このアーティストの他の楽曲 Nina Chuba
説明
作詞・作曲・編曲：ニーナ・チューバ
プロデューサー、作曲家、作詞家：Aside
プロデューサー、作曲家、作詞家：フロー・オーガスト
作詞・作曲：ジャスティン・フレーリッヒ
作曲・作詞：ウチェンナ・ヴァン・カペルフェーン
歌詞と翻訳
原文
Wir sind close, ja, ich kenn dich (ja, ja, ja, ja)
Schon so lang und jetzt ist's passiert (hm)
War doch klar, wie es endet (ja, ja, ja, ja)
Das' kein Traum, ja, ich lieg bei dir (hm)
Glaub, ich hab mich verraten, weil meine Blicke sagen
"Wolke sieben, ich will dahin"
Gestern stand's in den Sternen, Zeichen vom Universum
Grad noch geseh'n, aber vermiss dich jetzt schon
Sonne scheint auf Berlin, hol dich ab, komm, wir fahr'n los (hey, hey, hey, hey)
Leben schnell, unterwegs Tag und Nacht, das ist Cardio (hey, hey, hey, hey)
Brauch nicht viel, bisschen Cash, bisschen Weed in den Cargos (hey, hey, hey, hey)
Bin mit dir so high wie Kilimandscharo
Lasse los und du fängst mich (ja, ja, ja, ja)
Falle weich, deine Sheets Kaschmir (hm)
Wang'n rot, da ist Tension (ja, ja, ja, ja)
Ganze Welt, ja, sie riecht nach dir (hm)
Es könn'n ruhig alle wissen, ich will dich draußen küssen
Wolke sieben, ich bring dich hin
Zähl deine Sommersprossen, hab's endlich ausgesprochen
Halt den Moment fest, alles ist perfekt so
Sonne scheint auf Berlin, hol dich ab, komm, wir fahr'n los (hey, hey, hey, hey)
Leben schnell, unterwegs Tag und Nacht, das ist Cardio (hey, hey, hey, hey)
Brauch nicht viel, bisschen Cash, bisschen Weed in den Cargos (hey, hey, hey, hey)
Bin mit dir so high wie Kilimandscharo
Sonne scheint auf Berlin, hol dich ab, komm, wir fahr'n los (hey, hey, hey, hey)
Leben schnell, unterwegs Tag und Nacht, das ist Cardio (hey, hey, hey, hey)
Brauch nicht viel, bisschen Cash, bisschen Weed in den Cargos (hey, hey, hey, hey)
Bin mit dir so high wie Kilimandscharo
日本語訳
私たちは近くにいる、はい、あなたを知っています (はい、はい、はい、はい)
とても長い時間が経ったが、今それが起こった(hm)
結末は明らかだった (はい、はい、はい、はい)
それは夢じゃない そう、私はあなたと一緒に嘘をついています (hm)
私の見た目がそう言うから、私は自分自身を放棄したと思う
「クラウドナイン、あそこに行きたい」
昨日それは星に書かれた、宇宙からのサイン
さっき会ったばかりだけど、もう寂しいよ
太陽がベルリンを照らしている、迎えに来て、さあ、行こう（ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ）
早く生きて、昼も夜も動き回る、それが有酸素運動だ（ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ）
多くは必要ありません、少しの現金、貨物の中に少しの雑草は必要ありません（ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ）
私はあなたと一緒にキリマンジャロと同じくらい高いです
手を離すとあなたは私を捕まえます (はい、はい、はい、はい)
そっと落ちて、カシミアのシーツ (hm)
ワンレッド、緊張感あります (はい、はい、はい、はい)
全世界、そうだ、それはあなたのような匂いがする (hm)
私が外であなたにキスしたいことは誰もが知っています
クラウドナイン、私があなたをそこへ連れて行きます
そばかすを数えて、ついに言った
この瞬間を待ってください、すべてが完璧です
太陽がベルリンを照らしている、迎えに来て、さあ、行こう（ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ）
早く生きて、昼も夜も動き回る、それが有酸素運動だ（ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ）
多くは必要ありません、少しの現金、貨物の中に少しの雑草は必要ありません（ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ）
私はあなたと一緒にキリマンジャロと同じくらい高いです
太陽がベルリンを照らしている、迎えに来て、さあ、行こう（ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ）
早く生きて、昼も夜も動き回る、それが有酸素運動だ（ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ）
多くは必要ありません、少しの現金、貨物の中に少しの雑草は必要ありません（ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ）
私はあなたと一緒にキリマンジャロと同じくらい高いです