歌詞と翻訳
原文
Feeling blue thinking of you Thinking bout the times before
Never knew that we were through Till you walked out that door
Though I know it was wrong for you to go
We could find a way
That's why you gotta stay
I really need you baby, I need you baby tonight
Just be beside me baby Then everything will be alright
I really need you baby, I need you baby tonight
Just be beside me baby Then everything will be alright
Now you're gone I just can't go on It's hard to live without you girl
What should I do Should I kneel before you Oh girl, I'd give you the world
Though I know it was wrong for you to go
We could find a way
That's why you gotta stay
I really need you baby, I need you baby tonight
Just be beside me baby Then everything will be alright
I really need you baby, I need you baby tonight
Just be beside me baby Then everything will be alright Though I know it was wrong for you to go
We could find a way
That's why you gotta stay, ow!
Ooh, though I know it was wrong for you to go
We could find a way
That's why you gotta stay, yeah I really need you baby, I need you baby tonight Just be beside me baby Then everything will be alright
I really need you baby, I need you baby tonight
Just be beside me baby Then everything will be alright
I really need you baby, I need you baby tonight Just be beside me baby Then everything will be alright
I really need you baby, I need you baby tonight Just be beside me baby Then everything will be alright
I really need you baby, I need you baby tonight Just be beside me baby Then everything will be alright
I really need you baby, I need you baby tonight
Just be beside me baby Then everything will be alright
日本語訳
あなたのことを考えるとブルーな気分になる前のことを考える
あなたがそのドアから出て行くまで、私たちが終わったことを知らなかった
あなたが行くのは間違っていたとわかっていても
方法は見つかるかもしれない
だからこそ、あなたはここに留まらなければならないのです
本当にあなたが必要なの、ベイビー、今夜はあなたが必要なの
ただそばにいてよベイビー そうすればすべてうまくいくよ
本当にあなたが必要なの、ベイビー、今夜はあなたが必要なの
ただそばにいてよベイビー そうすればすべてうまくいくよ
もうあなたがいなくなってしまった もうこれ以上は続けられない あなたなしでは生きていくのは難しいよ ガール
どうしたらいいの あなたの前にひざまずけばいいの ああ、お嬢さん、私はあなたに世界をあげます
あなたが行くのは間違っていたとわかっていても
方法は見つかるかもしれない
だからこそ、あなたはここに留まらなければならないのです
本当にあなたが必要なの、ベイビー、今夜はあなたが必要なの
ただそばにいてよベイビー そうすればすべてうまくいくよ
本当にあなたが必要なの、ベイビー、今夜はあなたが必要なの
ただそばにいてよベイビー そうすればすべてうまくいくだろう でも、あなたが行くのが間違っていたことはわかっているけど
方法は見つかるかもしれない
だからこそ、あなたはここに留まらなければなりません、ああ！
ああ、でも、あなたが行くのは間違っていたと分かっていますが
方法は見つかるかもしれない
だからあなたはここにいてほしい、そう、私には本当にあなたが必要なの、ベイビー、今夜はあなたが必要なの、ただそばにいてね、ベイビー、そうすればすべてがうまくいくよ
本当にあなたが必要なの、ベイビー、今夜はあなたが必要なの
ただそばにいてよベイビー そうすればすべてうまくいくよ
私には本当にあなたが必要です、ベイビー、今夜はあなたが必要です、ただそばにいてください、ベイビー、そうすればすべてがうまくいくでしょう
私には本当にあなたが必要です、ベイビー、今夜はあなたが必要です、ただそばにいてください、ベイビー、そうすればすべてがうまくいくでしょう
私には本当にあなたが必要です、ベイビー、今夜はあなたが必要です、ただそばにいてください、ベイビー、そうすればすべてがうまくいくでしょう
本当にあなたが必要なの、ベイビー、今夜はあなたが必要なの
ただそばにいてよベイビー そうすればすべてうまくいくよ