このアーティストの他の楽曲 DJ Snake
このアーティストの他の楽曲 Stray Kids
説明
プロデューサー：DJスネーク
プロデューサー: クラール
プロデューサー：ライオン
マスタリングエンジニア、サウンドエンジニア、作曲家、作詞家：Nicolas Petitfrer
作曲・作詞：ウィリアム・グリガシン
作曲・作詞：アリ・ペンスミス
作曲・作詞：ジェナ・アンドリュース
作曲・作詞：リチャード・ザステンカー
作曲・作詞：ヨハネス・クラール
作曲・作詞：ニコラス・オーディノ
作曲・作詞：スティーヴン・カーク
作詞・作曲：バンチャン(3RACHA)
作曲・作詞：CHANGBIN（3RACHA）
作詞・作曲：HAN（3RACHA）
歌詞と翻訳
原文
In the parking lot, in your homies drop top
Just a couple blocks from where we grew up
All those summer nights, we were riding blind
Going way too fast
Down the boulevard with the windows wound down
I went in the car, and we're getting real loud
All those stubborn nights with some bad advice
We were almost right
'Til we weren't
The radio still works
Locked into your frequency and this still hurts
I don't wanna live another day without you in the dark
Tried to ride alone, but I had no clue, 너 없인 난 hopeless
Long drives don't feel the same without you in the dark
Green lights telling me to go and my GPS was broken, broken, broken
Oh (oh)
Oh (oh)
I don't meditate, so why you gotta take up hella space in my mind?
If love was real estate, 지켜보려 해, the words are gonna break over time
Only then we knew, maybe we'd be cool
With the sweet and bitter taste, falling out of place, rolling with the waves
'Til we weren't
The radio still works
Locked into your frequency
And this still hurts
I don't wanna live another day without you in the dark
Tried to ride alone, but I had no clue, 너 없인 난 hopeless
Long drives don't feel the same without you in the dark
Green light's telling me to go and my GPS was broken, broken, broken
Oh (oh)
Oh (oh)
日本語訳
駐車場で、あなたの仲間のドロップトップで
私たちが育った場所からわずか数ブロックのところに
あの夏の夜はずっと、僕らはブラインドで乗っていた
あまりにも早く進みすぎます
窓を閉めて大通りを下っていく
車に乗ったら、すごく騒がしくなった
悪いアドバイスがあった頑固な夜はすべて
私たちはほぼ正しかった
私たちがそうでなくなるまでは
ラジオはまだ機能します
自分の周波数に閉じ込められてもまだ痛い
暗闇の中であなたなしでもう一日を生きたくない
一人で乗ろうとしたけど全然わからなくて絶望的だった
長距離ドライブは、暗闇の中でないと同じように感じられません
緑色のライトが私に行きなさいと言っている、そして私のGPSは壊れて、壊れて、壊れた
ああ（ああ）
ああ（ああ）
私は瞑想などしないのに、なぜあなたが私の心の中に膨大なスペースを占める必要があるのですか？
もし愛が不動産だったら 지켜보려 해 言葉は時間が経てば壊れてしまうだろう
そのとき初めて僕らはわかった、もしかしたら僕らはクールになれるかもしれない
甘くて苦い味で場違いに波に転がって
私たちがそうでなくなるまでは
ラジオはまだ機能します
自分の周波数に固定されている
そしてこれはまだ痛いです
暗闇の中であなたなしでもう一日を生きたくない
一人で乗ろうとしたけど全然わからなくて絶望的だった
長距離ドライブは、暗闇の中でないと同じように感じられません
青信号が私に行こうと言っているのに、私の GPS は壊れて、壊れて、壊れてしまいました。
ああ（ああ）
ああ（ああ）