このアーティストの他の楽曲 Melendi
説明
プロデューサー: ホセ・デ・カストロ
脚本：ラモン・メレンディ・エスピナ
歌詞と翻訳
原文
Lucho por pequeñas cosas, lucho por mi luna llamada Carlota.
Lucho por la gente que todavía me escucha, lucho, pero nunca acabará mi lucha.
Lucho por mi jerga, lucho por la risa, lucho por la calma maltratada por la prisa.
Lucho por vosotros, que sois mis guerreros y venís aquí pa' levantar vuestros mecheros.
Lucho por las plantas que nunca se extingan, lucho por banderas con las calaveras.
Lucho y cuando lucho nunca hay medias tintas, lucho aunque a veces me fallen las maneras.
Mi ley es que no tengo ley.
Yo soy mi propio rey, esa es mi única ley.
Lucho apretando los dientes y por los culpables, que a veces son inocentes.
Lucho por amor y ahora que está dormido, voy a robarle unas flechas a Cupido.
Lucho por los pelos, lucho por tus brazos y a veces tus ojos me devuelven puñetazos.
Lucho, por supuesto, lucho por olvido. Lucho muchas veces hasta cuando me descuido.
Lucho por las plantas que nunca se extingan, lucho por banderas con las calaveras.
Lucho y cuando lucho nunca hay medias tintas, lucho aunque a veces me fallen las maneras.
Mi ley es que no tengo ley.
Yo soy mi propio rey, esa es mi única ley.
Lucho hasta la muerte, lucho muerto en vida.
Lucho porque hay muchas bocas y poca comida.
Lucho por la inteligencia y también por la ignorancia, cada vez más convencido que es muy corta su distancia.
Lucho en punto, lucho en cuarto, lucho en media y menos cuarto. Se van pasando las horas y aún no empiezo a hacer arte.
Y en mi diccionario lucho por palabras en las que las haches sean siempre entrecaladas.
Lucho por verdades y por las mentiras, son inseparables, forman parte de la vida.
De tanto luchar escucho las luces y veo el sonido.
Pocas veces el luchar para mí penderá de un hilo.
Lucho de Montesco y de Capuleto, a veces de frente y otras como un perro viejo. Lucho por los sentimientos con la fuerza de un coloso.
Voy consciente y enterado que el amor es caprichoso.
日本語訳
私は小さなことのために戦います、私はカルロタと呼ばれる私の月のために戦います。
私はまだ私の言うことを聞いてくれる人々のために戦います、私は戦います、しかし私の戦いは決して終わりません。
私はスラングのために戦い、笑いのために戦い、急いで打ちのめされた平穏のために戦います。
私はあなたのために戦います、あなたは私の戦士です、そしてあなたはライターを上げるためにここに来ています。
私は決して絶滅しない植物のために戦い、頭蓋骨の描かれた旗のために戦います。
私は戦います、そして戦うときは決して中途半端な手段はありません、たとえ時々自分のやり方が失敗したとしても、私は戦います。
私の法則は、私には法がないということです。
私は私自身の王である、それが私の唯一の法です。
私は歯を食いしばって、有罪の者、時には無実の者のために戦います。
私は愛のために戦い、彼が眠っているので、キューピッドから矢を盗むつもりです。
私は髪のために戦い、あなたの腕のために戦い、そして時々あなたの目は私を打ち返します。
もちろん、私は忘却のために戦います。油断しても何度も苦労します。
私は決して絶滅しない植物のために戦い、頭蓋骨の描かれた旗のために戦います。
私は戦います、そして戦うときは決して中途半端な手段はありません、たとえ時々自分のやり方が失敗したとしても、私は戦います。
私の法則は、私には法がないということです。
私は私自身の王である、それが私の唯一の法です。
私は死ぬまで戦います、生きている間も戦います。
口が多くて餌が少ないので喧嘩します。
私は知性のために、また無知のために戦いますが、彼らの距離は非常に近いとますます確信しています。
私はポイントで戦い、クォーターで戦い、ハーフとマイナスクォーターで戦います。何時間も経ちますが、まだ作品を作り始めていません。
そして私の辞書では、常に単語が散りばめられている単語を求めて戦っています。
私は真実と嘘のために戦います、それらは切り離すことのできないものであり、人生の一部です。
あまりにも戦いすぎたので、光が聞こえ、音が見えます。
私のために戦うことは、めったに困難にはなりません。
私はモンタギュー家としてもキャピュレット家としても、時には真っ向から、時には老犬のように戦います。私は巨像の力で感情のために戦う。
私は愛が気まぐれであることを認識し、認識しています。