このアーティストの他の楽曲 Disclosure
このアーティストの他の楽曲 Anderson .Paak
説明
ボーカル：アンダーソン・パーク
プログラマー、プロデューサー: 開示
ミキシングエンジニア、ライター：ガイ・ローレンス
マスタリングエンジニア：マット・コルトン
脚本：ハワード・ローレンス
脚本: ジェームズ・ネイピア
脚本: ブランドン・アンダーソン
歌詞と翻訳
原文
I need you all on the floor, shut the door, no cap
Girl, move your waist, want to take off your lace, no cap
We'll go all night, out of sight, dynamite, no cap
Got what you need, BDE, ecstasy, no cap, no cap, no cap, no cap (go)
Yeah (go), keep bussing that three-piece bubble pack
Sweet tea never with bass like Thundercat
Need someone like wifey, dripping like icy
Hot like light beam, fire pack
Been a runner-up twice, she don't really want sight see
Show me something nice, and I'm coming back
No hesi' when it's time, she's steady on the line
You can see it in my eyes, I'm really like that (yeah)
So, so, tell me no lies, open up your eyes, hands to the sky (come on)
Uh-oh, why you so fine? If you don't mind, let me press up behind (damn)
So, so, tell me no lies, open up your mind, hands to the sky (come on)
Uh-oh, why you so fine? If you don't mind, baby, turn up the vibes
I need you all on the floor, shut the door, no cap (yeah)
Girl, move your waist, want to take off your lace, no cap
(I need all of y'all to report to the dance floor)
(You, you, you, you, especially you)
We'll go all night, out of sight, dynamite, no cap
Got what you need, BDE, ecstasy, no cap, no cap, no cap, no cap
No cap, no cap, no cap, no (go)
I got it all, baby
It's all for you
I can't lie
Uh
Let's get back to basics, face to face in an undisclosed location
More cake, more champagne by the cases
Rotate, slow it down, now we in the Matrix
All day, every day, she don't wanna break
Had her way by the lake, taking off her lace, butt naked
Sensational, you're my favorite
Use but don't waste me, that's what I'm made for
So, so, tell me no lies, open up your eyes, hands to the sky
Uh-oh, why you so fine? If you don't mind, let me press up behind
So, so, tell me no lies, open up your mind, hands to the sky
Uh-oh, why you so fine? If you don't mind, baby, turn up the vibes
Turn up the vibes, turn up the vibes, turn up the vibes, turn up the vibes
Turn up the vibes, turn up the vibes, turn up the vibes
Baby, turn up the vibes (turn it up)
Turn up the vibes, turn up the vibes, turn up the vibes
Baby, turn up the vibes
Turn up the vibes, turn up the vibes, turn up the vibes
Baby, turn up the vibes (turn it up)
Turn up the vibes, turn up the vibes (turn it up)
Turn up the vibes, turn up the vibes (turn it up)
I need you all on the floor, shut the door, no cap (yeah)
Girl, move your waist, want to take off your lace, no cap (babe, get 'em up)
We'll go all night, out of sight, dynamite, no cap
(Here we go, uh, get 'em up)
Got what you need, BDE, ecstasy
No cap, no cap, no cap, no cap, no cap (go, yeah)
No cap, no cap (yeah), no cap, no (yeah)
No cap, no cap (yeah), no cap, no
If you don't mind, turn up the vibes
What time is it anyway?
Anytime, baby, anywhere, mm
日本語訳
みんな床に座って、ドアを閉めて、キャップはつけないでね
女の子、腰を動かして、レースを脱ぎたい、キャップはありません
私たちは一晩中行きます、見えないところ、ダイナマイト、キャップなし
必要なものは揃った、BDE、エクスタシー、キャップなし、キャップなし、キャップなし、キャップなし (ゴー)
そうだ (行って) 3 ピースのバブルパックをバスで送り続けてください
サンダーキャットのようなベースと一緒に甘いお茶は決してありません
氷のように滴る妻のような人が必要です
光線のように熱い、ファイアパック
2度準優勝しているが、彼女はあまり観光を望んでいない
何かいいものを見せて、また戻ってきます
時間が来たら躊躇しない、彼女はしっかりと連絡を取っている
私の目にはそれが見えます、私は本当にそうなのです(yeah)
だから、だから、嘘は言わないで、目を開けて、手を空に向けて（さあ）
ああ、どうしてそんなに元気なの？よかったら後ろから押してください(くそー)
だから、だから、嘘は言わないで、心を開いて、手を空に向けて（さあ）
ああ、どうしてそんなに元気なの？よかったら、ベイビー、バイブを上げて
みんな床に座って、ドアを閉めて、帽子は持たないでください（はい）
女の子、腰を動かして、レースを脱ぎたい、キャップはありません
(全員がダンスフロアに報告する必要がある)
(あなた、あなた、あなた、あなた、特にあなた)
私たちは一晩中行きます、見えないところ、ダイナマイト、キャップなし
必要なものは揃った、BDE、エクスタシー、キャップなし、キャップなし、キャップなし、キャップなし
キャップなし、キャップなし、キャップなし、いいえ (ゴー)
全部わかったよ、ベイビー
それはすべてあなたのためです
嘘はつけない
ああ、
初心に返ろう 非公開の場所で対面
場合によってはケーキが増えたり、シャンパンが増えたり
回転させて、速度を落として、今私たちはマトリックスの中にいる
一日中、毎日、彼女は壊れたくない
彼女はレースを脱いで、お尻を裸にして湖のほとりを歩いていた
センセーショナル、あなたは私のお気に入りです
使ってください、しかし私を無駄にしないでください、それが私が作られたものです
だから、だから、嘘は言わないで、目を開けて、手を空に向けて
ああ、どうしてそんなに元気なの？よかったら後ろから押させてください
だから、だから、嘘はつかないで、心を開いて、手を空に向けて
ああ、どうしてそんなに元気なの？よかったら、ベイビー、バイブを上げて
バイブを上げて、バイブを上げて、バイブを上げて、バイブを上げて
バイブを上げて、バイブを上げて、バイブを上げて
ベイビー、バイブを上げて（上げて）
バイブを上げて、バイブを上げて、バイブを上げて
ベイビー、バイブスを上げて
バイブを上げて、バイブを上げて、バイブを上げて
ベイビー、バイブを上げて（上げて）
バイブを上げて、バイブを上げて（上げて）
バイブを上げて、バイブを上げて（上げて）
みんな床に座って、ドアを閉めて、帽子は持たないでください（はい）
ガール、腰を動かして、レースを脱ぎたい、帽子はなし (ベイブ、ゲット・エム・アップ)
私たちは一晩中行きます、見えないところ、ダイナマイト、キャップなし
（さあ、行きます、ええと、彼らを起こしてください）
必要なものは揃った、BDE、エクスタシー
キャップなし、キャップなし、キャップなし、キャップなし、キャップなし (ゴー、イェー)
キャップなし、キャップなし (ええ)、キャップなし、いいえ (ええ)
キャップなし、キャップなし (ええ)、キャップなし、いいえ
差し支えなければバイブを上げてください
それにしても今何時ですか？
いつでも、ベイビー、どこでも、mm