このアーティストの他の楽曲 Rapsody
説明
作詞・作曲・プロデューサー：ドン・キャノン
プロデューサー：キュビーツ
レコーディングエンジニア、スタジオスタッフ、作曲家 作詞：マーランナ・エヴァンス
スタジオスタッフ、ミキサー: David Kim
スタジオスタッフ、マスタリングエンジニア: Blackwood-Studios
作詞・作曲：ティム・ゴムリンガー
作詞・作曲：ケビン・ゴムリンジャー
歌詞と翻訳
原文
Yeah.
Y'all bogus.
Real goofy. I ain't never lost focus.
Nah.
Y'all bogus.
Yo.
The dark-flesh Bob Marley speak mind.
What you thought them ninety-nine problems was? War on drugs, legality. They got us on fallacies. Resulted in casualties.
I was supposed to resort in the Maldives now. We in the rallies now.
Boxin' on IG now. Boxin' like Ali.
In the memory, pourin' Hennessy and bamboo shot, reachin' for the ID. Get off my neck, nigga, unless you're Cuba Link.
I think like the Cubans think.
You'll never get Asada back. Got your back, T. Mallory.
Carry on like a Prada bag. Dogs with me like they caught a lab in the backseat of a patrol car.
That suck thing called a coroner should be Hall of Fame corridor. The way we run it back.
You think it's sixty-three? I'm thinkin' sixty-three. Hundred and eighty degrees.
Get your shit straight, Mr. Police.
Did the same thing to Coach East, did the same thing to Raheem, do the same thing in our reality. Y'all bogus.
I got ninety-nine problems, and twelve still the biggest.
I got ninety-nine problems, baton bullets trick us. I got ninety-nine problems, twelve still the biggest.
I got ninety-nine problems, baton bullets trick us. Death come in threes every month,
March. Every month, March thirty-three. Nip got a heavy heart.
His killer in jail, y'all don't get that part. Cops kill awfully, no remorse.
I don't wanna hear arguments no more about Black on Black when white on white kill they own too, and cops the only ones who ain't accountable. Black men in jail for a ounce or two.
For us, it's punishable. Took out the weed business.
White men makin' buku in Timbuktu. Hope they prayin' at the mosque for us.
When you create your own, you don't care where they top floors.
Y'all thirteen superstition, we get a thirteenth amendment.
We get shot back without a shot back. Take the shot back in vaccines too.
All you see is murder, murder, murder, murder, and you wonder why we got it disordered. Anxiety.
You die, not pass the sobriety. Atlanta, Georgia, that's some shit.
I got ninety-nine problems, and twelve still the biggest.
I got ninety-nine problems, baton bullets trick us. I got ninety-nine problems, and twelve still the biggest.
I got ninety-nine problems, baton bullets trick us. You never seen as a victim.
Watch you run and walk miles in Michael Vick's Timbs.
Been dogged out.
No paws in house.
No daddy, no pappy. Who the kids gon' call now?
Who you steady killin' ain't fathers. Left and right, our brothers.
They tryna take you out.
Can't take us out.
We don't die, we multiply.
Black man.
Black woman.
Twelve.
日本語訳
うん。
みんなインチキだよ。
本当に間抜け。集中力が切れたことは一度もありません。
いや。
みんなインチキだよ。
よー。
褐色肌のボブ・マーリーは心を語ります。
九十九の問題は何だと思いましたか?麻薬との戦い、合法性。彼らは私たちに誤解を与えました。死傷者が出た。
今はモルディブにリゾートに行く予定だった。私たちは今集会に参加しています。
今IGでボクシングしてます。アリみたいにボクシングしてる。
記憶の中で、ヘネシーとバンブーショットを注ぎ込み、IDに手を伸ばした。私の首から降りてください、ダチ、あなたがキューバリンクでない限り。
私もキューバ人と同じように思います。
浅田を取り戻すことはできない。戻ってきました、T・マロリー。
プラダのバッグのように持ち歩きましょう。犬たちはパトカーの後部座席で研究室を捕まえたかのように私と一緒にいました。
検死官というクソ野郎は殿堂入りすべきだ。それを元に戻す方法。
63歳だと思う？私は63歳だと思っています。百八十度。
正論を言ってください、警察さん。
同じことをコーチ・イーストに、ラヒームに、そして私たちの現実でも同じことをした。みんなインチキだよ。
99 件の問題がありましたが、それでも 12 件が最大の問題でした。
99 個の問題があり、警棒の弾丸が私たちを騙します。 99 件の問題がありましたが、それでも 12 件が最大でした。
99 個の問題があり、警棒の弾丸が私たちを騙します。死は毎月3回訪れる、
3月。毎月、3月33日。ニップは心が重くなった。
刑務所にいる彼の殺人者、君たちはその部分を理解していない。警官はひどい人を殺しますが、何の反省もありません。
白対白が自分たちの所有物も殺し、警官だけが責任を負わないのに、黒対黒についての議論はもう聞きたくない。 1オンスか2オンスで刑務所に入れられた黒人男性。
私たちにとって、それは罰せられることです。雑草事業を撤退した。
トンブクトゥでブクを作る白人男性。彼らが私たちのためにモスクで祈ってくれることを願っています。
自分で作成する場合は、最上階の場所は気にしません。
13 の迷信の皆さん、私たちは修正第 13 条を手に入れました。
撃ち返されずに撃ち返されてしまいます。ワクチンでも予防接種を取り戻しましょう。
目に映るのは殺人、殺人、殺人、殺人だけで、なぜ無秩序になったのか不思議に思うでしょう。不安。
あなたは死ぬが、禁酒を乗り越えることはできない。ジョージア州アトランタ、それはひどいことだ。
99 件の問題がありましたが、それでも 12 件が最大の問題でした。
99 個の問題があり、警棒の弾丸が私たちを騙します。 99 件の問題がありましたが、それでも 12 件が最大の問題でした。
99 個の問題があり、警棒の弾丸が私たちを騙します。あなたは被害者として見られたことはありません。
Michael Vick's Timbs で何マイルも走ったり歩いたりする様子をご覧ください。
追い出されました。
家の中には足がありません。
パパもパピーもいない。子供たちは今誰に電話するの?
あなたが殺し続けているのは父親ではありません。左と右、私たちの兄弟。
彼らはあなたを連れ出そうとしています。
私たちを連れ出すことはできない。
私たちは死ぬのではなく、増えていきます。
黒人。
黒人女性。
12。