このアーティストの他の楽曲 Siloé
説明
作詞・作曲：フィト・ロブレス
作詞・作曲：シャビ・ロード
作詞・作曲：オスカー・エラドール
スタジオプロデューサー: Lalo GV
スタジオプロデューサー: シロエ
歌詞と翻訳
原文
Caminamos mucho tiempo por una tierra vacía, esperando una respuesta, una ruta que no había.
Y temblamos después de empaparnos de alegría, nos amamos desde la cabeza hasta los pies, ¡eh!
Quédate esta noche, oh, ven a prender fuego, oh, a estos labios que no alcanzan a vivir sin tener miedo, a estos labios que no alcanzan a vivir sin tener miedo.
Y pensamos en volvernos locos e irnos de viaje y no volver nunca a casa, ser esclavos del coraje y temblar en cada parte, y empaparnos de alegría y amarnos después, desde la cabeza hasta la espina, oh.
Quédate esta noche, oh, ven a prender fuego, oh, a estos labios que no alcanzan a vivir sin tener miedo, a estos labios que no alcanzan a vivir sin tener miedo.
¡No!
Siento que ahora vuelo mucho más alto, mucho más alto, mucho más alto.
Siento que te quiero mucho más alto, mucho más alto, mucho más alto, oh.
Quédate esta noche, oh, ven a prender fuego, oh, a estos labios que no alcanzan a vivir sin tener miedo, a estos labios que no alcanzan a vivir sin tener miedo. Oh.
日本語訳
私たちは何もない土地を長い間歩き、答えを、存在しないルートを待ちました。
喜びに浸って震えて 頭の先からつま先まで愛し合って Hey！
今夜泊まって、ああ、火をつけに来て、ああ、恐れなければ生きられないこの唇に、恐れなければ生きられないこの唇に。
そして、私たちは気が狂って旅行に行って家に帰らないこと、怒りの奴隷になってあらゆる部分が震えること、そしてその後は喜びに浸ってお互いを頭から背筋まで愛し合うことについて考えます。
今夜泊まって、ああ、火をつけに来て、ああ、恐れなければ生きられないこの唇に、恐れなければ生きられないこの唇に。
いいえ！
今はもっと高く、もっと高く、もっと高く飛んでいるような気がします。
私はあなたをもっと高く、もっと高く、もっと高く望んでいるような気がします、ああ。
今夜泊まって、ああ、火をつけに来て、ああ、恐れなければ生きられないこの唇に、恐れなければ生きられないこの唇に。おお。