このアーティストの他の楽曲 CxM
説明
まるで全てが自然に調和する夕べのように聞こえる―温かな空気、窓辺のヤシの木、そして今この瞬間、人生があなたに賛辞を贈っているような軽やかな感覚。リズムは滑らかで、まるで街が回転を遅くして、自分のペースで踊らせてくれているかのようです。空気には、少しの浮気心、少しの怠惰、そしてたくさんの「まだ離さないで」が漂っています。
一行一行が、あなたと一緒にリズムを刻む人がそばにいるなら、安定は過大評価されているとほのめかしているようです。すべてはシンプルだ：左、右、息を吸い、吐き、笑い、そしてまた繰り返す。ドラマも、計画も、結末もない。ただ音楽と太陽、そして愛する人、その人と一緒に、終わりのない「on and on and on」に閉じ込められても怖くない。
歌詞と翻訳
原文
You're my favorite homie, never leave me lonely
I'll save the last seat for you, for you
Chasin' sunsets, palm trees all around us
I'll trade all this for you, for you
+82, 비행기 overhead (woo)
하늘 위 페인팅 계속 그려 내 (yeah)
Floating in the heatwaves (ocean)
It's gettin' late, tell me what's (open?)
The moonlight shines when I look in your eyes (eyes)
Let's hit up K-Town, 눈동자에 cheers (cheers)
But, one, two, gotta go to the gym (gym)
Then, three, four, we could meet up again
Five through nine, baby, just tell me when
But that real hot spot don't open 'til ten
Keep it easy, on and on and on and on
It's our season, on and on and on
You're my favorite homie, never leave me lonely
I'll save the last seat for you, for you
Chasin' sunsets, palm trees all around us
I'll trade all this for you, for you
We go left (go left), we go right (go right)
We could do this thing for life (yeah, yeah)
Turn it up (turn it up), put it down (put it down)
Keep it coming back around (let's go)
We go left (go left), we go right (go right)
We could do this thing for life (yeah, yeah)
Turn it up (turn it up), put it down (put it down)
Keep it coming back around (woo)
I-I-I-I'm rolling through the valley, yeah
But for you, I'm happy in the traffic, damn
Mm-mm-mm, I'm hitting every light
멈춰 버린 사거리 crash on my heart
Spider-Man, Spider-Man (pew)
Swing between the building 숲 (fly)
Traffic 속에서 상상했어, mm
멈춰 버린 사거리 crash on my heart
Keep it easy, on and on and on and on
It's our season, on and on and on (on)
You're my favorite homie, never leave me lonely
I'll save the last seat for you (for you), for you (for you)
Chasin' sunsets, palm trees all around us
I'll trade all this for you (for you), for you (for you)
We go left, we go right
We could do this thing for life
Turn it up, put it down
Keep it coming back around
We go left (go left), we go right (go right)
We could do this thing for life (for life)
Turn it up (turn it up), put it down (put it down)
Keep it coming back around
You're my favorite homie, never leave me lonely
I'll save the last seat for you, for you
Chasin' sunsets, palm trees all around us
I'll trade all this for you, for you
日本語訳
あなたは私の大好きな相棒、決して私を孤独にしないでください
最後の席を君のために取っておくよ、君のために
夕日を追いかけて、周りにはヤシの木が
これをすべてあなたのために交換します、あなたのために
+82、비행기 オーバーヘッド (ウー)
하늘 위 페인팅 계속 그려 내 (はい)
熱波に浮かぶ（海）
もう遅くなった、何が（開いている？）教えてください
あなたの瞳を見つめると月明かりが輝く（瞳）
K-Town を盛り上げよう、눈동자에 乾杯（乾杯）
でも、1、2、ジムに行かなきゃ (ジム)
それから、3、4、また会えるね
5時から9時まで、ベイビー、いつになるか教えて
でもその本当のホットスポットは10時までオープンしない
楽にしてください、ずっと、ずっと、ずっと
僕らの季節だよ、ずっとずっと
あなたは私の大好きな相棒、決して私を孤独にしないでください
最後の席を君のために取っておくよ、君のために
夕日を追いかけて、周りにはヤシの木が
これをすべてあなたのために交換します、あなたのために
私たちは左に行きます (左に行きます)、私たちは右に行きます (右に行きます)
私たちはこれを一生続けることができます（ええ、ええ）
上げて（上げて）、下げて（下げて）
戻ってきてください (行こう)
私たちは左に行きます (左に行きます)、私たちは右に行きます (右に行きます)
私たちはこれを一生続けることができます（ええ、ええ）
上げて（上げて）、下げて（下げて）
戻ってきてください (ウー)
私は谷を転がっている、ええ
でも君のために、私は渋滞の中でも幸せだよ、くそー
Mm-mm-mm、私はあらゆる光を当てています
멈춰 버린 사거리 私の心にクラッシュする
スパイダーマン、スパイダーマン (ピュー)
建物の間のブランコ숲 (飛ぶ)
交通状況、mm
멈춰 버린 사거리 私の心にクラッシュする
楽にしてください、ずっと、ずっと、ずっと
僕らの季節だよ、ずっとずっと（ずっと）
あなたは私の大好きな相棒、決して私を孤独にしないでください
最後の席を君のために取っておくよ (君のために)、君のために (君のために)
夕日を追いかけて、周りにはヤシの木が
このすべてをあなたのために（あなたのために）、あなたのために（あなたのために）交換します。
私たちは左に行きます、私たちは右に行きます
私たちはこれを一生続けることができます
上げて、下げて
戻ってきてください
私たちは左に行きます (左に行きます)、私たちは右に行きます (右に行きます)
私たちはこれを一生やってもいいでしょう（一生）
上げて（上げて）、下げて（下げて）
戻ってきてください
あなたは私の大好きな相棒、決して私を孤独にしないでください
最後の席を君のために取っておくよ、君のために
夕日を追いかけて、周りにはヤシの木が
これをすべてあなたのために交換します、あなたのために