楽曲
アーティスト
ジャンル
楽曲カバー Sa Iyo

Sa Iyo

4:36OPM, クンディマン, ピーポップ アルバム Ogie Alcasid 1990-06-01

歌詞と翻訳

原文

Di ko alam kung patutunguhan ng buhay ko.
Lagi na lang naiisip kung anong ang hinahanap ko.
Ngunit nang ikaw ay makilala, buhay ko'y nagkaroon ng pag-asa.
Doon lamang ako nagmaranas ng pag-ibig mo.
Sa'yo, sa'yo lang nagmula galing ito.
Ang lahat binabalik ko sa'yo. Ako ang maaari mo.
Inialay sa mundo ang 'yong buhay para sa katulad ko.
Buhay ko'y nangangatuwiran sa'yo.
Ano pang hahanapin ko?
Dapat malaman mo na si
Kristo.
Na siya ay namatay para sa akin at sa'yo.
At dapat din natin na malaman bawat salay kay Cristo napayagan.
Doon lamang dito ko nararanasan ang pag-ibig mo.
Sa'yo, sa'yo lang nagmula galing ito.
Ang lahat binabalik ko sa'yo. Ako ang maaari mo.
Inialay sa mundo ang 'yong buhay para sa katulad ko.
Buhay ko'y nangangatuwiran sa'yo.
Ano pang hahanapin ko?
Sa'yo, sa'yo lang nagmula galing ito.
Ang lahat binabalik ko sa'yo. Ako ang maaari mo.
Inialay sa mundo ang 'yong buhay para sa katulad ko.
Buhay ko'y nangangatuwiran sa'yo.
Ano pang hahanapin ko? Sa'yo. Sa'yo. Sa'yo.
Sa'yo.
Sa'yo. Sa'yo.

日本語訳

ディ・コアラム・クン・パトゥトゥングハン・ブハイ・コ。
ラギ・ナ・ラン・ナイシプ・クン・アノン・アン・ヒナハナプ・コ。
グニト・ナン・イコー・アイ・マキララ、ブハイ・コーイ・ナカルーン・ン・パグアサ。
Doon lamang ako nagmaranas ng pag-ibig mo。
サヨ、サヨ ラング ナグマラ ガリン イト。
アン ラハット ビナバリク コ サヨ。アコ・アン・マーリ・モ。
Inialay sa mundo ang 'yong buhay para sa katulad ko。
ブハイ・コーイ・ナンガンガトゥウィラン・サヨ。
アノパンハハナピンコ?
ダパット・マラマン・モ・ナ・シ
クリスト。
Na siya ay namatay para sa'yo に似ています。
ダパット・ディン・ナティン・ナ・マラマン・バワット・サレー・ケイ・クリスト・ナパヤガンで。
ドゥーン・ラマン・ディト・コ・ナララナサン・アン・パグ・イビッグ・モ。
サヨ、サヨ ラング ナグマラ ガリン イト。
アン ラハット ビナバリク コ サヨ。アコ・アン・マーアリ・モ。
Inialay sa mundo ang 'yong buhay para sa katulad ko。
ブハイ・コーイ・ナンガンガトゥウィラン・サヨ。
アノパンハハナピンコ?
サヨ、サヨ ラング ナグマラ ガリン イト。
アン ラハット ビナバリク コ サヨ。アコ・アン・マーアリ・モ。
Inialay sa mundo ang 'yong buhay para sa katulad ko。
ブハイ・コーイ・ナンガンガトゥウィラン・サヨ。
アノパンハハナピンコ?さよ。さよ。さよ。
さよ。
さよ。さよ。

動画を見る Ogie Alcasid - Sa Iyo

楽曲の統計:

再生数 Spotify

チャート順位 Spotify

最高位

視聴回数 YouTube

チャート順位 Apple Music

Shazams Shazam

チャート順位 Shazam