このアーティストの他の楽曲 GIMS
説明
ギター、作曲家、ミキシングエンジニア: Renaud Rebillaud
マスタリングエンジニア：クリス・ガーヒンガー
歌詞と翻訳
原文
Encore une fois j'ai dû disparaître. Des fois je t'aime, des fois je te hais.
Pour ne pas dire que j'ai tout donné, j'ai donné tout autant que toi.
Tes larmes coulent sur mes épaules, j'ai tout compris sans dire un mot.
Ne monte plus les gens contre moi, c'est difficile de voir dans le noir.
Je te l'ai dit, tu as ce sourire au coin des lèvres quand tu mens.
Tu t'imaginais pouvoir t'en sortir encore et encore facilement.
Encore et encore facilement.
Encore et encore facilement.
J'essaie d'y croire, j'me voile sûrement la face, j'me voile sûrement la face. Tu m'as poignardé dans le noir.
J'ai fait confiance, aveuglé tes ma confiance et tu m'as fait du tort parce que le cerveau suit le cœur.
Parce que le cerveau suit le cœur.
Parce que le cerveau suit le cœur.
Vois-tu comment le monde est stupide? Vois-tu comment le diable est avide?
La vérité te déshabille, rendez-vous dans une autre vie.
Te souviens-tu d'être entré chez moi?
T'as pu voir le cocon familial, t'avais pas le droit de me faire tant de mal. J'vais devoir éteindre les flammes par les flammes.
Je te l'ai dit, tu as ce sourire au coin des lèvres quand tu mens.
Tu t'imaginais pouvoir t'en sortir encore et encore facilement.
Encore et encore facilement.
Encore et encore facilement.
J'essaie d'y croire, j'me voile sûrement la face, j'me voile sûrement la face. Tu m'as poignardé dans le noir.
J'ai fait confiance, aveuglé tes ma confiance et tu m'as fait du tort parce que le cerveau suit le cœur.
Parce que le cerveau suit le cœur.
Parce que le cerveau suit le cœur.
J'essaie d'y croire, j'me voile sûrement la face, j'me voile sûrement la face. Tu m'as poignardé dans le noir.
J'ai fait confiance, aveuglé tes ma confiance et tu m'as fait du tort parce que le cerveau suit le cœur.
Parce que le cerveau suit le cœur. Parce que le cerveau suit le cœur.
J'essaie d'y croire, j'me voile sûrement la face, j'me voile sûrement la face.
Tu m'as poignardé dans le noir.
J'ai fait confiance, aveuglé tes ma confiance et tu m'as fait du tort parce que le cerveau suit le cœur.
Parce que le cerveau suit le cœur.
Parce que le cerveau suit le cœur
日本語訳
またしても私は姿を消さなければならなかった。時々私はあなたを愛していますが、時々私はあなたを嫌います。
私はすべてを捧げたわけではありませんが、あなたと同じくらい多くを捧げました。
あなたの涙が私の肩に落ちる、私は何も言わずにすべてを理解しました。
もう人々を私に敵に回すのはやめてください、暗闇では見えにくいのです。
嘘をつくとき、唇の端にはこのような笑顔があると言いました。
あなたは、何度でも簡単にそれを逃れることができると想像していました。
何度でも簡単に。
何度でも簡単に。
信じてみる、きっと顔を隠す、きっと顔を隠す。あなたは暗闇の中で私を刺しました。
脳は心臓に従うため、私は信頼し、あなたの信頼を盲目にし、あなたは私を不当に扱いました。
脳は心臓に従うからです。
脳は心臓に従うからです。
世界がどれほど愚かかわかりますか？悪魔がどれほど貪欲であるかわかりますか？
真実はあなたの服を脱ぎます、別の人生で会いましょう。
私の家に入ったのを覚えていますか？
あなたは家族の繭を見ることができました、あなたには私をそんなに傷つける権利はありませんでした。炎で火を消すしかないですね。
嘘をつくとき、唇の端にはこのような笑顔があると言いました。
あなたは、何度でも簡単にそれを逃れることができると想像していました。
何度でも簡単に。
何度でも簡単に。
信じてみる、きっと顔を隠す、きっと顔を隠す。あなたは暗闇の中で私を刺しました。
脳は心臓に従うため、私は信頼し、あなたの信頼を盲目にし、あなたは私を不当に扱いました。
脳は心臓に従うからです。
脳は心臓に従うからです。
信じてみる、きっと顔を隠す、きっと顔を隠す。あなたは暗闇の中で私を刺しました。
脳は心臓に従うため、私は信頼し、あなたの信頼を盲目にし、あなたは私を不当に扱いました。
脳は心臓に従うからです。脳は心臓に従うからです。
信じてみる、きっと顔を隠す、きっと顔を隠す。
あなたは暗闇の中で私を刺しました。
脳は心臓に従うため、私は信頼し、あなたの信頼を盲目にし、あなたは私を不当に扱いました。
脳は心臓に従うからです。
脳は心臓に従うから