このアーティストの他の楽曲 Kacperczyk
説明
作曲者: フィリップ・グニア
作詞、プロデューサー：パヴェウ・カチペルチク
作詞：マチェイ・カチペルチク
プロデューサー: Sem0r
歌詞と翻訳
原文
Już w sumie nie wiem co jest dobre, a co złe
Poznałem ludzi, którzy pokazali mi, że można...
Cieszyć się rzeczami, których kiedyś zabraniali
Chodzić czarnymi szlakami, robić to co zakazane nam
Cieszyliśmy się miejscami z ładnymi widokami
Lubiliśmy Warszawę, kiedy była pod nami
Nad ranem, niszczyliśmy się tanimi line'ami
Najebani wracaliśmy do domu lime'ami
Byłaś jak matematyka, której nie rozumiałem
Chciałem cię tylko zaliczyć, a nie nauczyć na pamięć
Teraz chyba już dojrzałem i w końcu zrozumiałem, że...
Byłem chamem, nadal jestem chamem i pewnie nim zostanę
Bardzo się starałem, a wszystko zmarnowałem
Ale się nie poddaję
Mam 20 lat i chyba zrozumiałem, że...
Wszystkie złe rzeczy to takie
O których nigdy nie mówiłem mamie
Chciałbym być sobą, a kłamię
Chcę być prawdziwy, a ciągle udaję
W kraju, w którym każdy mówi prawdę
Wszystkie kłamstwa już umiem na pamięć
My sztuczni jak mewa nad ranem
I fałszywi jak filtry na Instagramie
Znam parę osób, które boją się spać
Ja w sumie mógłbym robić to cały czas
Znam parę osób, które nie mogą tak już
Chciałyby skoczyć, ale boją upadku się
Mam się cieszyć, kiedy nie widzę barw
Chcę jechać prosto, ale znowu mam zjazd
Przez gęstą mgłę nie mogę rozróżnić znaków
U moich ludzi coraz więcej wypadków
Podchodzę tylko do tych smutnych na domówkach
Lubię, kiedy słuchasz, wiem, że ty zrozumiesz mnie
Ty mi mówisz, że twój ojciec to łachudra
Bił cię, ale tęsknisz, bo bez niego też ci źle
I, że w sumie nie wiesz, co robić po studiach
Samodzielność przeraża jak Buka
Choć na dole czeka już taksówka
Panie kierowco, prosimy jak najdalej stąd
Ja mam 20 lat, ty masz 20 lat
Przed nami siódme niebo
Na wszystko nas stać i nie chodzi o hajs
Bo nie jesteś dlatego, że...
Ty masz 20 lat, ja mam 20 lat
Przed nami siódme niebo
Pamiętaj, piękny jest ten świat
Nawet, gdy dojedzie nas kryzys wieku wczesnego
Wszystkie złe rzeczy to takie
O których nigdy nie mówiłem mamie
Chciałbym być sobą, a kłamię
Chcę być prawdziwy, a ciągle udaję
W kraju, w którym każdy mówi prawdę
Wszystkie kłamstwa już umiem na pamięć
My sztuczni jak mewa nad ranem
I fałszywi jak filtry na Instagramie
Wszystkie złe rzeczy to takie
O których nigdy nie mówiłem mamie
Chciałbym być sobą, a kłamię
Chcę być prawdziwy, a ciągle udaję
W kraju, w którym każdy mówi prawdę
Wszystkie kłamstwa już umiem na pamięć
My sztuczni jak mewa nad ranem
I fałszywi jak filtry na Instagramie
(Może pozytywnie trzeba pomyśleć trochę, czasami, co?)
(Może trzeba trochę pozytywnie myśleć, co?)
(Pozytywnie troszkę)
日本語訳
もう何が良くて何が悪いのか全く分からない
私はそれが可能であることを教えてくれた人々に会いました...
かつて禁じられていたことを楽しむ
黒い道を歩いて、私たちに禁じられていることをしてください
景色の良い場所を楽しみました
ワルシャワが我々の下にあった頃、我々は好きだった
朝、私たちは安物の回線で身を滅ぼした
めちゃくちゃになった、ライムを持って家に帰った
あなたは数学のようで私には理解できませんでした
覚えていたわけではなく、あなたを追い越したかっただけです
今、私も大人になって、やっと気づいた気がします…。
私は貧乏だった、今も貧乏だ、そしておそらくこれからも貧乏のままだ
あんなに頑張ったのに全部無駄になってしまった
でも諦めてないよ
20歳になった今、気づいた気がする…
悪いことは全部こんな感じ
母には一度も話さなかったこと
私は私でありたい、でも嘘をつく
本当になりたいのに、ふり続けてしまう
誰もが真実を語る国で
私はすでにすべての嘘を暗記しています
私たちは朝のカモメのように人工的です
Instagramのフィルターと同じくらい偽物です
寝るのが怖い人を何人か知っています
実際にはこれをいつでも行うことができます
もうそれができない人を何人か知っています
彼らは飛び降りたいのですが、落ちるのが怖いのです
色が見えなくても幸せなはずなのに
まっすぐ行きたいのにまた出ないといけない
濃い霧で標識が見えない
私の人々はますます事故を起こしています
ホームパーティーでは悲しい人にしか近づかない
あなたが聞くのが好きです、あなたは私のことを理解してくれるでしょう
あなたの父親は悪党だと言っていますね
彼はあなたを殴っていましたが、彼がいないと気分が悪くなるので、あなたは彼がいなくて寂しいです
そして卒業後何をすればいいのか全く分からない
独立は恐ろしいほど怖い
階下にタクシーが待機しているのに
運転手さん、できるだけここから離れてください
私は20歳、あなたも20歳
第七天国が私たちの前にあります
私たちはすべてを買う余裕がある、それはお金の問題ではない
あなたはそうではないから...
あなたは20歳、私も20歳です
第七天国が私たちの前にあります
覚えておいて、この世界は美しい
たとえ若年性の危機に遭遇したとしても
悪いことは全部こんな感じ
母には一度も話さなかったこと
私は私でありたい、でも嘘をつく
本当になりたいのに、ふり続けてしまう
誰もが真実を語る国で
私はすでにすべての嘘を暗記しています
私たちは朝のカモメのように人工的です
Instagramのフィルターと同じくらい偽物です
悪いことは全部こんな感じ
母には一度も話さなかったこと
私は私でありたい、でも嘘をつく
本当になりたいのに、ふり続けてしまう
誰もが真実を語る国で
私はすでにすべての嘘を暗記しています
私たちは朝のカモメのように人工的です
Instagramのフィルターと同じくらい偽物です
（たまには少し前向きに考えることも必要かも知れませんね？）
（少し前向きに考えたほうがいいかもしれませんね？）
(少しポジティブ)