このアーティストの他の楽曲 LISA
説明
パーカッション、ドラム、バックグラウンドボーカル、ベース、シンセサイザー、プログラマー、プロデューサー：ILYA
作曲・編曲・作詞：LISA
シンセサイザー、パーカッション、ベース、ドラム、プロデューサー、プログラマー: ロブ・ノックス
作曲家、バックグラウンドボーカル、作詞家、プロデューサー：アビー・キーン
作詞・作曲：イリヤ・サルマンザデ
作詞・作曲：ロビン・タドロス
ボーカルプロデューサー：クック・ハレル
ボーカルエンジニア：フェルミン・スエロJr.
ミキシングエンジニア: Serban Ghenea
エンジニア: ブライス・ボードーン
マスタリングエンジニア: ランディ・メリル
A&R ディレクター: ピーター・エッジ
A&R ディレクター: クロエ・ワイズ・ドノヴァン
A&R ディレクター: カット・クシオン
A&R コーディネーター: ジャリン・ヴァルドリー
歌詞と翻訳
原文
Got that uh-huh, that uh-huh
Big, big uh-huh, uh-huh
That uh-huh, uh-huh
Big, big uh-huh, yeah
Somethin' a little like thunder
Got that make you wonder
"How did she become her?"
Yeah, you can't fit it into just one word
Boom, boom, shake the ground
Better make room 'cause I'm comin' now (yeah)
Careful how you move though
Might meet my alter ego
Boom, boom, underground
Better make way 'cause I'm comin' now
Make way, make way, make way
Takin' space up in the sky
I got that boom, boom so high
When I step in, you gon' see why
I'll take my place up ahead
No, you said I'll never get by
Now look at me, I'm so high
You wanna know what it feels like
It's like
Got that uh-huh, that uh-huh
Big, big uh-huh, uh-huh
That uh-huh, uh-huh
Big, big uh-huh, yeah
Try me a little bit, baby, it's gonna drive ya crazy
My energy, everything, cannot contain it
You can't put me in a box, you can't teach me how to stop
I'ma collar-poppin' pocket rocket, see me at the top
Baby, um, I'm a star
Let me show you how it's done, like, ta-da
No, they do not come any realer, don't come any bigger
Eight figure in my bag with a figure-eight figure
Like, mm, this is who we are
Mm, can't break it apart
Make way, make way, make way
Takin' space up in the sky
I got that boom, boom so high
When I step in, you gon' see why
I'll take my place up ahead
No, you said I'll never get by
Now look at me, I'm so high
You wanna know what it feels like
It's like
Got that uh-huh, that uh-huh
Big, big uh-huh, uh-huh
That uh-huh, uh-huh
Big, big uh-huh, yeah
Got that uh-huh, that uh-huh
Big, big uh-huh, uh-huh
That uh-huh, uh-huh
Big, big uh-huh, yeah
日本語訳
わかった、うーん、それはうーん
大きい、大きい、うーん、うーん
それは、ええと、ええと
大きい、大きい、ええと
雷に少し似た何か
不思議に思うでしょう
「どうやって彼女は彼女になったのですか？」
そう、一言では言い表せない
ドーン、ドーン、地面を揺るがす
場所を空けたほうがいいよ、今から来るから（そう）
ただし動き方には注意
私の分身に会えるかもしれない
ブーム、ブーム、アンダーグラウンド
今から行くから道を譲ったほうがいいよ
道を譲って、道を譲って、道を譲って
空に宇宙を広げて
私はそのブームを手に入れました、とても高いブームです
足を踏み入れると、その理由がわかるでしょう
私は前に座ります
いいえ、あなたは私には決してやっていけないと言いました
さあ、私を見てください、私はとてもハイになっています
それがどんな感じか知りたいでしょう
まるで
わかった、うーん、それはうーん
大きい、大きい、うーん、うーん
それは、ええと、ええと
大きい、大きい、ええと
ちょっと試してみて、ベイビー、それはあなたを狂わせるでしょう
私のエネルギー、すべてがそれを抑えることはできません
あなたは私を箱に入れることはできないし、止める方法を教えることもできない
私は首輪がはじけるポケットのロケットだ、頂上にいるのを見てください
ベイビー、ええと、私はスターです
それがどのように行われるかを見せてみましょう、タダ
いいえ、それはこれ以上現実的ではありません、これ以上大きくならないでください
バッグの中の8の字と8の字
うーん、これが私たちです
うーん、分解できない
道を譲って、道を譲って、道を譲って
空に宇宙を広げて
私はそのブームを手に入れました、とても高いブームです
足を踏み入れると、その理由がわかるでしょう
私は前に座ります
いいえ、あなたは私には決してやっていけないと言いました
さあ、私を見てください、私はとてもハイになっています
それがどんな感じか知りたいでしょう
まるで
わかった、うーん、それはうーん
大きい、大きい、うーん、うーん
それは、ええと、ええと
大きい、大きい、ええと
わかった、うーん、それはうーん
大きい、大きい、うーん、うーん
それは、ええと、ええと
大きい、大きい、ええと