このアーティストの他の楽曲 Nina Chuba
説明
作曲・編曲・作詞：ニーナ・チューバ
作曲・作詞：ジャスティン・フレーリッヒ
作曲者: マルセル・ウーデ
作曲者: メルビン・シュミッツ
作曲者: カイ・コトゥツ
作曲者: サミュエーレ・フリホ
プロデューサー: ジュディー
プロデューサー、ミキシングエンジニア: Michael Burek
プロデューサー：ドキイ
共同プロデューサー: ヤング・メッシュ
共同プロデューサー: フリホ
共同プロデューサー: カイリー
マスタリングエンジニア: レックス・バーキー
歌詞と翻訳
原文
Gib mir 'n Teil von dir ab oder alles, was du hast
Und ich mach mich wieder ganz
Rotes Kleid und Kir Royal, ich trag Ohrringe aus Glas
Damit du mich brechen kannst
Wir sind zu zweit, aber ich bin allein und ich
Frag mich so oft, ob du grad überhaupt willst, dass ich bleib, Mann, ich
Kenn dich schon 'ne Weile, immer das Gleiche
Wohnst in mei'm Kopf, aber sag, war ich denn überhaupt schon ma' in deinem?
Gib mir 'n Teil von dir ab oder alles, was du hast
Und ich mach mich wieder ganz
Rotes Kleid und Kir Royal, ich trag Ohrringe aus Glas
Damit du mich brechen kannst
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Es bleibt immer, wie es war
Ich trag Ohrringe aus Glas
Damit du mich brechen kannst
Du klopfst an, ich lass dich rein, ja
Candle-Light, aber es ist kalt
Immer null Grad in deinen Armen
Und du füllst dir nochma' nach, füllst dir nochma' nach, ja
Such in dir das, was bei mir fehlt
Und das, was ich krieg, das versuch ich zu nehm'n
Gib mir 'n Teil von dir ab oder alles, was du hast
Und ich mach mich wieder ganz
Rotes Kleid und Kir Royal, ich trag Ohrringe aus Glas
Damit du mich brechen kannst
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Es bleibt immer, wie es war
Ich trag Ohrringe aus Glas
Damit du mich brechen kannst
日本語訳
あなたの一部、またはあなたが持っているすべてを私にください
そして私は自分自身を再び完全にする
赤いドレスとキールロイヤル、ガラスのイヤリングをつけています
だからあなたは私を壊してもいいよ
二人いるけど私と二人だけ
今も私にいてほしいのかとよく聞いてください、おい、私
君のことは少し前から知っているけど、いつも同じこと
あなたは私の頭の中に住んでいますが、教えてください、私があなたの頭の中にいたことはありますか？
あなたの一部、またはあなたが持っているすべてを私にください
そして私は自分自身を再び完全にする
赤いドレスとキールロイヤル、ガラスのイヤリングをつけています
だからあなたは私を壊してもいいよ
ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ
いつもそのままの状態で残っている
ガラスのイヤリングをつけています
だからあなたは私を壊してもいいよ
ノックしてください、入れます、はい
キャンドルの灯りだけど寒いよ
腕の中は常にゼロ度
そしてあなたはまた自分自身を補充し、また自分自身を補充します、はい
自分の中に欠けているものを自分の中で探してください
そして得たものは受け取ろうとする
あなたの一部、またはあなたが持っているすべてを私にください
そして私は自分自身を再び完全にする
赤いドレスとキールロイヤル、ガラスのイヤリングをつけています
だからあなたは私を壊してもいいよ
ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ
いつもそのままの状態で残っている
ガラスのイヤリングをつけています
だからあなたは私を壊してもいいよ