このアーティストの他の楽曲 Theodora
説明
プロデューサー、作曲家：アヌープ・ドゥスーザ
作曲・プロデューサー：デックス
作詞：テオドラ
歌詞と翻訳
原文
I like the way you move
I like the way you're dancin'
I like the way you groove
I like the way you're glancin'
Pour lui, je m'appelle Nathalia
Il me dit, "Je t'aime", il me parle de familia (familia)
Il me dit, "Dose la marijuana"
Si tu veux du stress avec lui, viens voir, oui, y en a
Mais on m'appelle, "Madame Cailloux" car rebelle et sans cahier
Ça compte ma paie, mes 100K, yeah (ça compte ma paie, mes 100K, yeah)
Je flexais déjà sans carrière
Ces types, non, bah ouais, c'est carré
Comme maman, j'aime les pierres taillées (comme maman, j'aime les pierres taillées)
Si je trouve l'amour sur ma route
Je lui dirais d'aller se faire foutre
Et, si frappe la foudre
À ma porte, non, non, moi je ne l'ouvre
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
Puis fut un jour, mais trop tard, j'ai découvert
Comme un têtard, il m'a dit d'garder du tétra'
Comme j'étais un peu jeune
J'ai failli y laisser tout mon cœur
Mais, comment ça, tu vas tuer mon gosse?
Pour danser sur scène le makossa?
Et oui, et oui
Et comment ça, ça gâchera ta carrière?
Un gros ventre, ça vend en festival
Bah oui, bah oui
Si je trouve l'amour sur ma route
Je lui dirais d'aller se faire foutre
Et, si frappe la foudre
À ma porte, non, non, moi je ne l'ouvre
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
日本語訳
あなたの動き方が好きです
あなたが踊っている様子が好きです
あなたのグルーヴ感が好きです
あなたがキラキラしているところが好きです
彼にとって、私の名前はナタリアです
彼は私に「愛してる」って言ってくれる、ファミリアのことを教えてくれる(ファミリア)
彼は私に「マリファナを投与してください」と言います。
彼とストレスを感じたいなら、来て見てください、はい、あります
でも、私は反抗的でノートを持っていないので、彼らは私を「カイユー夫人」と呼びます。
それは私の給料を数えます、私の10万、ええ（それは私の給料を数えます、私の10万、ええ）
私はすでにキャリアなしで柔軟でした
こいつら、いや、そうだね、四角いんだよ
ママと同じように、私もカットストーンが好きです (ママと同じように、私もカットストーンが好きです)
途中で愛を見つけたら
彼にやめろって言ってやるよ
そして、雷が落ちたら
私のドアでは、いいえ、いいえ、開けません
私は彼に言いました、「すべてを話してください、すべてを話してください」
彼は逆に変人だった
神話、神話
振り向くべきだった、振り向くべきだった
休憩 200 回、ハーフタイムの休憩は何回必要ですか?
私は彼に言いました、「すべてを話してください、すべてを話してください」
彼は逆に変人だった
神話、神話
振り向くべきだった、振り向くべきだった
休憩 200 回、ハーフタイムの休憩は何回必要ですか?
そしてある日、手遅れだったのですが、気づいたのです
オタマジャクシのように、テトラを飼うように言いました
少し幼い頃から
ほとんど心をそこに置き去りにしてしまった
でも、私の子供を殺すつもりというのはどういう意味ですか？
ステージでマコッサを踊るには？
そして、はい、そしてはい
そしてそれがあなたのキャリアをどのように台無しにするのでしょうか？
祭りで大きなお腹が売れる
まあそうだ、そうだね
途中で愛を見つけたら
彼にやめろって言ってやるよ
そして、雷が落ちたら
私のドアでは、いいえ、いいえ、開けません
私は彼に言いました、「すべてを話してください、すべてを話してください」
彼は逆に変人だった
神話、神話
振り向くべきだった、振り向くべきだった
休憩 200 回、ハーフタイムの休憩は何回必要ですか?
私は彼に言いました、「すべてを話してください、すべてを話してください」
彼は逆に変人だった
神話、神話
振り向くべきだった、振り向くべきだった
休憩 200 回、ハーフタイムの休憩は何回必要ですか?