで眠れなくなった (そう、大したことだ、これは本当だ)
全力で、君を走らせてあげる、ジョン・シナ (グラッ、グラッ)
フードを上げると、それが私であることがわかります
あなたは彼女をイカせていると思っていますが、小さな子はそれを偽っているのです（アリバ）
あなたは近所の人だとも知らずにあなたの近所で私を見かけました、私はめちゃくちゃにしに来ています（それは本物です）
私たちには素質があり、狙い方を知っています (すごい)
私は Visa クレジット カードと同じ黒人です (ブー)
借金があるだけで、電話一本で死が訪れる
私たちには素質があり、狙い方を知っています (すごい)
射手、10 分の 1 のビジョン (オチョ)
ええと、少年、私たちは悲惨さを知っています
17年に私を見たとしたら、それはボロスとスクリューを盗むためです
あなたが正しい静脈を取り戻したなら、私たちは決してノーとは言いませんでした
10年後、私たちがどこで会えるか知っていますか？
別荘、800の車、それは本物です
ええっ、ああ（ええっ、ああ）
罪の重さを背負って前に進めない
外で授業を受けて、背中にナイフを持って出てきた
私には罪があり、たくさんのナイフがあり、背中には男たちがいます（背中には男たちがいます）
数千ユーロ以上（えっ）、ナルドグレーの車
えー、ああ
ナルドグレーの車両
えー、ああ
ねえ、私たちは悲惨さを知っていた
えー、ああ
ナルドグレーの車両
えー、ああ