このアーティストの他の楽曲 Lacrim
説明
夜の暖かい空気、見知らぬ人の香水の匂い、そして決して長くは続かないはずの瞬間の軽い陶酔感。名前は重要ではない、明日も同様だ - - それは枕の染みとともに消えてしまうのだから。スペイン語とフランス語の無造作な言葉の合間に、見覚えのある感覚が滑り込む：まるでゲームのように見えるが、心はすでに人質にされている。
ここでの愛は物語ではなく、一時の情事だ。素早い着陸、短い接触、そして再びスーツケースは車輪の上へ。すべてが美しく見えるのは、あまりにも近づきすぎるまでは。それでも、それぞれの「yo no lo sé（わからない）」には、戸惑いではなく、何も知る必要がないという奇妙な喜びが感じられる。ただそこにいるだけでいいのだ。
歌詞と翻訳
原文
Yo no lo sé, como tú te llamas, pas besoin de savoir ça
Y estaba hablando de su enamorada, demain, je disparais
Yo no lo sé, yo no lo sé moi non plus
Yo no lo sé, hey, hey
Yo no lo sé, yo no lo sé moi non plus
Yo no lo sé, hey, hey
De Miami, dans moins d'une heure, je pars en Italie
Au milieu de la nuit, je vois des femmes, la lumière est tamisée
Elle va pas mettre de sentiments si on commence à jouer
On pourrait se tuer par amour, c'est la vie d'une petite go
Et la plupart c'est des mythos (mythos)
Oui des fois j'suis qu'un petit con (petit con, petit con)
Qui porte la peau de python
Avant-midi j'dois la quitter (quitter), quitter
J'dois le faire absolument (j'dois le faire absolument)
Je te l'avais dit, mon cœur est miné, miné
J'dois m'protéger absolument
Yo no lo sé, yo no lo sé
Yo no lo sé, como tú te llamas, pas besoin de savoir ça
Y estaba hablando de su enamorada, demain, je disparais
Yo no lo sé, yo no lo sé moi non plus
Yo no lo sé, hey, hey
J't'évite (j't'évite), quand le soir, je suis seul, c'est pénible (pénible)
Dans l'hiver les gars, c'est terrible (terrible)
Elle veut plus voudrait que je me livre
Que je la believe, que je la délivre (délivre)
Même dans tes mimiques, tu m'imites
Danger-, dangereux, faut mettre des limites
Si je reste encore, c'est que j'hésite
Il faut que je m'arrête comme sur un raccord
Souvenirs que j'ai, c'est de griffure sur mon dos
Et tiré rêve des animaux
Dans mon regard ténébreux, elle comprend plus que le poids des mots
Avant-midi, je dois la quitter (quitter), quitter (quitter)
Je dois le faire absolument (je dois le faire absolument)
Je te l'avais dit, mon cœur est miné, miné
Je dois me protéger absolument
Yo no lo sé, yo no lo sé
Yo no lo sé, como tú te llamas, pas besoin de savoir ça
Y estaba hablando de su enamorada, demain, je disparais
Yo no lo sé, yo no lo sé moi non plus
Yo no lo sé, hey, hey
Yo no lo sé, yo no lo sé
Yo no lo sé
Yo no lo sé, como tú te llamas
Y estaba hablando de su enamorada
Yo no lo sé, yo no lo sé
Yo no lo sé
日本語訳
Yo no lo sé、ラマたちみたいに、そんなこと知る必要はないよ
Y estaba habrando de su enamorada 明日、私は消えます
Yo no lo Sé、yo no lo Sé 私も
よ、負けないよ、ヘイ、ヘイ
Yo no lo Sé、yo no lo Sé 私も
よ、負けないよ、ヘイ、ヘイ
マイアミから1時間以内にイタリアへ出発します
真夜中に女性が見える、照明が暗い
私たちが遊び始めても彼女は何の感情も示さないでしょう
愛のためなら自殺もできる、それが少女の人生だ
そしてそれらのほとんどは神話（神話）です
そう、時々私はちょっとしたバカなのよ（小さなバカ、小さなバカ）
パイソンの皮を着ている人
朝には彼女と別れなければならない（別れて）、別れて
絶対にやらなければいけない(絶対にやらなければいけない)
言ったでしょう、私の心は蝕まれています、蝕まれています
絶対に自分の身は守らなければいけない
よ、負けない、よ、負ける
Yo no lo sé、ラマたちみたいに、そんなこと知る必要はないよ
Y estaba habrando de su enamorada 明日、私は消えます
Yo no lo Sé、yo no lo Sé 私も
よ、負けないよ、ヘイ、ヘイ
君を避けて(君を避けて) 夕方一人になると辛い(辛い)
冬はひどいよ（ひどいよ）
彼女はもっと望んでいて、私が屈服することを望んでいます
私が彼女を信じていること、彼女を届けること（届ける）
表情まで真似してるね
危険、危険、制限を設けなければなりません
それでも留まるなら迷っているから
コネクタのように停止しなければならない
思い出は背中の傷
そして動物の夢
暗い視線の中で、彼女は言葉の重み以上に理解している
朝、私は彼女と別れなければなりません（別れて）、別れてください（別れて）
絶対にやらなければいけない(絶対にやらなければいけない)
言ったでしょう、私の心は蝕まれています、蝕まれています
絶対に自分の身は守らなければいけない
よ、負けない、よ、負ける
Yo no lo sé、ラマたちみたいに、そんなこと知る必要はないよ
Y estaba habrando de su enamorada 明日、私は消えます
Yo no lo Sé、yo no lo Sé 私も
よ、負けないよ、ヘイ、ヘイ
よ、負けない、よ、負ける
よ、負けないよ
Yo no lo sé、ラマのように
あなたの好きな人の能力があります
よ、負けない、よ、負ける
よ、負けないよ