このアーティストの他の楽曲 Melendi
説明
プロデューサー: ホセ・デ・カストロ
脚本：ラモン・メレンディ・エスピナ
歌詞と翻訳
原文
En la puerta de la disco, dos gallitos se pelean
Y un ratero que está listo, le echa el ojo a una cartera
Un galán encorbatado, muy formal y peripuesto
Le solicita un servicio de esos que no paga impuestos, a una dama
Con la moral distraída
Y en la acera de enfrente dos policías
Disfrazados de secretas
O es lo que ellos interpretan
Observando la jauría
Y la luna brindando por ellas
Las más bellas, las botellas
Y la noche pasando de todo
y los coches, picándose, quemando ruedas
Y en el barrio más disparos
Que en un espagueti western
Y los gatos más que pardos
Son celestes
En la esquina de la barra, puestos hay dos caraduras
Que de cada cinco copas, solamente pagan una
Su amiga la camarera que es adicta a la anestesia
Le suele pagar en carne lo que le dan en especias
Y un gitano que se llevan detenido
Grita desesperado: "se han confundido
Agente soy inocente
El que usted está buscando
Lleva raya al otro lado"
Y la luna brindando por ellas
Las más bellas, las botellas
Y la noche pasando de todo
Y los coches, picándose, quemando ruedas
Y en el barrio más disparos
Que en un espagueti western
Y los gatos más que pardos
Son celestes
Y los tejados llenos de gatos celestes
Unos huyen de sí mismos y otros huyen de la gente
Porque nadie les comprende
Dios los trae y ellos se juntan por los callejones
Para contarse batallas de vidas y amores
Maquillando sus historias de imaginaciones
Y la luna brindando por ellas
Las más bellas, las botellas
Y la noche pasando de todo
Y los coches, picándose, quemando ruedas
Y en el barrio más disparos
Que en un espagueti western
Y los gatos más que pardos
Son celestes
日本語訳
ディスコの入り口で二羽の雄鶏が争っている
そして準備万端の泥棒は財布に目を光らせている
ネクタイを締めた、とてもフォーマルで身なりの良いハンサムな男性
彼は税金を支払わないサービスの 1 つを女性に依頼しました。
乱れた道徳心で
そして反対側の歩道には2人の警察官がいる
秘密を装った
それとも彼らがそう解釈しているのか
パックを見ていると
そして月が彼らに乾杯する
最も美しいボトル
そしてすべてを通り抜ける夜
そして車は衝突し、車輪は燃え上がる
そして近所でさらにショット
スパゲッティウエスタンって何？
そして猫は茶色以上のものです
彼らは天体です
バーの隅には二つの頬がある
5杯飲むごとに1杯しか支払わないということ
彼女の友人は麻酔中毒のウェイトレス
彼らは通常、スパイスとして彼に与える対価として肉で彼に支払います。
そして拘留されているジプシー
彼は絶望して叫びました：「彼らは混乱してしまった」
エージェント 私は無実です
あなたが探しているもの
「反対側に線を引いてください」
そして月が彼らに乾杯する
最も美しいボトル
そしてすべてを通り抜ける夜
そして車は衝突し、車輪は燃えた
そして近所でさらにショット
スパゲッティウエスタンって何？
そして猫は茶色以上のものです
彼らは天体です
そして屋根は天上の猫でいっぱい
自分自身から逃げる人もいれば、人から逃げる人もいます。
誰も彼らを理解してくれないから
神が彼らを連れてきて路地に集まる
命と愛の戦いを語り合うために
想像力で物語を作り上げる
そして月が彼らに乾杯する
最も美しいボトル
そしてすべてを通り抜ける夜
そして車は衝突し、車輪は燃えた
そして近所でさらにショット
スパゲッティウエスタンって何？
そして猫は茶色以上のものです
彼らは天体です