このアーティストの他の楽曲 Pamungkas
説明
プロデューサー：パムンカスJr.
音楽出版社: オーパス
作詞・作曲：パムンカス・ジュニア
歌詞と翻訳
原文
Hey pretty thing
I feel so unsure
When you're upset and cry
Want you to know
That I'm the one that loves you
No matter what
Life is cruel and so unfair
That's the way it tells you
To slow down
Slow down
So slow down
Hey pretty thing
Remember the times when you're
Free and alive
Honestly when you're like that
I feel so easy and warm
I don't know why
When your heart is weak and it feels heavy
You know it's time to let things slow down
Slow down
Give a little space, give a little time
Take a little break, breathe and slow down
Slow down
So slow down
'Cause I've got a feeling about it
That it will heal, forget it
Tone it down, overcome
Slow it down, slow it down
We shall look back on this someday
And laugh, and that's alright
And that's alright
Make no rush, have no hustle
Ease your pace, sit back
Slow down (slow down)
Give a little space, give a little time
(Take a little break, breathe and slow down)
Take a little break, slow everything down
So slow down
日本語訳
やあ、かわいいものね
とても不安です
イライラして泣くときは
知っておいてほしい
あなたを愛しているのは私だということ
何があっても
人生は残酷でとても不公平だ
それがあなたに伝える方法です
速度を落とすには
速度を落としてください
だからゆっくりしてください
やあ、かわいいものね
あなたがいたときのことを思い出してください
自由で生き生きと
そんなときは正直に言うと
とても楽で温かい気持ちになります
理由はわかりません
心が弱くて重いとき
物事をペースダウンする時期が来たことはわかっています
速度を落としてください
少しスペースを与えて、少し時間を与えてください
少し休憩して、深呼吸して、ゆっくりしてください
速度を落としてください
だからゆっくりしてください
だってそれについては予感がしてるから
治るから忘れて
トーンダウン、克服
ゆっくり、ゆっくり
いつかこれを振り返るだろう
そして笑ってください、それで大丈夫です
それで大丈夫です
急がず、慌てずに
ペースを緩めて座ってください
ゆっくり（ゆっくり）
少しスペースを与えて、少し時間を与えてください
(少し休憩して、深呼吸して、速度を落としてください)
少し休憩して、すべての速度を落としてください
だからゆっくりしてください