このアーティストの他の楽曲 Melendi
説明
プロデューサー: ホセ・デ・カストロ
脚本：ラモン・メレンディ・エスピナ
歌詞と翻訳
原文
Hoy me he levantado y el dolor me ha apretado los dientes.
Por el pasillo me olía a café, pero de repente he caído en la cuenta de que no estás tú.
Me volví a la cama y apagué la luz.
Empezó pidiendo tiempo y el espacio que quería era casi exterior.
Ya sé que esto es ley de vida, pero más bien es vida sin ley.
Llueve, llueve, y como siempre, no a gusto de todos.
Llueve, llueve, y mientras nos mojamos como tontos.
Llueve, llueve, y en un simple charco a veces nos ahogamos.
Hoy me he vuelto a despertar sin ti, puedo acostumbrarme.
Lo que peor llevo es el olor que en mi alma dejaste.
Eras la flor más bonita de un jardín, lleno de maleza y ortigas sin ti.
Empezó pidiendo tiempo y el espacio que quería era casi exterior.
Ya sé que esto es ley de vida, pero más bien es vida sin ley.
Llueve, llueve, y como siempre, no a gusto de todos.
Llueve, llueve, y mientras nos mojamos como tontos.
Llueve, llueve, y en un simple charco a veces nos ahogamos.
Si soy cariñoso, dices que te agobio.
Si me alejo un poco, que paso de ti. Si te hago un regalo, dices que te compro.
Y si no lo hago, tengo algo por ahí. Si miro a una chica, te pones de morros.
Y si no me dices: «Deja de fingir».
El caso es que nunca sea a gusto de todos, siempre. . .
Llueve, llueve, y como siempre, no a gusto de todos.
Llueve, llueve, y mientras nos mojamos como tontos.
Llueve, llueve, y en un simple charco a veces nos ahogamos.
日本語訳
今日、目が覚めると、歯が食いしばるような痛みがありました。
廊下でコーヒーの匂いを嗅いだのですが、突然あなたがいないことに気づきました。
私はベッドに戻り、電気を消しました。
彼は時間を要求し始めましたが、彼が望んでいたスペースはほとんど屋外にありました。
これが人生の法則であることは私はすでに知っていますが、むしろそれは法のない人生です。
雨が降っても、雨が降っても、いつものように、誰もが好むわけではありません。
雨が降って、雨が降って、バカみたいに濡れながら。
雨が降り、雨が降り、単なる水たまりで溺れてしまうこともあります。
今日もあなたなしで目が覚めました、慣れます。
私が一番耐えられないのは、あなたが私の心に残した匂いです。
あなたは、あなたがいないと雑草とイラクサでいっぱいの庭で最も美しい花でした。
彼は時間を要求し始めましたが、彼が望んでいたスペースはほとんど屋外にありました。
これが人生の法則であることは私はすでに知っていますが、むしろそれは法のない人生です。
雨が降っても、雨が降っても、いつものように、誰もが好むわけではありません。
雨が降って、雨が降って、バカみたいに濡れながら。
雨が降り、雨が降り、単なる水たまりで溺れてしまうこともあります。
私が愛情深いなら、あなたは私があなたを圧倒すると言います。
私が少し離れたら、あなたはどうなりますか？私があなたにプレゼントをあげたら、私が買ってあげると言います。
そうしないと、何かが転がっています。女の子を見たら怒るよ。
そして、あなたが私に言わなければ、「ふりをするのはやめてください」。
実のところ、それは決して誰の好みにも合わないということです。 。 。
雨が降っても、雨が降っても、いつものように、誰もが好むわけではありません。
雨が降って、雨が降って、バカみたいに濡れながら。
雨が降り、雨が降り、単なる水たまりで溺れてしまうこともあります。