このアーティストの他の楽曲 Aymen
このアーティストの他の楽曲 Kauta
説明
関連出演者:アイメン、カウタ
メーカー:アクア
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Felix Eschmann
歌詞と翻訳
原文
Mh
Ich weiß noch damals (mh)
Du und ich gegen die Welt, wir waren Partner (oh)
All deine Tränen waren fake, lass dein Theater (hm)
"Der Junge hat doch keine Zukunft", meint dein Vater
Wie oft ich in der Bahn saß
Was ist nur passiert? Ohne dich fühl ich mich tot (ah-ah)
Es ist doch grad ma' vier, keine kennt mich wie du
Suche deine Liebe bei den andern, wein, auch wenn du es nicht glaubst
Ich merk, ich falle immer tiefer, Nala, bitte fang mich auf
Ich nahm die Last von dir, als du in deinem Kerker saßt (mh)
Verzweifel bei der Frage, wer von uns noch schwerer war
Mittlerweile nehm ich täglich Drogen, fuck, ich merke, dass
Sich zwischen dir und mir zu vieles schon verändert hat, ah-ah-ah
Fuck, du warst mir wichtig, hast gesagt, du liebst mich
Auch wenn es dir zu viel ist, du warst meine Therapie
Fuck, du warst mir wichtig, hast gesagt, du liebst mich
Auch wenn es mir zu viel ist, geh für dich in Therapie
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (ba-da-da-da-da-da-da)
Ich geb dir 'ne Chance und du schmeißt uns einfach weg
Als wär ich nichts für dich, nichts für dich
Du sagst nicht ein Wort und ich nehm den Zug nach Haus
Ein allerletztes Mal, ein letztes
Du lässt mich alleine, -leine, -leine
Und jetzt sind wir beide Feinde, ich weine
Heimlich Trän'n aus Blut, bitte tu nicht so
Als wärst du lieber alleine
Liebst du mich noch?
Ich hab nie damit aufgehört
Warum gehst du dann?
Liebst du mich noch? (Ah)
Fuck, du warst mir wichtig, hast gesagt, du liebst mich
Auch wenn es dir zu viel ist, du warst meine Therapie
Fuck, du warst mir wichtig, hast gesagt, du liebst mich
Auch wenn es mir zu viel ist, geh für dich in Therapie (ey, ey)
Fuck, du warst mir wichtig, hast gesagt, du liebst mich
Auch wenn es dir zu viel ist, du warst meine Therapie
Fuck, du warst mir wichtig, hast gesagt, du liebst mich
Auch wenn es mir zu viel ist, geh für dich in Therapie
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (ba-da-da-da-da-da-da)
日本語訳
うーん
あの時のことは今でも覚えています(mh)
あなたと私は世界に対して、私たちはパートナーでした (oh)
あなたの涙は全部嘘だった、ドラマはやめてください (hm)
「あの子には未来がない」と君のお父さんは言う
電車でどれくらい座ったか
一体何が起こったのでしょうか?あなたなしでは私は死んだように感じます (ああ、ああ)
まだ4時だ、あなたほど私を知っている人はいない
他人の愛を探して、信じられなくても泣いて
どんどん深みにはまっていくのに気づいた、ナラ、どうか捕まえて
あなたがダンジョンに座っていたとき、私はあなたの重荷を取り除きました(mh)
どっちが重いかという絶望
今では毎日ドラッグを飲んでる、クソ、気づいたんだ
あなたと私の間ではすでにあまりにも多くが変わりました、ああ、ああ、ああ
ファック、あなたは私にとって重要だった、あなたは私を愛していると言いました
たとえそれがあなたには多すぎるとしても、あなたは私のセラピーでした
ファック、あなたは私にとって重要だった、あなたは私を愛していると言いました
たとえそれが私にとって多すぎるとしても、自分のためにセラピーに行ってください
ババダダダダ、ババダ、ババダ (mh)
ババダダダダ、ババダ、ババダ (mh)
ババダダダダ、ババダ、ババダ (mh)
ババダダダダ、ババダ、ババダ (バダダダダダダ)
チャンスをあげるよ、でもあなたは私たちを捨てるだけよ
あなたにとって私は何もない、あなたにとっても何もないように
あなたは何も言わないで、私は電車で家に帰ります
最後にもう一度、最後にもう一度
あなたは私を放っておいてください、-ひも、-ひも
そして今、私たちは両方とも敵です、私は泣いています
秘密の血の涙、そんなことしないで
まるで一人でいたいみたいに
まだ私を愛していますか?
決して止まらなかった
では、なぜ離れるのですか?
まだ私を愛していますか? (ああ)
ファック、あなたは私にとって重要だった、あなたは私を愛していると言いました
たとえそれがあなたには多すぎるとしても、あなたは私のセラピーでした
ファック、あなたは私にとって重要だった、あなたは私を愛していると言いました
たとえそれが私には多すぎるとしても、自分のためにセラピーに行ってください(ey、ey)
ファック、あなたは私にとって重要だった、あなたは私を愛していると言いました
たとえそれがあなたには多すぎるとしても、あなたは私のセラピーでした
ファック、あなたは私にとって重要だった、あなたは私を愛していると言いました
たとえそれが私にとって多すぎるとしても、自分のためにセラピーに行ってください
ババダダダダ、ババダ、ババダ (mh)
ババダダダダ、ババダ、ババダ (mh)
ババダダダダ、ババダ、ババダ (mh)
ババダダダダ、ババダ、ババダ (バダダダダダダ)