このアーティストの他の楽曲 Theodora
このアーティストの他の楽曲 Chilly Gonzales
説明
作曲家、プロデューサー：チリー・ゴンザレス
作詞：テオドラ
作曲者：なげなわ
歌詞と翻訳
原文
J'suis souvent trop donner.
Il me rit au nez quand je le traite en roi, il dit qu'il m'avait pas sonné.
Pourtant, j'suis juste passionnelle au point d'en perdre le sommeil.
Si je t'aime et que ça va pas, sans te demander, je te passe mon aile. Mais comme moi, personne n'aime.
Toi non plus, rien de personnel.
Tes messages donnent hyper sommeil, donc je le plaide et le bon sommier.
Pourtant, j'suis juste passionnelle au point d'en perdre le sommeil.
Si je t'aime et que ça va pas, sans te demander, je te passe mon aile.
Pourtant, j'suis juste passionnelle au point d'en perdre le sommeil.
Si je t'aime et que ça va pas, sans te demander, je te passe mon aile. Super relation pour une raison.
Moi, j'suis une garce née, un peu trop garçonnée, méchante à cause de la pression qui me monte au nez.
Trop gentille, tous mes frappes, c'est moi qui ai tendu le putain de bâtonnet. Stationne devant mon cœur et vide sonner.
Les problèmes ont déjà fait peur au sommeil.
Mon cœur est resté seul plusieurs longues semaines. Pourtant, je pleurais et personne n'a tendu sa main.
Mais comme moi, personne n'aime. Toi non plus, rien de personnel.
Tes messages donnent hyper sommeil, donc je le plaide et le bon sommier.
Pourtant, j'suis juste passionnelle au point d'en perdre le sommeil.
Si je t'aime et que ça va pas, sans te demander, je te passe mon aile.
Pourtant, j'suis juste passionnelle au point d'en perdre le sommeil.
Si je t'aime et que ça va pas, sans te demander, je te passe mon aile.
Ouh, ouh, ouh!
Ouh, ouh, ouh! Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh. Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah.
日本語訳
私は与えすぎることがよくあります。
私が彼を王様のように扱うと、彼は私の顔で笑い、私のベルを鳴らさなかったと言います。
しかし、私は眠れなくなるほど情熱を持っています。
私があなたを愛しているのに物事がうまくいかない場合は、尋ねることなく、私はあなたに私の翼を与えます。しかし、私と同じように、それを好む人はいません。
あなたも、個人的なものは何もありません。
あなたのメッセージを聞くととても眠くなってしまうので、それと適切なベッドベースをお願いします。
しかし、私は眠れなくなるほど情熱を持っています。
私があなたを愛しているのに物事がうまくいかない場合は、尋ねることなく、私はあなたに私の翼を与えます。
しかし、私は眠れなくなるほど情熱を持っています。
私があなたを愛しているのに物事がうまくいかない場合は、尋ねることなく、私はあなたに私の翼を与えます。素晴らしい関係には理由があります。
私は、生まれつきの雌犬で、ちょっとボーイッシュすぎて、鼻にかかる圧力のせいで意地悪です。
素晴らしい、すべてのヒット、クソ棒を差し出したのは私だった。私のハートと空のリングの前に駐車してください。
問題はすでに寝ている人を怖がらせています。
私の心は数週間にわたって孤独なままでした。それでも私は泣いても誰も手を差し伸べてくれませんでした。
しかし、私と同じように、それを好む人はいません。あなたも、個人的なものは何もありません。
あなたのメッセージを聞くととても眠くなってしまうので、それと適切なベッドベースをお願いします。
しかし、私は眠れなくなるほど情熱を持っています。
私があなたを愛しているのに物事がうまくいかない場合は、尋ねることなく、私はあなたに私の翼を与えます。
しかし、私は眠れなくなるほど情熱を持っています。
私があなたを愛しているのに物事がうまくいかない場合は、尋ねることなく、私はあなたに私の翼を与えます。
おお、おお、おお！
おお、おお、おお！ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ！
ああ、ああ、ああ！
ああ、ああ、ああ。