歌詞と翻訳
原文
I just wanna tell you that I miss you!
Moi qui pensais que j'allais mourir jeune, en termes d'amour, que j'avais fini jeune. J'voulais de l'amour, là, moi, j'ai pas fait l'sveut.
C'était avant qu'nos regards croisent ces yeux. Ses petites fesses et son sourire, ouais.
Elle adore le porter dans l'soutif, yeah. Sa grâce, son attitude me bourriche, yeah.
Sa voix si grave apaise mon oreille, yeah.
Ouh, j'suis love, ouais. Ouh, j'suis love, ouais.
Ouh, j'suis love d'elle. Elle m'rend heureux et c'est mon bébé, yeah.
Ouh, j'suis love, ouais. Ouh, j'suis love, ouais.
Ouh, j'suis love d'elle. Elle m'rend heureux et c'est mon bébé. Vive le gang, nique les opps.
Click bang, sur ses roses, fashion designer sur ma go.
Full option dans la coffre, VVS sur la gorge.
Montre Swiss sur l'poignet gauche, billets orange, vert, jaune et mauve, yeah, yeah. Vive le gang, nique les opps.
Click bang, sur ses roses, fashion designer sur ma go. Full option dans la go, VVS sur la gorge.
Montre Swiss sur l'poignet gauche, billets orange, vert, jaune et mauve, yeah, yeah.
Aucune autre n'a pris aussi soin de moi, non, que la femme qui m'a porté neuf mois, ouais.
C'est la seule qui est présente même quand j'vais mal, ouais.
Normal que ce soit avec elle qu'j'accepte, ouais.
Elle me parle de sa fille à maman, ouais, de sa forte envie d'être maman, ouais.
Comme j'l'aime comme un fou, comme j'l'aime maman, ouais. Faut qu'j'me mette au boulot maintenant, ouais.
Ouh, j'suis love, ouais. Ouh, j'suis love, ouais.
Ouh, j'suis love d'elle. Elle m'rend heureux et c'est mon bébé, yeah.
Ouh, j'suis love, ouais. Ouh, j'suis love, ouais. Ouh, j'suis love d'elle.
Elle m'rend heureux et c'est mon bébé.
Vive le gang, nique les opps. Click bang, sur ses roses, fashion designer sur ma go.
Full option dans la coffre, VVS sur la gorge.
Montre Swiss sur l'poignet gauche, billets orange, vert, jaune et mauve, yeah.
日本語訳
ただあなたがいなくて寂しいと伝えたいのです！
若くして死ぬと思っていた私、恋愛に関しては若くして終わってしまった。愛が欲しかったけど、欲しくなかった。
それは私たちがその目と目が合う前のことでした。彼女の小さなお尻と笑顔、そうです。
彼女はブラジャーにそれを着るのが大好きです。彼の優雅さ、彼の態度は私を怒らせます、そうです。
彼の深い声は私の耳を落ち着かせます、そうです。
ああ、私は恋をしている、そう。ああ、私は恋をしている、そう。
ああ、私は彼女に恋をしている。彼女は私を幸せにしてくれるし、私の赤ちゃんなのよ、そう。
ああ、私は恋をしている、そう。ああ、私は恋をしている、そう。
ああ、私は彼女に恋をしている。彼女は私を幸せにしてくれるし、私の赤ちゃんです。ギャングは万歳だ、奴らはクソだ。
クリックして、彼女のバラの上で、ファッションデザイナーが外出中です。
トランクにはフルオプション、スロートにはVVS。
左手首にはスイスの時計、オレンジ、緑、黄色、紫のチケット、そうそう。ギャングは万歳だ、奴らはクソだ。
クリックして、彼女のバラの上で、ファッションデザイナーが外出中です。外出先でのフルオプション、喉のVVS。
左手首にはスイスの時計、オレンジ、緑、黄色、紫のチケット、そうそう。
9か月間私を運んでくれた女性ほど、私を大事にしてくれた人は誰もいませんでした。
私が気分が悪いときでもそこにいるのは彼女だけです、ええ。
私が受け入れるのは彼女と一緒であるのが普通です、ええ。
彼女はママの女の子のこと、そう、母親になりたいという強い願望について私に話してくれました。
私が彼女を狂ったように愛しているように、私がママを愛しているように、そうです。私は今仕事に行かなければなりません、そうです。
ああ、私は恋をしている、そう。ああ、私は恋をしている、そう。
ああ、私は彼女に恋をしている。彼女は私を幸せにしてくれるし、私の赤ちゃんなのよ、そう。
ああ、私は恋をしている、そう。ああ、私は恋をしている、そう。ああ、私は彼女に恋をしている。
彼女は私を幸せにしてくれるし、私の赤ちゃんです。
ギャングは万歳だ、奴らはクソだ。クリックして、彼女のバラの上で、ファッションデザイナーが外出中です。
トランクにはフルオプション、スロートにはVVS。
左手首にはスイスの時計、オレンジ、緑、黄色、紫のチケット、そう。