このアーティストの他の楽曲 Maroon 5
このアーティストの他の楽曲 LISA
説明
プログラマー、エンジニア、プロデューサー、ストリンガーレンジャー、作曲家 作詞：Federico Vindver
プロデューサー: JKash
追加プロデューサー、ボーカルプロデューサー、エンジニア、プログラマー: Noah "Mailbox" Passovoy
ボーカリスト、作曲家、作詞家：アダム・レヴィーン
プログラマー、エンジニア、追加プロデューサー、作曲家 作詞: Sam Farrar
ミキシングエンジニア: マニー・マロキン
エンジニア: トレイ・ステーション
エンジニア: ラミロ・フェルナンデス・セオアネ
マスタリングエンジニア: ランディ・メリル
ボーカルエンジニア、ボーカルプロデューサー：クック・ハレル
編曲者：ダビデ・ロッシ
ボーカルエンジニア: フェルミン・スエロ・ジュニア
作詞・作曲：ジェイコブ・カッシャー・ヒンドリン
作詞・作曲：LISA
作詞・作曲：アリ・タンポジ
作詞・作曲：マイケル・ポラック
作詞・作曲：レア・ラジャゴパラン
歌詞と翻訳
原文
Baby you're priceless. I never had anything like this.
I'm resting my head on your thighs, it's all I wanna do, yeah. It's all I wanna do to your body.
I've never seen anything like it. So take my money, don't want it, no.
'Cause all I wanna do yeah.
You're a lucky star, shining in a bankrupt sky. And I'm just a guy that wants to be with you tonight, yeah.
And if you break my heart, then maybe it was worth it still.
'Cause now you know how I feel, and I can't hide it, can't hide it. Baby you're priceless.
I never had anything like this.
I'm resting my head on your thighs, it's all I wanna do, yeah. It's all I wanna do to your body.
I've never seen anything like it. So take my money, don't want it, no. 'Cause all I wanna do, yeah.
It's all -I wanna do. -I know you love it, you love it.
I know you love it, you love it.
Yeah, talking shit boy, stop it. Got my love, that's a real big profit.
Diamonds in, it's flawless, yeah. You can't find this anywhere.
Just wait, when you see me you'll be like, "Aha. " Turn around and you'll be like, "Aha.
" Baby if I say, -wanna hear you say. -Baby you're priceless.
I never had anything like this.
I'm resting my head on your thighs, it's- -Oh. -All I wanna do, yeah.
-All I wanna do, all I wanna do. -It's all I wanna do to your body.
I've -never seen anything like it. -Baby.
-So take my money, don't want it. -Don't want it.
-It's all I wanna do, yeah. -All I wanna do, all I wanna do.
-It's all I wanna do. -Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Come my, my, my.
-Baby. -Yeah.
Come my, my. Baby.
Yeah.
Come my, my.
-Baby. My, my. -Baby.
I know you love it, you love it. I know you love it, you love it.
日本語訳
ベイビー、あなたはかけがえのない存在です。こんなことは一度もなかった。
私はあなたの太ももに頭を乗せています、それが私がやりたいことのすべてです、ええ。私があなたの体にしたいのはそれだけです。
そのようなものは見たことがありません。だから私のお金を受け取ってください、それは要りません、いいえ。
だって、私がやりたいことは全部、そう。
あなたは破産した空に輝く幸運の星です。そして、私は今夜あなたと一緒にいたいだけの男です、ええ。
そして、もしあなたが私の心を傷つけたとしても、それでも価値があるのかもしれません。
だって、もうあなたは私の気持ちを知っています、そして私はそれを隠すことはできません、隠すことはできません。ベイビー、あなたはかけがえのない存在です。
こんなことは一度もなかった。
私はあなたの太ももに頭を乗せています、それが私がやりたいことのすべてです、ええ。私があなたの体にしたいのはそれだけです。
そのようなものは見たことがありません。だから私のお金を受け取ってください、それは要りません、いいえ。私がやりたいことはすべてだから、そう。
それはすべて、私がやりたいことです。 -私はあなたがそれを愛していることを知っています、あなたはそれを愛しています。
あなたがそれを愛していることは知っています、あなたはそれを愛しています。
はい、クソ野郎、やめてください。わかりました、それは本当に大きな利益です。
ダイヤモンドが入っています、完璧です、はい。これはどこにも見つかりません。
ちょっと待って、私を見たら「ああ」って思うでしょう。振り向いたら「ああ」って思うでしょう。
「ベイビー、私が言うなら、あなたの言うことを聞きたいです。 -ベイビー、あなたはかけがえのない存在です。
こんなことは一度もなかった。
私はあなたの太ももに頭を乗せています、それは - -ああ。 -私がやりたいことはすべて、そうです。
- やりたいことはすべて、やりたいことはすべて。 -私があなたの体にしたいのはそれだけです。
私はそのようなものを見たことがありません。 -赤ちゃん。
-だから私のお金を受け取ってください、それは要りません。 -欲しくない。
-それが私がやりたいことのすべてです、そうです。 - やりたいことはすべて、やりたいことはすべて。
-それが私がやりたいことのすべてです。 - はい、はい、はい。ええ、ええ、ええ。
来て、私、私。
-赤ちゃん。 -うん。
来てください、私。赤ちゃん。
うん。
来てください、私。
-赤ちゃん。私の、私の。 -赤ちゃん。
あなたがそれを愛していることは知っています、あなたはそれを愛しています。あなたがそれを愛していることは知っています、あなたはそれを愛しています。