このアーティストの他の楽曲 Pamungkas
説明
プロデューサー：パムンカスJr.
音楽出版社: オーパス
作詞・作曲：パムンカス・ジュニア
歌詞と翻訳
原文
All alone in my old car
Driving fast, driving too far
All alone in my old car
Heading south, going back home to you
All alone with the streetlights
Moving faster now, it's midnight
All alone with the streetlights
Heading south, going back home to you
Your arms where I belong, always
Well, wait a minute
I am on my way
I am on my way
Back home to you
Promise I'll be there
I'll be there just in time
Just a minute
Wait a minute
Ooh
Bones are aching, I miss you, you know?
Crave your kiss, now I need you
Fill me now 'cause I want you
Wait a minute 'til I get back to you
The battle is off now, I'm coming back
There will be no more days
You have to wait
And when your nights are low
And when you feel so strong
I'll be around, I'll be around
But you gotta, you gotta
You wait a minute
I am on my way
I am on my way
Back home to you
Promise I'll be there
I'll be there just in time
Just a minute
I know you can't wait
It's getting closer now
It's getting closer to
Be home to you
Promise you'll stay there
I'll be there just in time
Just a minute
Ooh
Don't go back to bed
Don't fall asleep now
(I'll be there, I'll be there, I will)
Gonna be just us
Tomorrow will be ours
Ours
Well wait a minute
I am on my way
I am on my way
Back home to you
Promise I'll be there
I'll be there just in time
Just a minute
Well, wait a minute
And I'll be there just in time
Just a minute (wait, wait)
Just a minute (wait, wait)
Just a minute
Ooh
Wait a minute
日本語訳
私の古い車の中で一人で
速く運転する、遠くまで運転する
私の古い車の中で一人で
南へ向かい、君の元へ帰る
街灯とともにひとりぼっち
今はもっと速く進んでいます、もう真夜中です
街灯とともにひとりぼっち
南へ向かい、君の元へ帰る
あなたの腕は私がいる場所、いつも
まあ、ちょっと待ってください
私は向かっています
私は向かっています
あなたの元に帰りましょう
私がそこにいると約束してください
ちょうど間に合いますよ
ちょっと待ってください
ちょっと待ってください
ああ、
骨が痛い、あなたがいなくて寂しいです、わかりますか？
あなたのキスを渇望しています、今私はあなたが必要です
あなたが欲しいから今すぐ満たしてください
折り返しご連絡するまで少々お待ちください
もう戦いは終わった、戻ってくるよ
もう何日も無いだろう
待たなければなりません
そして夜が明けたら
そして、あなたがとても強いと感じるとき
私はそばにいるよ、そばにいるよ
でも、そうしなければならない、そうしなければならない
ちょっと待ってください
私は向かっています
私は向かっています
あなたの元に帰りましょう
私がそこにいると約束してください
ちょうど間に合いますよ
ちょっと待ってください
待ちきれないのはわかっています
もう近づいてきました
に近づいています
あなたの元にいてください
そこに残ると約束してください
ちょうど間に合いますよ
ちょっと待ってください
ああ、
ベッドに戻らないでください
今は眠らないでください
(私はそこにいます、私はそこにいます、私はそうします)
私たちだけになるよ
明日は僕らのものになる
私たちのもの
まあ、ちょっと待ってください
私は向かっています
私は向かっています
あなたの元に帰りましょう
私がそこにいると約束してください
ちょうど間に合いますよ
ちょっと待ってください
まあ、ちょっと待ってください
そして、私はちょうど間に合うようにそこに行きます
ちょっと待って（待って、待って）
ちょっと待って（待って、待って）
ちょっと待ってください
ああ、
ちょっと待ってください