このアーティストの他の楽曲 Hindia
説明
アデ・アリオの音楽 バスカラ・プトラの作詞 プロデューサー兼アレンジャー：アデ・アリオ ボーカル、ディレクター、アレンジャー：バスカラ・プトラ ミキシング：ヴィシュヌ・イフサンタマ・ヴィー マスタリング：ヴィシュヌ・イフサンタマ・ヴィー エグゼクティブプロデューサー/レコード会社：サン・イーター 写真：ジョズ・フェリックス、アンドレアンシア・ディマス・ヴィー・ピー・ジー アニメーター：アリフ・ホイルル・アリム
歌詞と翻訳
原文
Kapan terakhir kali kamu dapat tertidur tenang?
(Renggang)
'Tak perlu memikirkan tentang apa yang akan datang
Di esok hari
Tubuh yang berpatah hati
Bergantung pada gaji
Berlomba jadi asri
Mengais validasi
Dan akupun terhadir
Seakan paling mahir
Menenangkan dirimu yang merasa terpinggirkan dunia
'Tak pernah adil
Kita semua gagal
Angkat minumanmu
Bersedih bersama-sama
(Aa-aa-aa-aa- aa)
Sia- sia
(Pada akhirnya)
Putus asa
(Terekam pedih semua)
Masalahnya
(Lebih dari yang)
Secukupnya
Rekam gambar dirimu yang terabadikan bertahun silam
Putra putri sakit hati
Ayah ibu sendiri
Komitmen lama mati
Hubungan yang menyepi
Wisata masa lalu
Kau hanya merindu
Mencari pelarian
Dari pengabdian
Yang terbakar sirna
Mengapur berdebu
Kita semua gagal
Ambil sedikit tisu
Bersedihlah secukupnya
(Aa- aa- aa- aa- aa)
Secukupnya
(Kan masih ada)
Penggantinya
Belum waktunya kau bisa
Menjawabnya
(Aa- aa-aa- aa-aa)
Secukupnya
Semua yang sirna 'kan kembali lagi
Semua yang sirna 'kan nanti terganti
日本語訳
最後に安心して眠れたのはいつですか?
(壊れやすい)
「これから先のことを考える必要はない」
翌日
壊れた体
給料に応じて
美しくなるために競争する
スカベンジ検証
そして私もそこにいました
まるで最も熟練したかのように
世界から疎外されていると感じている自分を落ち着かせましょう
「それは決して公平ではない」
私たちは皆失敗します
飲み物を上げます
一緒に悲しみましょう
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ)
無駄に
(最終的には)
絶望的な
(すべて痛々しく録音しました)
問題
(それ以上)
十分です
何年も前に撮影した自分の画像を記録する
息子も娘も傷ついている
私自身の父と母
古いコミットメントは消滅する
孤独な関係
過去への旅
ただ見逃しているだけです
逃げ場を探して
献身から
燃えたものは消えた
ほこりっぽい白塗り
私たちは皆失敗します
ティッシュを取ってください
十分に悲しんでください
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ)
十分です
(まだそこにあります)
彼の後任
まだそれをする時期ではない
答えてください
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ)
十分です
失われたものはすべて再び戻ってくる
失われたものはすべて後で置き換えられる