このアーティストの他の楽曲 Anna Grey
説明
プロデューサー：Fewtile（レナード・ワレンタ）
サウンドエンジニア: Fewtile (レナード・ワレンタ)
器楽奏者：フュータイル（レナード・ワレンタ）
作曲者：フュータイル（レナード・ワレンタ）
作詞：アンナ・グレイ
作詞：トニオ・クレーマー
歌詞と翻訳
原文
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück.
Die Lüge wird nicht wahr, egal wie laut du sie sprichst. Sag mir, spielst du mit?
Wahrheit oder Pflicht. Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück.
Du hast viel serviert, jetzt will ich sehen, wie du bist. Sag mir, spielst du mit?
Wahrheit oder Pflicht.
Ich frag mich, ob du mit demselben Mund deinen Liebsten küsst, nachdem du ihn mit
Lügen füllst.
Ich frag mich, wie du gerade laufen kannst mit deinem schiefen Blick, doch was passiert, wenn er auf einen Spiegel trifft?
Wahrheit oder Pflicht, das ist nichts für dich. Du kannst mit Herzen spielen, aber meins zerbrichst du nicht.
Deine Mutter wäre längst nicht mehr hier, würde immer, wenn du aussiehst, Spaß, ein
Unglück passieren. Du machst so viel Lärm um so viel Nichts.
Luft wird eng, bist du, wenn du erstickst.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Die Lüge wird nicht wahr, egal wie laut du sie sprichst.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder Pflicht.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Du hast viel serviert, jetzt will ich sehen, wie du bist.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder Pflicht.
Ich frag mich, ob die linke Hand weiß, was die rechte gibt und ob du schweigst, wenn du einem anderen hilfst.
Ich frag mich, wie du schaffst, dass du vorne rum am Lächeln bist und hinten rum spür ich dann den Messerstich. Wahrheit oder
Pflicht? Sag mir, traust du dich?
Kannst die Story dekorieren, doch ich kauf sie nicht.
Besser sei froh, du wärst längst schon nicht mehr hier, aber scheinbar hat der liebe Gott noch Pläne mit dir. Du machst so viel Lärm um so viel Nichts.
Luft wird eng, bist du, wenn du erstickst.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Die Lüge wird nicht wahr, egal wie laut du sie sprichst.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder Pflicht.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Du hast viel serviert, jetzt will ich sehen, wie du bist.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder
Pflicht.
Und wenn es nicht die Wahrheit ist, dann ist es nichts, es bleibt nichts.
日本語訳
真実か勇気か、すべてが戻ってきます。
嘘はどんなに声高に言っても現実にはなりません。教えて、一緒に遊んでるの？
真実か挑戦か。真実か勇気か、すべてが戻ってきます。
あなたはこれまでたくさんの奉仕をしてきましたが、今はどんな人なのか見てみたいと思います。教えて、一緒に遊んでるの？
真実か挑戦か。
恋人に会った後、同じ口でキスするのかな
嘘を埋める。
曲がった顔でどうやって歩くのが不思議ですが、それが鏡に当たったらどうなりますか？
真実か挑戦か、それはあなたのためではありません。ハートで遊ぶことはできますが、私のハートを壊すことはできません。
あなたのお母さんはもうここにはいないでしょう、あなたが見るたびに、彼女は楽しいでしょう
不幸は起こります。あなたはあまりにも何もないことについてたくさん騒ぎます。
空気が詰まって窒息してしまうのです。
真実か勇気か、すべてが戻ってきます。嘘はどんなに声高に言っても現実にはなりません。
教えて、一緒に遊んでるの？真実か挑戦か。
真実か勇気か、すべてが戻ってきます。あなたはこれまでたくさんの奉仕をしてきましたが、今はどんな人なのか見てみたいと思います。
教えて、一緒に遊んでるの？真実か挑戦か。
左手は右手が何を与えるかを知っているのだろうか、そして他人を助けるときあなたは沈黙しているだろうかと疑問に思います。
前では笑いながら、後ろではナイフが刺さるのをどうやって感じているのか不思議です。真実か挑戦か？教えてください、勇気はありますか？
ストーリーを飾ることはできますが、私は購入しません。
幸せになったほうがいいよ、あなたはもうここにはいないでしょうが、どうやら善良な主はまだあなたのために計画があるようです。あなたはあまりにも何もないことについてたくさん騒ぎます。
空気が詰まって窒息してしまうのです。
真実か勇気か、すべてが戻ってきます。嘘はどんなに声高に言っても現実にはなりません。
教えて、一緒に遊んでるの？真実か挑戦か。
真実か勇気か、すべてが戻ってきます。あなたはこれまでたくさんの奉仕をしてきましたが、今はどんな人なのか見てみたいと思います。
教えて、一緒に遊んでるの？真実か挑戦か。
そして、もしそれが真実でなければ、それは何も残らない、何も残らないのです。