このアーティストの他の楽曲 Nina Chuba
このアーティストの他の楽曲 makko
説明
関連出演者：ニーナ・チューバ、makko
作曲・編曲・作詞：ニーナ・チューバ
作詞・作曲・編曲：makko
プロデューサー、作曲家：The Elements
歌詞と翻訳
原文
Ah
Ah
Ah
Ich zieh deine Tür zu zum letzten Mal
Draußen ist es kühl und nur ich bin wach
Wir beide hab'n zu lange nur an dich gedacht
Junge, ich sag dir, wie es ist: Du bist fucked up
Ich zieh deine Tür zu zum letzten Mal (heh, heh)
Der Himmel weint, ich fühl mich so einsam (heh, heh)
Du hast dich und danach uns kaputtgemacht (heh)
Junge, ich sag dir, wie es ist: Du bist fucked up
Zu viele Nächte, von den'n ich nichts wusste
Zu viel von dem, was high macht, bis das Putzlicht
Blendet, weil du wieder Letzter im Club bist
Mir tut das weh, dich so zu seh'n
Hast versprochen, dass du nichts heimlich machst
Hatte Hoffnung, dass du's mir einfach machst, ja, ja (heh)
Ich zieh deine Tür zu zum letzten Mal (heh)
Draußen ist es kühl und nur ich bin wach (ja)
Wir beide hab'n zu lange nur an dich gedacht
Junge, ich sag dir, wie es ist: Du bist fucked up
Ich zieh deine Tür zu zum letzten Mal
Der Himmel weint, ich fühl mich so einsam
Du hast dich und danach uns kaputtgemacht (ja)
Junge, ich sag dir, wie es ist: Du bist fucked up (mh)
Girl, ich bin so abgefuckt, mach dich kaputt und mich auch
Ganze Nacht auf Action, geh drunk schlafen und wach dicht auf
Versprechen, sie sind leer, trotzdem mach ich ein Gedicht draus
Meine Beine, sie sind schwer, mein Gas ist loud und mein Gesicht taub
Und ich sag: "Ich hab's im Griff", ja, auch wenn es nicht so ist
Pack die Karten auf den Tisch: Meine Welt dreht sich um mich
Doch ich weiß es ganz genau: Ich wär verlor'n ohne dich
Nur du machst dir um mich Sorgen und ich stress dich wegen nix
Ich riskier dich für das Gift, das hat mir nichts gebracht
Jeden Morgen Sorgen wegen mir, sag, wie erträgst du das? Ja
Ja, ich weiß, ja, wir beide hab'n zu lange nur an mich gedacht
Ich lüg dir ins Gesicht und sag dir: "Baby, ich hab nichts gemacht"
Ich zieh deine Tür zu zum letzten Mal
Draußen ist es kühl und nur ich bin wach (ja)
Wir beide hab'n zu lange nur an dich gedacht
Junge, ich sag dir, wie es ist: Du bist fucked up
Ich zieh deine Tür zu zum letzten Mal
Der Himmel weint, ich fühl mich so einsam
Du hast dich und danach uns kaputtgemacht
Junge, ich sag dir, wie es ist: Du bist fucked up
Pass nicht mehr auf dich auf, ich kann's nicht ertragen
Dass tiefe Augenringe dein Accessoire sind
Pass nicht mehr auf dich auf, ja, ich bleib lieber allein (fucked up)
Junge, ich sag dir, wie es ist: Du bist fucked up
Ah
日本語訳
ああ
ああ
ああ
最後にあなたのドアを閉めます
外は涼しいし、起きているのは私だけ
私たちは二人ともあなたのことを長い間考えてきました
ボーイ、ありのままに言うよ、あなたはめちゃくちゃだ
最後にあなたのドアを閉めます (へー、へー)
空が泣いている とても寂しい (へへへ)
あなたは自分自身を破壊し、それから私たちを破壊しました（へー）
ボーイ、ありのままに言うよ、あなたはめちゃくちゃだ
知らなかった夜が多すぎる
掃除の光が消えるまでハイになるものをやりすぎると
あなたがまたクラブに最後にいるので目がくらむ
こんなふうに君を見るのは辛いよ
秘密には何もしないと約束したね
あなたが私を楽にしてくれることを期待していました、ええ、ええ（へー）
最後にあなたのドアを閉めます (へー)
外は涼しいけど、私だけが起きている (yeah)
私たちは二人ともあなたのことを長い間考えてきました
ボーイ、ありのままに言うよ、あなたはめちゃくちゃだ
最後にあなたのドアを閉めます
空が泣いている、とても寂しい
あなたは自分自身を破壊し、それから私たちを破壊しました（はい）
坊ちゃん、どうなのか教えてあげるよ、君はめちゃくちゃだよ (mh)
ガール、私はめちゃくちゃだ、あなたも私も破壊してください
一晩中行動し、酔って眠り、しっかりと目覚める
約束する、それらは空だけど、とにかくそこから詩を作るよ
足が重く、ガスがうるさく、顔がしびれています。
そして私は言う：「私はそれをコントロールできています」、はい、たとえそうではなかったとしても
カードをテーブルに置きます: 私の世界は私を中心に回っています
でも、私はそれを確かに知っています：あなたなしでは私は道に迷ってしまうでしょう
あなただけが私のことを心配してくれます、そして私は何もあなたにストレスを与えません
君を危険にさらして毒を飲ませても何の役にも立たないよ
毎朝私のことを心配して、どうしてそれに耐えられるの?はい
はい、わかっています、はい、私たちは二人とも私のことをあまりにも長い間考えていただけです
私はあなたに面と向かって嘘をつきます、「ベイビー、私は何もしていない」
最後にあなたのドアを閉めます
外は涼しいけど、私だけが起きている (yeah)
私たちは二人ともあなたのことを長い間考えてきました
ボーイ、ありのままに言うよ、あなたはめちゃくちゃだ
最後にあなたのドアを閉めます
空が泣いている、とても寂しい
あなたは自分自身を破壊し、そして私たちを破壊しました
ボーイ、ありのままに言うよ、あなたはめちゃくちゃだ
もう気を使わないで、我慢できない
深いクマはあなたのアクセサリーです
もう自分のことは気にしないで、ええ、私はむしろ一人でいたいのです（クソ）
ボーイ、ありのままに言うよ、あなたはめちゃくちゃだ
ああ