このアーティストの他の楽曲 Jessi Uribe
このアーティストの他の楽曲 Eden Muñoz
説明
プロデューサー: ラウル・リカルド・トーレス・モンターニャ
作曲者: イェシド・エドゥアルド・ウリベ・オルドニェス
作曲者: ロドルフォ・エデン・ムニョス・カントゥ
歌詞と翻訳
原文
Antes de tirar a la basura todo esto, que te vaya mal lo he decretado por despecho.
Y yo buscando amor y tú tan solo compañía, y aguantando todo porque según me -querías.
-Sonreír a veces no es excusa pa' quedarse.
Yo era todo o nada y puse todo de mi parte.
Y aunque honestamente estoy sintiendo que me muero, tengo que aprender que antes de ti yo estoy primero.
Me estoy aguantando las ganas para no llorar.
Apréndete mi cara porque la vas a extrañar, que oportunidades como yo en la vida nunca llegan dos.
Así que adiós, adiós, -amor.
-Y te prometo que si un día me vuelves a ver, te vas a arrepentir y hasta vas a querer volver.
Voy a canalizar el error, convertirme en mi mejor versión y en tu cara decirte, mi amor, de lo que se perdió.
¡Repítela, compa Jessi!
Ese es Muñoz, -chiquitita. -¡Ah!
México -y Colombia. -¡Repítela!
Me estoy aguantando las ganas para no llorar.
Apréndete mi cara porque la vas a extrañar, que oportunidades como yo en la vida nunca llegan dos.
Así que adiós, adiós, -amor.
-Y te prometo, si algún día me vuelves a ver, te vas a arrepentir y hasta vas a querer volver.
Voy a canalizar el error, convertirme en mi mejor versión y en tu cara decirte, mi amor, de lo que se perdió.
日本語訳
これをすべて捨てる前に、悪意からそれはあなたにとって悪いことになるだろうと私は宣言しました。
そして、私は愛を求めていましたが、あなたはただの仲間であり、私を愛しているのですべてに耐えていました。
-時々笑顔は、留まる言い訳にはなりません。
私はオールオアナッシングで、ベストを尽くしました。
そして、正直に言って、私は死にたいと感じていますが、あなたよりも先に私が先になることを学ばなければなりません。
泣きたくない気持ちを抑えています。
私の顔を覚えておいてください、なぜならあなたはそれを逃すことになるからです、なぜなら人生において私のような機会は二度と訪れないからです。
だから、さようなら、さようなら、-愛。
-そして、いつか私にもう一度会ったら、きっと後悔して、また来たいと思うでしょう。
私は間違いをチャネリングし、私の最高のバージョンになって、失われたものについてあなたに面と向かって話すつもりです、愛する人よ。
繰り返してください、相棒のジェシー！
それはムニョスです、小さな子です。 -ああ！
メキシコとコロンビア。 -繰り返してください！
泣きたくない気持ちを抑えています。
私の顔を覚えておいてください、なぜならあなたはそれを逃すことになるからです、なぜなら人生において私のような機会は二度と訪れないからです。
だから、さようなら、さようなら、-愛。
-そして、いつか私にまた会ったら、きっと後悔して、また来たいと思うでしょう。
私は間違いをチャネリングし、私の最高のバージョンになって、失われたものについてあなたに面と向かって話すつもりです、愛する人よ。