このアーティストの他の楽曲 Melendi
説明
ベースギター：アントニオ・ラモス
コーラス：ホセ・ロサダ
ベース：アントニオ・ラモス
トロンボーン：セザール・ゲレーロ
アコーディオン：クコ・ペレス
ギター：デヴィッド・エスクデロ
ヴァイオリン：ディエゴ・ガラス
ドラムス：エンツィオ・フィリッポーネ
キーボード: イニャキ・キハノ
コーラス：ホセ・ロサダ
ギター：ホセ・オルドネス
ギター：ホセ・デ・カストロ
プログラマー: キケ・エイザギーレ
コーラス：ロリ・アバディア
パーカッション：ルイス・ダルザイデス
トランペット：ラウル・ミゲル
編曲：キケ・エイザギーレ
作曲者: ラモン・メレンディ・エスピナ
歌詞と翻訳
原文
Nunca supo atarle
Los cordones a la vida
Ni desabrocharle
Los botones a la puta de la vecina
No quería la vida
Porque la vida a él no le quería
Y cosiendo su alma rota
La fue dando por perdida
Como dijo el rey Sabina
Su corazón en fa sostenido por alambre
Su protector factor siete contra la hipocresía
De esa gente sin alma que pierde la calma con la cocaína
Como dijo el rey Sabina
Y en la soledad
De tenerte cerca o lejos que más me da
Yo quise reír
Sin querer
Me puse a llorar
Nunca supo ver él una rosa en las espinas
Y para dormir atracaba la farmacia de la esquina
No sabia de penas porque una pena era en si su vida
Y encontró en un paso cebra la mujer que fué su ruina
Como dijo el rey Sabina
Su corazón en fa sostenido por alambre
Su protector factor siete contra la hipocresía
De esa gente sin alma que pierde la calma con la cocaína
Como dijo el rey Sabina
Y en la soledad
De tenerte cerca o lejos que más me da
Yo quise reír
Sin querer
Me puse a llorar
Su corazón en fa sostenido por alambre
Su protector factor siete contra la hipocresía
De esa gente sin alma que pierde la calma con la cocaína
Como dijo el rey Sabina
Y en la soledad
De tenerte cerca o lejos que más me da
Yo quise reír
Sin querer
Me puse a llorar
Y en la soledad
De tenerte cerca o lejos que más me da
Yo quise reír
Sin querer
Me puse a llorar
日本語訳
彼は自分を縛る方法を全く知りませんでした
命へのコード
彼のボタンも外さないで
隣人の売春婦へのボタン
人生なんて望まなかった
人生は彼を愛していなかったから
そして彼の傷ついた魂を縫い合わせて
彼は紛失したのでそれをあきらめた
サビナ王が言ったように
Fの彼の心臓はワイヤーで固定されています
偽善から身を守る第 7 因子
コカインで冷静さを失った魂のない人々のことを
サビナ王が言ったように
そして孤独の中で
あなたが近くにいるのか、遠くにいるのか、私にとって何が重要ですか？
笑いたかった
意図せずに
泣き始めた
彼は茨の中で薔薇を見る方法を知らなかった
そして寝るために彼は角にある薬局を強盗しました
彼の人生そのものが悲しみだったため、彼は悲しみについて知りませんでした。
そして横断歩道で彼は自分を破滅させた女性を見つけた
サビナ王が言ったように
Fの彼の心臓はワイヤーで固定されています
偽善から身を守る第 7 因子
コカインで冷静さを失った魂のない人々のことを
サビナ王が言ったように
そして孤独の中で
あなたが近くにいるのか、遠くにいるのか、私にとって何が重要ですか？
笑いたかった
意図せずに
泣き始めた
Fの彼の心臓はワイヤーで固定されています
偽善から身を守る第 7 因子
コカインで冷静さを失った魂のない人々のことを
サビナ王が言ったように
そして孤独の中で
あなたが近くにいるのか、遠くにいるのか、私にとって何が重要ですか？
笑いたかった
意図せずに
泣き始めた
そして孤独の中で
あなたが近くにいるのか、遠くにいるのか、私にとって何が重要ですか？
笑いたかった
意図せずに
泣き始めた