このアーティストの他の楽曲 aespa
このアーティストの他の楽曲 Anderson .Paak
説明
追加ボーカリスト、レコーディングエンジニア、プロデューサー、ボーカルプロデューサー: Dem Jointz
追加ボーカリスト、ボーカリスト: Anderson .Paak
ボーカリスト：aespa
デジタル編集エンジニア、レコーディングエンジニア：キム・ヒョジュン
ミキシングエンジニア: マニー・マロキン
追加ミキシングエンジニア: Ramiro Fernandez-Seoane
追加ミキシングエンジニア: Francesco Di Giovanni
マスタリングエンジニア: マイク・ボッツィ
A&R: アリア・マックナイト
A&R: イアン・ホルダー
管理者: エリザベス・イシック
ボーカルプロデューサー、追加ボーカリスト：クリスティ・スタローン
ボーカルエンジニア：エミリー・ヨンソ・キム
作詞・作曲：ドウェイン・アバナシー・ジュニア
作詞・作曲：ブランドン・アンダーソン
作詞・作曲：クリスティ・“スタローン”・アバナシー
歌詞と翻訳
原文
Thinking I should let you know right away.
I don't mind you hanging on me. But try to be my man for now today.
You just gotta know your place. You can be my, you can be my keychain. There you go.
Keep me on your hip when you see me out.
What up though? You know if you follow, I'ma take you where you wanna go.
-I'll go where you want. -Tell me if you with it though.
You can be -my, you can be my keychain. There you go. -Keep me on your hip when you see me out.
What up though? You know if you follow, I'ma take you where you wanna go.
Flip the stars and flip the static. I can't wait to show you off. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain. Oh.
I can tell that you want me by the way that you hold me. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain.
I don't mean to shake. But I got a couple namesakes just in case.
Don't get too comfortable, I don't want you picking up your pace.
Can't give you combination or the keys to the safe. Connected to my waist. Baby, you can hold the keys.
You can be my, you can be my keychain. There you go. There you go.
-Keep me on your hip when you see me out. -What up though? You know if you follow,
I'ma take you where you wanna go. Tell me where you wanna go.
Tell me if you with it though. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain. Oh. I can tell that you want me by the way that you hold me.
Oh. You can be my, you can be my, you can be my keychain.
And now, the bridge. Keep me on your hip. Keep me on your wrist.
Go with all the fits, plus keys to the whips. Vroom, swing through, teeth like LeBu Vu.
Bling like the jewels decorating on your Miu Miu. Ooh, let's get it, swing ring the bell Lu.
Buckle up, buckle up. You jigglin' baby and it's wigglin' baby.
Come with you lil' baby, I'll be by your side. Something like them dog tags.
Gotta push to start so we all gas. So many keys I get a hall pass.
When you hang like me you can talk -that, whoa. -Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain.
Oh. I can tell that you want me by the way that you hold me. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain.
日本語訳
すぐに知らせるべきだと思います。
あなたが私にしがみついているのは気にしません。でも今日はとりあえず私の男になってみてください。
自分の場所を知る必要があるだけです。あなたは私のものになってもいいし、私のキーホルダーになってもいい。さあ、どうぞ。
私が外に出るときは、私を腰に置いてください。
でもどうしたの？フォローしてくれるなら、行きたいところへ連れて行ってあげるよ。
- あなたの望むところへ行きます。 -持っているなら教えてください。
あなたは私になれるし、私のキーホルダーにもなれる。さあ、どうぞ。 -私が外に出るときは、私を腰に置いてください。
でもどうしたの？フォローしてくれるなら、行きたいところへ連れて行ってあげるよ。
星を反転し、静電気を反転します。お披露目するのが待ちきれません。おお。
あなたは私になることができます、あなたは私になることができます、あなたは私のキーホルダーになることができます。おお。
あなたは私になることができます、あなたは私になることができます、あなたは私のキーホルダーになることができます。おお。
あなたが私を抱きしめる様子を見れば、あなたが私を望んでいることがわかります。おお。
あなたは私になることができます、あなたは私になることができます、あなたは私のキーホルダーになることができます。
震えるつもりはないんです。しかし、念のため、いくつかの同名人物を入手しました。
あまり快適にならないでください。ペースを上げてほしくないのです。
ダイヤルや金庫の鍵は渡せません。腰に繋がってます。ベイビー、鍵は君が握ってもいいよ。
あなたは私のものになってもいいし、私のキーホルダーになってもいい。さあ、どうぞ。さあ、どうぞ。
-私が外に出るときは、私を腰に置いてください。 -どうしたの？フォローしてればわかりますが、
あなたが行きたいところへ連れて行ってあげるよ。どこに行きたいのか教えてください。
もし持っているなら教えてください。おお。
あなたは私になることができます、あなたは私になることができます、あなたは私のキーホルダーになることができます。おお。
あなたは私になることができます、あなたは私になることができます、あなたは私のキーホルダーになることができます。おお。あなたが私を抱きしめる様子を見れば、あなたが私を望んでいることがわかります。
おお。あなたは私になることができます、あなたは私になることができます、あなたは私のキーホルダーになることができます。
そして今度は橋です。私を腰に置いてください。あなたの手首に私を置いてください。
すべてのフィット感に加えて、ムチの鍵も装備してください。ブルーム、スイングスルー、LeBu Vu のような歯。
あなたのミュウミュウを飾る宝石のように輝きます。ああ、さあ、鐘を鳴らしてルーを振りましょう。
バックル締めて、バックル締めて。あなたは揺れている、ベイビー、そしてそれは揺れている、ベイビー。
一緒に来てね、ベイビー、私はあなたのそばにいるよ。ドッグタグのようなもの。
スタートを押してみんなでガソリンを入れなければなりません。鍵がたくさんあるのでホールパスをもらいます。
私のようにぶら下がっているとき、あなたは話すことができます - それは、おっと。 -おお。
あなたは私になることができます、あなたは私になることができます、あなたは私のキーホルダーになることができます。おお。
あなたは私になることができます、あなたは私になることができます、あなたは私のキーホルダーになることができます。
おお。あなたが私を抱きしめる様子を見れば、あなたが私を望んでいることがわかります。おお。
あなたは私になることができます、あなたは私になることができます、あなたは私のキーホルダーになることができます。