このアーティストの他の楽曲 Joey Bada$$
このアーティストの他の楽曲 Ab-Soul
このアーティストの他の楽曲 Rapsody
説明
関連パフォーマー: Joey Bada$$、Ab-Soul & Rapsody
関連出演者: ジョーイ・バダ$$
関連パフォーマー：Ab-Soul
キーボード: ジョーイ・キーズ
関連パフォーマー: ラプソディ
作詞・作曲：ジョー・ヴォーン・ヴィルジニー
作曲・作詞：パトリック・バリル
作詞・作曲：ハーバート・スティーヴンス
作詞・作曲：マーランナ・エヴァンス
作曲・作詞：ヤン・ブラニツキ
プロデューサー: スタティック・セレクタ
プロデューサー: ドリームライフ・ビーツ
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：ジョー・グラッソ
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Ryan Kelly
歌詞と翻訳
原文
We still on that
Glow-Burger
It's whatever, faith too strong, God got somethin' better in mind, yeah (Statik Selektah)
I'ma live forever
Mama raised a go-getter, tough as Vanson leather
If an opportunity misses me, it's whatever
My faith too strong, I know God got somethin' better in mind, I get better in time
You can't dwell on the past, gotta learn from it, yeah
Gotta face your problems, can't turn from it
'Cause everybody got 'em, it ain't arbitrary
Still heavy is the crown on the contrary
It's the honorary rightful king, came to claim my position
Better watch the throne, it's what the game missin'
The sixth member of The Commission, but they ain't listen
They more worried how my chain glisten or what I'm whippin'
I know I'm destined for greatness, can feel my palms itchin'
A wise man once said that it was written
But I don't need a pen, I see the writings on the wall, call it superstitious
I got that Stevie vision
Yeah, and this is a song in the key of my life
I put my soul in these mics, ain't gotta think twice
When you know it's yours, you ain't gotta question
That's why I'm never stressin', I know it was all destined
I know, I know it was all destined
I knew that I'd be tested
Even when my back on the wall, I ain't fall, tell 'em all, God (we still on that), we still on that (look)
What's the highest duty of a man? Protect and provide for the fam
Perfect his true power from within
And even then, gotta know the right time to use it
Have enough self-control, so you won't abuse it
Family is everything
A man is nothin' if you lose it
Play the right hand, we all win, most these niggas clueless
Foolish, walkin' down the wrong path, fuck it if the shoe fits
Gotta let him wear it, he ain't tryna hear it
But deep down, it don't sit well in his spirit
Yeah, pray it only get clearer
Meantime, I'm startin' with the man in the mirror
I know, I know it was all destined
I knew that I'd be tested
Even when my back on the wall (ay), I ain't fall, tell 'em all, God (we still on that), we still on that (man)
Takin' advantage of my vantage point
Cannon pointed at my adversaries that I can't anoint
The fifth horseman, appointed to redirect the apocalypse
In the Impala, flippin' the hydraulic switch
Steerin' the wheel of fortune, still, I'm ten steps ahead of these niggas
Somethin' surely afoot
Doin' this shit blindfolded, stare in the mirror, can't even look myself in the eye
I don't even know how I look
But the long-term legacy'll stand taller than yours
On a mission impossible with probable cause
Family connected to me indefinitely
Enemies close, I'm a devious host
Smarter martyr disguised as a remarkable author
Take a glass of absinth in my absence
It may just make your heart grow fonder or at least, grow stronger
I gotta go farther for the sake of my daughters
Uh, I said I gotta go farther for the sake of my daughters
For the sake of my soul (we still on that)
I know, I know it was all destined
I knew that I'd be tested
Even when my back on the wall, I ain't fall, tell 'em all, God (we still on that), we still on that
日本語訳
私たちはまだそれを続けています
グローバーガー
それは何でもだ、信仰が強すぎる、神は何かもっと良いことを念頭に置いている、そうだ (Statik Selektah)
私は永遠に生きます
ママはバンソンの革のようにタフな、やり手な子を育てた
チャンスを逃しても、それはどうでもいい
私の信仰が強すぎる、神が何かもっと良いことを念頭に置いていることはわかっている、時間が経てば良くなる
過去にこだわることはできない、そこから学ばなければならない、そう
問題に向き合わなければならない、そこから目を背けることはできない
誰もがそれを理解しているから、それは恣意的なものではありません
逆にクラウンはまだ重いです
それは名誉正王、私の地位を主張しに来た
王座を観察したほうがいい、それがこのゲームに欠けているものだよ
委員会の6人目のメンバーだが、彼らは言うことを聞かない
彼らは私のチェーンがどのように光るのか、私が何を鞭打っているのかをもっと心配していました
私は偉大になる運命にあると分かっている、手のひらがかゆくなるのを感じる
ある賢者はかつてこう言った、それは書かれている
でもペンは必要ない、壁に書いてあるのが見える、それを迷信だと呼ぶ
スティービーのビジョンを理解しました
そう、これは私の人生の鍵となる曲です
私はこのマイクに魂を込めています、二度考える必要はありません
それが自分のものだとわかったら、質問する必要はありません
だから私は決してストレスを感じない、すべてが運命だったことはわかっている
わかってる、わかってる、すべては運命だった
検査を受けることは分かっていた
たとえ壁に背を向けていても、私は落ちない、みんなに教えて、神様（私たちはまだその上にいます）、私たちはまだそれの上にいます（見てください）
男の最高の義務は何ですか？家族を守り、養う
彼の真の力を内側から完璧にする
それでも、それを使用する適切なタイミングを知る必要があります
自制心を乱用しないように十分な自制心を持ってください
家族がすべてです
男はそれを失ったら何の役にも立たない
右手を使えば全員が勝つ、ほとんどの黒人は無知だ
愚か者、間違った道を歩いている、靴が合うならクソ
彼にそれを着させなければならない、彼はそれを聞こうとしない
しかし、心の底ではそれが彼の精神にうまく収まらない
そう、もっとはっきりすることを祈って
その間、私は鏡の中の男から始めます
わかってる、わかってる、すべては運命だった
検査を受けることは分かっていた
たとえ壁に背を向けても、私は落ちません、みんなに言ってください、神様（私たちはまだその上にいます）、私たちはまだそれの上にいます（男）
私の有利な地点を利用して
大砲は私に油を注ぐことはできないと敵に向けた
黙示録を方向転換するために任命された5番目の騎士
Impala で油圧スイッチを切り替える
運命の輪を操縦している それでも、私はこの仲間たちよりも 10 歩先を行っている
何かが確実に進行中
目隠しをしてこんなことをして、鏡を見つめて、自分の目を見ることさえできない
自分がどう見えているのかさえ分からない
しかし、長期的な遺産はあなたのものよりも高くそびえ立つでしょう
考えられる原因による不可能なミッション中
家族は私と無限につながっています
敵は近い、私は邪悪なホストだ
優れた作家に扮した賢明な殉教者
私の不在中にアブサンを一杯飲んでください
それはあなたの心をもっと好きになる、あるいは少なくとも強くなるかもしれません
娘たちのためにもっと遠くへ行かなければなりません
ああ、娘たちのためにもっと遠くへ行かないといけないって言ったんだ
私の魂のために（私たちはまだそれを続けています）
わかってる、わかってる、すべては運命だった
検査を受けることは分かっていた
たとえ壁に背を向けていても、私は落ちない、みんなに教えて、神様（私たちはまだその上にいます）、私たちはまだその上にいます