このアーティストの他の楽曲 Nina Chuba
説明
作曲・編曲・作詞：ニーナ・チューバ
プロデューサー、作曲家、作詞家：フロー・オーガスト
作詞・作曲・プロデューサー：Dokii
作曲・作詞：ジャスティン・フレーリッヒ
作詞・作曲：ウチェンナ・ヴァン・カペルフェーン
歌詞と翻訳
原文
So lange her, es ist so lange
Ich falle weich, fall in altbekannte Arme
Will oft so viel, manchma' vergess ich, was ich habe
Meine Leute für mich da, auch wenn ich fast nie da bin
Unsre Initialen eingeritzt in der Kastanie
Die Letzten auf den Straßen, mit Sonn'naufgang im Rücken
Du auf mei'm Gepäckträger, vorm Älterwerden flüchten
Paar Jahre sind vergang'n, ich denk zurück und jetzt vermiss ich's
Auf einma' ist man jemand andres, ohne dass man's mitkriegt
Die woll'n nur teuer essen geh'n, die woll'n nicht, dass es schmeckt
Die kenn'n mich erst seit gestern und ich weiß, das ist nicht echt
Ich weiß noch, diese Nächte, immer draußen mit der Gang
Ich glaub, ich muss nach Hause, ich war viel zu lange weg
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) ich war viel zu lange weg
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) ich war viel zu lange weg
Weite Felder, Blum'nduft, wenig war genug für uns
Wenn ich mich verlier, dann weiß ich immer, wo ich suchen muss
Blaue Stunde, Haare weh'n im Wind, wir rauchen gutes Kush
Atme ein, atme aus, schaue in den Himmel
Der so wie gemalt ist, fühle mich grade so leicht
Wünsch mir am Ende des Tages nur, dass es immer so bleibt
Hoff, dass es immer so bleibt, ja, ja
Schöne Erinnerung (ja, ja)
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) ich war viel zu lange weg
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) so lange her, es ist so lange
(Ja) ich war viel zu lange weg
Die woll'n nur teuer essen geh'n, die woll'n nicht, dass es schmeckt
Die kenn'n mich erst seit gestern und ich weiß, das ist nicht echt
Ich weiß noch, diese Nächte, immer draußen mit der Gang
Ich glaub, ich muss nach Hause, ich war viel zu lange weg
日本語訳
とても昔、とても長いです
そっと落ちていく、慣れた腕の中に落ちていく
私はよく欲しがりすぎて、時々自分が持っているものを忘れてしまいます
私がほとんどそこにいないときでも、私の人々は私のためにそこにいます
栗に刻まれた私たちのイニシャル
日の出を背に街路を歩く最後の人たち
あなたは私の荷物棚の上で年をとることから逃げています
数年が経ち、思い返すと懐かしいです
気づかないうちに突然別人になってしまう
彼らはただ高価な食べ物を食べたいだけで、おいしいものを求めているわけではありません。
彼らは昨日から私を知っているだけで、それが本物ではないことはわかっています
いつもギャングと一緒に外で過ごしたあの夜を今でも覚えています
家に帰らなければいけないと思う、あまりにも長い間家にいなかった
(ええ) ずっと前、とても長いこと
(ええ) ずっと前、とても長いこと
(ええ) ずっと前、とても長いこと
(はい) あまりにも長い間離れていたので
(ええ) ずっと前、とても長いこと
(ええ) ずっと前、とても長いこと
(ええ) ずっと前、とても長いこと
(はい) あまりにも長い間離れていたので
広い野原、花の香り、少しだけで十分だった
道に迷った場合、どこを見ればよいか常に知っています
ブルーアワー、風になびく髪、私たちはおいしいクッシュを吸う
息を吸って、吐いて、空を見て
描いたような絵は今とても軽い気持ちにさせてくれる
結局のところ、いつもこのままでいてくれればいいのに
いつもそうであってほしい、はい、はい
いい思い出 (はい、はい)
(ええ) ずっと前、とても長いこと
(ええ) ずっと前、とても長いこと
(ええ) ずっと前、とても長いこと
(はい) あまりにも長い間離れていたので
(ええ) ずっと前、とても長いこと
(ええ) ずっと前、とても長いこと
(ええ) ずっと前、とても長いこと
(はい) あまりにも長い間離れていたので
彼らはただ高価な食べ物を食べたいだけで、おいしいものを求めているわけではありません。
彼らは昨日から私を知っているだけで、それが本物ではないことはわかっています
いつもギャングと一緒に外で過ごしたあの夜を今でも覚えています
家に帰らなければいけないと思う、あまりにも長い間家にいなかった