このアーティストの他の楽曲 Siloé
説明
作詞・作曲：フィト・ロブレス
作詞・作曲：シャビ・ロード
作詞・作曲：オスカー・エラドール
ミキシングエンジニア: Lalo GV
マスタリングエンジニア: ブラックボックスマスタリング
歌詞と翻訳
原文
Ahora es el mejor momento
Así que grábalo en tu mente
Y es que nada es tan importante
Como dejar en ti mi tiempo
Pero en tu mano y en la mía
Esa línea ahora es eterna
Dibuja el pacto que hemos hecho
Atravesando lo incorrecto
Todo aquello que no decimos
Es lo que el mundo quiere escuchar
Quiere escuchar
Primer aviso para que empiecen nuestros días
Es el principio que rige todo
Y si te vas a perder yo estaré para encontrarte
Y si vas a renunciar yo estaré para mostrarte
Un amor tan infinito que no necesite a nadie
Un amor tan infinito que no necesite a nadie
Tus amigos y tus vecinos
Moderados, por supuesto
No entienden más bien de nada
Mucho menos de lo nuestro
Hay un atisbo de esperanza
Y un camino menos recto
Pues lo bueno que nos pasa
También es culpa de ellos
Segundo aviso para que empiecen nuestros días
Es el principio que rige todo
Y si te vas a perder yo estaré para encontrarte
Y si vas a renunciar yo estaré para mostrarte
Un amor tan infinito que no necesite a nadie
Un amor tan infinito que no necesite a nadie
Para siempre es mucho tiempo
Quiero que ahora entiendas esto
Para siempre es mucho tiempo
Quiero que ahora entiendas esto
Para siempre es mucho tiempo
Quiero que ahora entiendas esto
日本語訳
今が最高の時期です
だから心の中に記録しておいてください
そして、それほど重要なことは何もありません
私の時間をあなたに残す方法
でもあなたの手と私の手の中には
その線は今では永遠です
私たちが交わした協定を結ぶ
間違った道を歩む
私たちが言っていないことすべて
それは世界が聞きたいことです
聞きたい
私たちの日々が始まる最初のお知らせ
それはすべてを支配する原則である
そして、もしあなたが道に迷ってしまったら、私はあなたを見つけるためにそこにいます
そして、もしあなたが辞めるつもりなら、私はあなたを示すためにそこにいます
誰も必要としない無限の愛
誰も必要としない無限の愛
あなたの友人や隣人
もちろん適度です。
彼らは本当に何も理解していない
私たちよりはるかに少ない
希望の光が見えてきました
そして、あまりまっすぐではない道
さて、私たちに起こる良いこと
それも彼らのせいだ
私たちの日々が始まる第二のお知らせ
それはすべてを支配する原則である
そして、もしあなたが道に迷ってしまったら、私はあなたを見つけるためにそこにいます
そして、もしあなたが辞めるつもりなら、私はあなたを示すためにそこにいます
誰も必要としない無限の愛
誰も必要としない無限の愛
永遠は長い時間だ
もうこれを理解してほしい
永遠は長い時間だ
もうこれを理解してほしい
永遠は長い時間だ
もうこれを理解してほしい