このアーティストの他の楽曲 Pamungkas
説明
プロデューサー:パムンカスJr.
音楽出版社: オーパス
作詞・作曲:パムンカス・ジュニア
歌詞と翻訳
原文
Hmm, no
Sunday night after a rainy day
I delete all your pictures
I walk away from you
Nights are the hardest
But I'll be okay
If we are meant to be
Hey, we'll find our way
But now, let it be
'Cause you know what they say
If you love somebody
Gotta set them free
I love you but I'm letting go
I love you but I'm letting go
I love you and I'm letting go
I love you but I'm letting go
Little did I know, love is easy
But why was it so hard?
It was like never enough
I gave you all still you want more
Can't you see?
Can't you see?
That you want someone that I'm not
Yes, I love but I can't
So I am letting you go now and baby one day
When you finally found what you want
And you're ready to open your heart to anyone
Don't push people away again
Easier, I know, but it's also very lonely, yeah
I love you but I'm letting go
I love you but I'm letting go
I love you and I'm letting go
It is the only way, you know?
And from now on I will hold my own hand
Until one day you'll hold my lonely hand
Ooh, ooh
日本語訳
うーん、いいえ
雨の後の日曜日の夜
あなたの写真をすべて削除します
私はあなたから離れていきます
夜が一番大変だよ
でも大丈夫だよ
もし私たちがそうあるべきなら
ねえ、私たちは道を見つけます
でも今は、それをそのままにしておきます
彼らが何を言っているか知っているから
誰かを愛しているなら
彼らを解放しなければなりません
愛していますが、手放します
愛していますが、手放します
私はあなたを愛しています、そして私は手放します
愛していますが、手放します
ほとんど知りませんでした、愛は簡単です
しかし、なぜそんなに大変だったのでしょうか?
まるで十分ではなかった
私はあなたにすべてを与えました、それでもあなたはもっと欲しいです
見えないの?
見えないの?
あなたが私ではない誰かを望んでいるということ
はい、愛していますが、できません
だから私は今あなたを手放します、そしていつかベイビー
やっと欲しいものを見つけたとき
そしてあなたは誰に対しても心を開く準備ができています
もう二度と人を遠ざけるなよ
楽なのはわかっていますが、とても孤独でもあります、ええ
愛していますが、手放します
愛していますが、手放します
私はあなたを愛しています、そして私は手放します
それが唯一の方法ですよね?
そしてこれからは自分の手を握るよ
いつかあなたが私の孤独な手を握ってくれるまで
ああ、ああ