このアーティストの他の楽曲 GIMS
説明
プロデューサー：ヤング・ブーバ
作曲者: ヤング・ブーバ
作詞：GIMS
作詞：H・マグナム
歌詞と翻訳
原文
(Young Bouba got the sauce)
J'ai l'impression qu'on s'connaît depuis dix piges (ça fait bizarre)
J'ai tout d'suite senti l'feeling
J'ai l'impression qu'on s'connaît depuis dix piges (ça fait bizarre)
J'ai tout d'suite senti l'feeling
C'est un bonbon
J'te mens pas, c'est un bonbon
Elle est douce, fraîche, belle, c'est un bonbon
J'te mens pas, c'est un bonbon, bonbon
Laisse, j'vais en faire mon affaire, c'est ma perle, c'est ma guerre
Elle me caresse la tête devant Netflix, elle me berce
Elle éclaire ma lanterne, j'veux du long terme
J'veux qu'on s'comprenne, qu'elle me lise, qu'elle me cerne
Elle fonce dans mes bras quand elle ressent ma peine
J'crois qu'c'est clair, j'suis branché avec elle
J'ai l'impression qu'on s'connaît depuis dix piges (ça fait bizarre)
J'ai tout d'suite senti l'feeling
J'ai l'impression qu'on s'connaît depuis dix piges (ça fait bizarre)
J'ai tout d'suite senti l'feeling
C'est un bonbon
J'te mens pas, c'est un bonbon
Elle est douce, fraîche, belle, c'est un bonbon
J'te mens pas, c'est un bonbon, bonbon
Bientôt, ça devient la famille, j'aime bien sa compagnie
J'l'emmène à Vendôme, pas à Campanile
C'est l'bruit du Ferrari (han-han)
De faux amis (han-han)
J'connais bien la mécanique (han-han)
J'm'en fous de vos avis (han-han)
Vos avis sont plein d'envie, han-han
Ils veulent tout de moi, c'que je dis, c'que je fais
Ils s'partageront mon oseille
J'ai l'impression qu'on s'connaît depuis dix piges (ça fait bizarre)
J'ai tout d'suite senti l'feeling
J'ai l'impression qu'on s'connaît depuis dix piges (ça fait bizarre)
J'ai tout d'suite senti l'feeling
C'est un bonbon
J'te mens pas, c'est un bonbon
Elle est douce, fraîche, belle, c'est un bonbon
J'te mens pas, c'est un bonbon, bonbon
(Bonbon, c'est un bonbon
C'est ma guerre, c'est un bonbon
C'est un bonbon)
日本語訳
(若いブーバがソースを手に入れた)
10年来の知り合いのような気がする（不思議だ）
すぐにその気持ちを感じました
10年来の知り合いのような気がする（不思議だ）
すぐにその気持ちを感じました
キャンディーだよ
嘘じゃないよ、キャンディだよ
彼女は甘くて、新鮮で、美しく、キャンディーのようです
嘘じゃないよ、キャンディ、キャンディだよ
放っておいてください、私はそれを私の仕事にします、それは私の真珠です、それは私の戦争です
彼女はNetflixの前で私の頭を撫で、私を揺すってくれる
彼女は私のランタンに火を灯す、私は長期的に望んでいる
私たちはお互いを理解し、私を読んで、私を囲んでほしいです
彼女は私の痛みを感じると私の腕の中に駆け込んでくる
明らかだと思う、私は彼女とつながっている
10年来の知り合いのような気がする（不思議だ）
すぐにその気持ちを感じました
10年来の知り合いのような気がする（不思議だ）
すぐにその気持ちを感じました
キャンディーだよ
嘘じゃないよ、キャンディだよ
彼女は甘くて、新鮮で、美しく、キャンディーのようです
嘘じゃないよ、キャンディ、キャンディだよ
すぐに家族になります、私は彼の会社が好きです
私は彼をカンパニールではなくヴァンドームに連れて行きます
フェラーリの音だよ (ハンハン)
偽の友達 (ハンハン)
私はメカニックをよく知っています（ハンハン）
あなたの意見は気にしません (ハンハン)
あなたの意見は羨望に満ちています、ハンハン
彼らは私からのすべてを望んでいます、私の言うこと、私が行うこと
彼らは私のスイバを分けてくれるでしょう
10年来の知り合いのような気がする（不思議だ）
すぐにその気持ちを感じました
10年来の知り合いのような気がする（不思議だ）
すぐにその気持ちを感じました
キャンディーだよ
嘘じゃないよ、キャンディだよ
彼女は甘くて、新鮮で、美しく、キャンディーのようです
嘘じゃないよ、キャンディ、キャンディだよ
(キャンディ、キャンディだよ
それは私の戦争、それはキャンディーです
お菓子ですよ）