このアーティストの他の楽曲 KeBlack
説明
プロデューサー：マックス
プロデューサー：セニー
：マックス
：セニー
：ケブラック
作曲者：マックス
作曲者: セニー
作詞：ケブラック
歌詞と翻訳
原文
Hey, hey
C'est Max à la guitare et Seny au piano
J'arrive en pétard sur la bécane dans ta tess (tess)
Et si ton père ne veut pas pour la dot, moi j'vide la caisse (caisse)
J'suis plutôt fêtard et tu l'sais, j'te parle en vrai (j'te parle en vrai)
J'suis pas l'homme dont tu rêvais, parlons français
Pourquoi faire des folies? (Faire des folies?)
J'sais que tu l'sais (j'sais que tu l'sais)
Te perdre, c'est ma phobie (oh, oh)
J'deviens bête (muh)
Et quand tu pleures (pleures)
Tu sais ça m'fait d'la peine (ça m'fait d'la peine)
Pendant des heures (oh, oh)
Je cherche à faire la paix
Bababa (bababa), bababa
Bababa, on s'verra de temps en temps
Bababa (bababa), bababa
Bababa, on s'verra de temps en temps
Rien qu'tu pénav', j'suis pas solo, on s'parle après (après, après)
J't'ai dit, "allo, allo", ah désolé, j'étais en double appel (double appel)
Pour avoir la paix, faut passer par la guerre (anh, anh)
Nous deux, on fait la paire (anh, anh)
J'ai plus d'temps à perdre, tu diras à ta famille qu'j'ai arraché ton cœur
Pourquoi faire des folies? (faire des folies)
J'sais que tu l'sais (j'sais que tu l'sais)
Te perdre, c'est ma phobie (anh, anh), j'deviens bête
Et quand tu pleures (pleures)
Tu sais ça m'fait d'la peine (ça m'fait d'la peine)
Pendant des heures, je cherche à faire la paix
Bababa (bababa), bababa
Bababa, on s'verra de temps en temps
Bababa (bababa), bababa
Bababa, on s'verra de temps en temps
Bababa (bababa), bababa (bababa)
Bababa, on s'verra de temps en temps
Bababa (bababa), bababa (bababa)
Bababa, on s'verra de temps en temps
Temps en temps (eh), on s'verra de temps en temps
Temps en temps, allo, allo, ah
T'entends? On s'verra de temps en temps
日本語訳
おい、おい
ギターのマックスとピアノのセニーです
私はあなたのテスの自転車に爆竹を積んで到着します（テス）
そして、あなたのお父さんが持参金を望まない場合は、レジ（金庫）を空にしてあげます
私はパーティー好きで、ご存知の通り、私は実生活であなたと話しています（私は実生活であなたと話しています）
私はあなたが夢見たような男ではない、フランス語を話しましょう
なぜ散財するのでしょうか？ （散財？）
私はあなたがそれを知っていることを知っています（私はあなたがそれを知っていることを知っています）
あなたを失うのは私の恐怖症です (ああ、ああ)
バカになってきたよ（まあ）
そしてあなたが泣くときは（泣く）
それが私を傷つけるのは知っているでしょう（それは私を傷つけます）
何時間も（ああ、ああ）
私は平和を目指しています
バババ（バババ）、バババ
バババ、時々会いましょう
バババ（バババ）、バババ
バババ、時々会いましょう
あなただけ、私は一人じゃない、後で話しましょう（後で、後で）
私はあなたに「こんにちは、こんにちは」と言いました、ああ、ごめんなさい、二重電話中です（二重電話）
平和を得るには戦争を経験しなければならない (アン、アン)
二人はペア (アン、アン)
無駄にする時間はもうない、私があなたの心臓を引き裂いたことを家族に伝えるでしょう
なぜ散財するのでしょうか？ (クレイジーなことをする)
私はあなたがそれを知っていることを知っています（私はあなたがそれを知っていることを知っています）
あなたを失うのが私の恐怖症 (アン、アン)、私はバカになっていく
そしてあなたが泣くときは（泣く）
それが私を傷つけるのは知っているでしょう（それは私を傷つけます）
何時間も私は平和を築こうと努める
バババ（バババ）、バババ
バババ、時々会いましょう
バババ（バババ）、バババ
バババ、時々会いましょう
バババ（バババ）、バババ（バババ）
バババ、時々会いましょう
バババ（バババ）、バババ（バババ）
バババ、時々会いましょう
時々 (えっ) 時々会いましょう
時々、こんにちは、こんにちは、ああ
聞こえますか？時々会いましょう