このアーティストの他の楽曲 Polo Nandez
説明
プロデューサー: ポロ・ナンデス
歌詞と翻訳
原文
Te pusiste mis gafas y el mundo giró, tú bailando descalza.
Tus promesas flotaban como humo en la voz y brindamos por nada.
Quise olvidarte y me faltabas, cierro los ojos y aún me llamas.
Se cayó la ciudad bajo tu espalda y no hicimos ni ruido al derrumbarla.
Recorrimos cada calle sin salir del salón de casa, de casa.
Y aunque tembló mi voz, tú no notabas que bailábamos lento pero en falta.
Recorrimos cada calle sin salir del salón de casa.
Las canciones rotas ahora llevan tu nombre, mis demonios me susurran, hoy les hablo de ti.
Jugué con fantasmas en calles, perdí la cuenta, ya no recibo tu señal.
Quise olvidarte y me faltas, cierro los ojos y aún me llamas.
Se cayó la ciudad bajo tu espalda y no hicimos ni ruido al derrumbarla.
Recorrimos cada calle sin salir del salón de casa, de casa.
Y aunque tembló mi voz, tú no notabas que bailábamos lento pero en falta.
Recorrimos cada calle sin salir del salón de casa.
Hace un tiempo que le pregunto al cielo que no me dejes aquí en medio de tanta nube y no sé decir por qué tengo que disimular que no es para mí.
Se cayó la ciudad bajo tu espalda y no hicimos ni ruido al derrumbarla.
Recorrimos cada calle sin salir del salón de casa.
Y aunque tembló mi voz, tú no notabas que bailábamos lento pero en falta.
Recorrimos cada calle sin salir del salón de casa, de casa.
日本語訳
あなたが私の眼鏡をかけると世界が回転し、あなたは裸足で踊りました。
あなたの約束は声の中に煙のように浮かび上がり、私たちは無駄に乾杯しました。
私はあなたを忘れたかったのに、あなたは私がいなくて寂しかった、私は目を閉じても、あなたはまだ私に電話をかけてきます。
街はあなたの背中の下に倒れました、そしてそれが崩壊したとき私たちは音を立てませんでした。
私たちは自宅のリビングルームから出ることなく、それぞれの通りを歩きました。
そして、私の声は震えていましたが、あなたは私たちがゆっくりと無駄に踊っていることに気づきませんでした。
私たちはリビングルームから出ることなく、あらゆる通りを歩きました。
壊れた歌には今あなたの名前が付いています、私の悪魔が私にささやきます、今日私は彼らにあなたのことを話します。
路上で幽霊と遊んだ、数を数えなくなった、もうあなたの信号を受信しなくなった。
私はあなたを忘れたかったのに、あなたは私がいなくて寂しい、私は目を閉じても、あなたはまだ私に電話をかけてきます。
街はあなたの背中の下に倒れました、そしてそれが崩壊したとき私たちは音を立てませんでした。
私たちは自宅のリビングルームから出ることなく、それぞれの通りを歩きました。
そして、私の声は震えていましたが、あなたは私たちがゆっくりと無駄に踊っていることに気づきませんでした。
私たちはリビングルームから出ることなく、あらゆる通りを歩きました。
しばらくの間、私は雲の真ん中に私をここに置き去りにしないでと空にお願いしてきましたが、なぜそれが私に向いていないふりをしなければならないのかわかりません。
街はあなたの背中の下に倒れました、そしてそれが崩壊したとき私たちは音を立てませんでした。
私たちはリビングルームから出ることなく、あらゆる通りを歩きました。
そして、私の声は震えていましたが、あなたは私たちがゆっくりと無駄に踊っていることに気づきませんでした。
私たちは自宅のリビングルームから出ることなく、それぞれの通りを歩きました。